EDITORIALE Di Ervin MAZNIKU Il neoeletto Primo ministro italiano, Amato, ha scelto la domenica per lanciare l’ultima bomba contro l’Esecutivo albanese. «La Mafia albanese è più forte della Mafia italiana. Le strutture paralizzate dello Stato albanese fanno sì che la Mafia sia molto consolidata». Una dichiarazione del genere mette in discussione persino il «diritto d’autore» sul Paese in cui è nata la Mafia. I politici al governo, invischiati in attività tanto redditizie come il trasporto di clandestini, la droga ecc., hanno superato ogni limite, al punto da essere diventati motivo di preoccupazione anche per i vicini al di là del mare. La serietà della dichiarazione del capo del governo italiano di sinistra, riferita ai suoi omologhi albanesi, dimostra che non si tratta più di piaghe sociali, ma di vere e proprie strutture operative dirette da funzionari dello Stato albanese. L’attuale Stato albanese costituisce anche il campo più redditizio e meglio protetto per gli affari mafiosi. Come in nessun altro Paese al mondo, si sentono e si leggono accuse costanti contro ministri-ladri, che derubano sistematicamente il Paese dalle loro poltrone e dai loro cellulari; capi della polizia incapaci che dirigono l’ordine pubblico; poliziotti uccisi nell’adempimento del dovere; una giustizia che rimette in libertà gli assassini... E poi la cronaca del giorno continua con contribuenti derubati, innocenti uccisi e altri morti di cui non si conosce nemmeno il nome. Tutto funziona alla perfezione a favore dell’inosservanza della legge. Questo Stato trova mille e un modo per dimostrare la propria «serietà» nei confronti dei cittadini, mentre alle loro spalle ne escogita il doppio per sottrarsi alle proprie responsabilità. Le dichiarazioni di Amato non sono una rivelazione per gli albanesi. Per gli italiani, forse sì...

(Fotomontaggio)

La più bella d’Albania incrina i rapporti tra l’organizzazione albanese dei concorsi di bellezza e il Ministero della Cultura. Il Tribunale di Tirana risolverà definitivamente la disputa tra Bozos e Gjebrea e riconoscerà ufficialmente una sola delle ragazze partecipanti al Concorso di bellezza La più bella d’Albania finisce in tribunale La più bella d’Albania ha incrinato i rapporti tra l’organizzazione albanese dei concorsi di bellezza e il Ministero della Cultura. Il Tribunale di Tirana risolverà definitivamente la disputa tra Bozos e Gjebrea e riconoscerà ufficialmente una sola delle ragazze partecipanti al Concorso di bellezza Pagina 2

La Procura e il Ministero della Privatizzazione archiviano le denunce e nascondono i fatti Lo Stato aiuta a derubare lo Stato La tanto discussa corruzione del governo riemerge nelle società miste tra lo Stato albanese e gli stranieri. È stato accertato che dalla società DETA sh.p.k. di Elbasan sono stati sottratti oltre 800 milioni di lekë; tuttavia, finora non è stato preso alcun provvedimento. La richiesta di procedere penalmente, presentata alla Procura di Elbasan dall’Alto Controllo dello Stato contro il socio italiano, Franko Pizzi, ai danni del quale, al momento della denuncia, erano stati sottratti circa 269 milioni di lekë a danno dello Stato albanese, è stata archiviata Pagina 5

L’Alleanza per lo Stato è sull’orlo dello scioglimento Pagina 4

Il governo ordina che vengano concessi soltanto ai deputati, ai ministri e ai dipendenti dell’alta amministrazione statale Le banche raccolgono denaro, ma non lo prestano Pagina 9

SPECIALE/L’obitorio, posti esauriti Pagina 13

Politici albanesi controllano il traffico Est–Ovest PAGINA 3

IL PERICOLO Pagina 8