28/06/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

28 June 2000

One million USD

The State Audit accuses, Meta covers up the scandal Page 2

Millions of dollars from the trafficking of Albanian children

Page 3

May God increase your anger!

EDITORIAL When they united, few among their followers thought that a split would one day come. Accustomed to the “sweet” weight of the idea of unity, the nostalgic ones remembered the golden days of the “united fist”, blessing fate for not having let them die before seeing this day. And unity for the socialists is not merely a farce, as someone might naively think in the name of new unities, and so on ad infinitum. What matters, what determines alliances, breaks up unities and muddles the minds troubled by fear of laying their cards on the table, is not the deal itself, but its nature. Very soon, it breaks down where it began and destroys what created it. Today, few believe in idealism and in the unity built upon it. Where the deal breaks down (yes, not the truth) on which The Opposition listens and takes note, and also wishes: May God increase your anger! After all, every shout in one another’s faces by those who break deals; every self-exposed corruption file; every accusation with facts “within the group”; every bite and threat for “more”, does nothing but confirm its accusations and convince citizens even more that those who govern them, together with their supp- The nostalgic ones recall not letting Socialists is not merely a farce, as an opposition member—or even a skeptic, who by nature distrusts every phrase, indeed every word that comes from the mouths of politicians—might naively think. For them, unity is the most sacred thing, which they know how to preserve better than the party itself, just as they know how to wreck it, in The fear of laying all the cards on the table is not the bargain the bargain (though not the vote) on which friendships were built falls apart, insults arise, facts are brought out, and files on one another are opened. Socialists know how to do this. And the press takes note. And the media reports it. And journalists wish them: May God increase your anger! Self-exposure on corruption; every accusation backed by “insider” facts; every bite and threat of supporters, are nothing but an ordinary pack of horse traders who know how to bite one another just as fiercely and savagely as they know how to join forces. May God increase your anger!... Always in the name of unity.

Zani to spend life in prison

The prosecution makes its second sentencing recommendation A life sentence has been requested for Myrteza Çaushi, the former boss of the “Cole” neighborhood during the 1997 unrest. Yesterday, at the Court of First Instance in Vlora, the prosecutor in the “Causi” case, Përparim Bylvri, read the indictment against Myrteza Çaushi. According to the evidence presented by the prosecution, Zani Çaushi was found guilty of murdering Artur Shehaj’s brother in the summer of last year, as well as his maternal uncle, at the Shehaj family’s establishment at the port of Vlora. In this clash between the parties, the former boss of Vlora himself was wounded, and his right-hand man, Afrim Rami, nicknamed “Luçiano”, was killed. Page 5

Food is like the state

Expired products are imported into Albania Expired food continues to flood the Albanian state. The poorest people in Europe seem condemned to eat waste. When asked at the Ministry of Agriculture and Food why expired foods and those nearing their expiry date are allowed on the market, without even mentioning their quality, they answer jokingly: “Food is like the state.” At least 400 tons of food have been impounded by the Food Quality Inspectorate in these six months, not counting the thousands of other tons that have evaded its inspections and ended up in Albanian households. Page 15

Two passport counters for 700,000 residents

Chaos Page 8

Godo: This is an illegal act

Greece offers money in exchange for citizenship Page 4

The World Bank against the government

Securities withdrawn from circulation Page 7

Meningitis appears

Three sick children in comas Page 18

Who are the winners of the American Lottery

“Republika” continues publishing the lists Pages 16, 17