“Republika” continua a pubblicare la lista Pagina 17

LA GARA D’APPALTO Il governo chiede i soldi Cosmote non paga per AMC Pagina 3

EDITORIALE Calma e kalashnikov Il ministro dell’Interno, Spartak Poçi, ha dichiarato che tra le file della polizia ci sono persone legate alla criminalità. Il ministro ha parlato a lungo di una riforma che prevede epurazioni nella polizia e la sostituzione di suoi membri. D’altra parte, alla loro conferenza di Tirana, i socialisti hanno affermato che l’ordine è stato stabilizzato e la calma ristabilita. Quella stessa sera, mentre si svolgeva la conferenza, è avvenuto un massacro nel centro della capitale. Nonostante il grande entusiasmo che travolge i socialisti in occasione delle conferenze, non possono certo vantarsi dell’ordine pubblico. Il loro stesso ex capo a Tirana, oggi ministro, si lamenta che nella polizia ci siano banditi. Si spinge persino oltre, dicendo che la mafia lo ha minacciato di morte quattro volte. Quando la criminalità arriva a minacciare a livelli così alti, i cittadini comuni, socialisti o meno, restano senza protezione. Nell’ultimo attentato sono rimaste ferite anche due cittadine innocenti. Si può dire loro che l’ordine è stato ristabilito? Difficile. Chi esce per una passeggiata serale non dovrebbe essere costretto a passare la notte al pronto soccorso di un ospedale. I socialisti sono al potere e sono quindi i principali responsabili di questa situazione. I loro leader vogliono che si propagandino i successi del governo, l’ordine pubblico e il benessere. Ma che cosa si dovrebbe propagandare? I poliziotti uccisi a Korçë mentre cercavano di catturare un criminale, gli omicidi nel centro di Tirana, la grave situazione a Tropojë, i rapimenti di donne nel Sud, la pedofilia, gli stupri, i furti. Tutto questo è ancora ostinatamente presente nella nostra vita quotidiana. La polizia è coinvolta in un enorme groviglio di licenziamenti e nomine. Le uniformi blu operano sulla base di piani locali e politici. I poliziotti sono alla mercé di chi detiene il potere e non possono fare più nulla. Tutto ciò influisce sulla passeggiata serale, quando si scatena una raffica di colpi, mentre i socialisti tengono riunioni e si lamentano perché noi, cittadini di questo paese, non siamo soddisfatti dell’ordine che, a loro dire, si sta rafforzando.

di Naser Nuredini La tutela della proprietà

La fiducia nella polizia e nella procura è venuta meno «Indagherò sul rapimento di Erieta». Queste, più o meno, sono state le parole che Dritan Avdyli, ex capo del commissariato n. 1 di Tirana, ha detto al ministro Poçi quando Avdyli ha presentato le proprie dimissioni, valide fino alla scoperta degli autori del rapimento. Così, accusato dalla Procura del reato di omicidio premeditato, Avdyli non solo respinge un’accusa del genere, ma ha dichiarato dalla sua cella: «Quando uscirò di prigione, indagherò di nuovo per trovare gli assassini di Erieta». Dritani ha interrogato molte persone e si aspettava di ottenere entro pochi giorni informazioni complete sulla scomparsa di Erieta. Pagina 2

Tre ispettorati lanciano l’allarme I commercianti albanesi non rispettano i requisiti dei prodotti. Il caldo arrivato è il principale rischio per i prodotti alimentari, perché a temperature superiori ai 20 gradi il valore di ogni tipo di prodotto diminuisce. Le merci, soprattutto la carne, non vengono trasportate con certificati veterinari. I commercianti, in violazione della legge [?], non macellano gli animali destinati alla produzione di carne nel mattatoio di Yzberisht, designato dal Comune, dove è possibile effettuare controlli veterinari. La carne continua a essere macellata per strada. I piccoli commercianti non conoscono la merce che vendono e restano sorpresi quando si deteriora. Le famiglie contadine sono le più vulnerabili. Pagina 16

Vortice di battaglie nel campo socialista Pagina 4

L’omicidio del VIP vicino al bar VIP Pagina 5

I lavori stradali restano a metà strada Pagina 10

Anniversario Pagina 22