17/05/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

17 maggio 2000

Dritan in tribunale: Erieta mi tradiva

PAGINE 2–3

La bocca non serve solo per il pane

EDITORIALE Un milione di donne protesta a Washington contro le armi da fuoco senza licenza che mietono vite umane negli USA. La protesta ha ottenuto riconoscimento internazionale ed è stata seguita da un pubblico più vasto di quello degli USA. In Albania, perché le armi fossero distrutte a Gramsh, dovette venire l’attore Dagllas, mentre la gente riempiva la piazza e protestava insieme a lui. Non abbiamo luce, acqua, lavoro né sicurezza. Il Lek si svaluta. Il governo tace. Noi non protestiamo. L’economia viene prosciugata attraverso gli appalti. Noi non protestiamo. Siamo abituati ad andare in Piazza X quando compare un annuncio sui media. Facciamo il tifo per i leader, per i capi politici. Dicono ciò che vogliamo sentire e noi reggiamo gli striscioni, sgolandoci. Non vogliamo mai uscire da qualche parte nelle nostre strade e maledire le buche nei nostri quartieri, l’acqua che non arriva a casa quando siamo al buio. Ci preoccupiamo che il tesoro che si cerca non migliorerà il nostro benessere, mentre andiamo allo stadio e facciamo il tifo per i politici da barzelletta che inscenano il loro prossimo spettacolo in mutande. Quei politici che si divertono intorno al pallone con qualche boccone non si lasciano sfuggire l’occasione di prendere pezzi della nostra vita quotidiana, delle nostre tasche, del nostro umore. Siedono a gambe incrociate a ogni tavolino di caffè. Noi parliamo di loro. Sono diventati i personaggi della nostra quotidianità, riducendoci a banali pettegolezziхm[?]xin. Sappiamo quando Berisha sviene, quando Nano assiste da spettatore a Washington, ma non sappiamo perché Erieta perde la vita nella buca di Romanat, perché Flamurtari di Vlora viene massacrato a Llogara, perché il giudice Zyflo muore, perché il vicino del quartiere non c’è più, perché nostra sorella non torna a casa, perché il bambino viene rapito, perché trovano l’oro di Pellumb nell’orto dell’aglio, perché la vecchia del quartiere mendica. Forse noi albanesi siamo troppo orgogliosi per ammettere la nostra miseria, per essere ciechi quando il Governo finge di riempire le buche. Eppure, la sera, dopo aver chiuso la porta di casa, sussurriamo della cena ormai fredda, perché manca la corrente.

Meta–Nano: lite nel Partito Socialista

Meta–Nano Lite nel Partito Socialista Pagina 4 Foto: Armando Babani

Albania: un morto al giorno

Statistiche\ Crimini a profusione In una settimana sono stati commessi 56 reati da 62 autori. Nella lista nera delle persone ritenute responsabili di un crimine commesso nei sette giorni della settimana appena trascorsa figurano anche due bambini sotto i 14 anni, mentre gli altri hanno più di 18 anni. Pagina 7

Il Governo sotto indagine

Il tesoro rubato, il dossier in Parlamento Le indagini sul tesoro sono arrivate alla Presidenza del Consiglio. Il numero uno del Governo sarà ormai obbligato a riferire pubblicamente e a testimoniare su tutto ciò che sa (e che ancora non ha detto) sul caso del tesoro rubato. Ilir Meta comparirà oggi per un’interpellanza nella seduta plenaria mattutina in Parlamento. Pagina 4

RTVSH sfida il Ministero della Cultura

Il conflitto Pagina 14

Non mi occupo della CEC

Kondi si oppone a Meidani Pagina 4

Procura: omicidio politico

HYSENBELLIU: si restringe il cerchio degli accusati L’omicidio di Agim Hysenbelliut dopo il comizio del PD a Vlora potrebbe essere un vero e proprio omicidio politico. Fonti della Procura di Vlora hanno riferito a “Republika” che una delle piste investigative sull’omicidio di Hysenbelliut è quella politica. La Procura Generale ha confermato che a Vlora ha iniziato a lavorare il gruppo investigativo sull’omicidio di domenica. Le modalità dell’esecuzione rivelano una mano professionale e qualificata per questo tipo di omicidio: un proiettile di pistola è entrato dalla nuca ed è uscito dalla parte frontale, dove la ferita era molto ampia, causando la morte immediata. Pagina 5