30/06/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

30 giugno 2000

Furto al Ministero della Privatizzazione Ministro Muçi, dimettiti!

Pagina 3

150 milioni di lekë e 41 mila USD

per un viceministro e due direttori Pagina 3

Ma chi pensa ai nostri poliziotti...?

EDITORIALE Di Agim BAÇI Ma chi pensa ai nostri poliziotti...?! Ieri la polizia albanese ha mobilitato un’intera regione del proprio Paese per trovare al più presto gli assassini di un poliziotto greco, ucciso due giorni prima, a circa 40 chilometri all’interno del territorio greco, da alcuni albanesi sospettati di essere trafficanti. Tutta questa rapidità e attenzione va applaudita, perché nel Paese vicino ha perso la vita il figlio di una madre. Ma dopo la fretta di ieri per il poliziotto greco, le madri di quei poliziotti non hanno il diritto di chiedersi perché i nostri poliziotti vengano trattati come se nulla fosse? Nel territorio greco, nel Paese vicino, è stato ucciso un poliziotto. La vita di una persona non è mai cosa da poco, e chiunque la sopprima merita di essere punito. Ma lo Stato albanese, sul proprio territorio, ha avuto 196 poliziotti uccisi solo negli ultimi tre anni, mentre in carcere non ci sono più di 19 condannati alla pena capitale—l’ergastolo. Allo stesso tempo, lo Stato albanese è ancora privo di una legge che garantisca— Mobilitare un’intera regione per trovare l’assassino di un poliziotto straniero, quando per l’uccisione dei propri poliziotti si è fatto così poco da non poterlo registrare in alcuna statistica, nemmeno propagandistica, significa sentirsi Stato solo “quando ti costringono”, oppure quando sono in gioco degli interessi. Trovare l’assassino del poliziotto greco è un segno che lo Stato può perseguire e catturare il criminale. È un segnale che può cambiare... ma solo quando lo chiedono i suoi “protettori”. Qin- sospettati di essere [trankante]. Tutta questa rapidità e decisione è da lodare, poiché poliziotto greco, non hanno forse diritto le madri di quei poliziotti albanesi, i cui figli sono stati uccisi e massacrati in questi anni, di chiedere allo Stato albanese la stessa serietà e dedizione nel punire i criminali che uccidono e [pres-] negli ultimi tre anni sono stati uccisi 196 poliziotti, mentre in carcere, con condanna capitale o all’ergastolo, non ci sono più di 19 condannati. una legge che garantisca e protegga la polizia. Quest’ultima circostanza significa che il poliziotto è libero di sparare contro un pedone soltanto se gli sparano, cioè solo se lo uccidono (!!!). Affrettarsi a sollevare la questione “quando li arrestano” o quando sono in gioco degli interessi. La scoperta dell’assassino dare la caccia al criminale e catturarlo. È un segnale che può cambiare... ma solo quando glielo chiedono i suoi... protettori. Centinaia di madri hanno il diritto di sospettare che questo Stato non faccia sul serio con coloro che crescono per proteggerlo, mentre centinaia di migliaia di albanesi hanno il diritto di credere che questo Stato sia servile. Gli olandesi, prima che f...

Inizia la retata greca

Manette a 40 albanesi sospettati di omicidio La situazione è caotica al valico di frontiera di Kapshticë. L’uccisione del poliziotto greco di frontiera, avvenuta mercoledì in territorio greco, ha spinto un flusso di migranti, tra cui anche persone con documenti regolari, a dirigersi verso il valico albanese, mentre la polizia albanese ha avviato un’operazione per trovare l’assassino del poliziotto greco. La situazione è stata più difficile durante la notte scorsa, quando quasi tutte le forze di polizia albanesi della Prefettura di Korçë si erano schierate al valico di Kapshticë. Nelle 24 ore trascorse, circa 40 persone sospettate di aver ucciso il giorno prima il poliziotto greco sul territorio greco sono state accompagnate al Commissariato di Devoll. Pagina 6

Il detenuto dell’UNMIK “scompare”

Gli investigatori di Tirana tornano a mani vuote da Kukës Il detenuto del Kosovo è scomparso. La clamorosa notizia dell’arresto di una persona ricercata per aver commesso numerosi crimini in Albania e incriminata dalla magistratura albanese è stata confermata da fonti delle forze dell’UNMIK in Kosovo, mentre la Procura albanese non riconosce la notizia. I critici hanno definito questo arresto una messinscena, mentre il Ministero dell’Ordine Pubblico non la pensa così. Quest’ultimo ammette che è stata arrestata una persona molto ricercata, ma non identifica il nome della persona catturata. Pagina 9

Chi sono i vincitori della Lotteria Americana

“Republika” continua a pubblicare gli elenchi Pagina 15

Albania: 196 poliziotti uccisi in tre anni

Albania 196 poliziotti uccisi in tre anni Pagina 7

Maksim Haxhia attacca Tirana

PR svela il nome del suo candidato a sindaco Pagina 2

L’Europa dimentica l’Albania

Mediu: Ci stiamo isolando, il mondo ci ignora Pagina 2

Gli anti-Franot contrattaccano al congresso

Prende forma la sorpresa del numero 2 dei socialisti Pagina 4