Esclusiva per il giornale “REPUBLIKA” Pagina 2

Pagina 12

I vincitori della lotteria sosterranno i colloqui a Tirana. Il 1° settembre inizia il rilascio dei visti Pagina 5

EDITORIALE Di Nertian ALIVALI Sogno di sovranità La tragedia successiva a Otranto e le conseguenze sconvolgenti per i cittadini albanesi durante il periodo del comunismo e le conseguenze sconvolgenti per i cittadini albanesi. Questa volta una piccola barca gonfiabile con 49 clandestini a bordo è affondata insieme a 4 bambini. L’immagine apparsa sugli schermi albanesi, mentre gli esodi si ripetono da tempo pubblicamente, ha attirato l’attenzione dell’intera opinione pubblica. Questa triste realtà riempie di dolore. Qui non stiamo cercando né di analizzare la povertà economica né le motivazioni che portano a simili percorsi. Da tempo sappiamo quali siano i passaggi della soluzione. Il problema è un altro. Se prendiamo in considerazione l’intensità con cui oggi abbiamo a che fare con traffici di esseri umani e altri traffici, e con l’indifferenza pubblica verso questa piaga, ci troviamo davanti a un fatto sconcertante. La corruzione ai livelli più alti collabora con queste forme banditesche di esportazione di schiavi. Lasciati indietro dai “padri” dopo le libere elezioni, questo gioco, a quanto pare, riceve patronato e voce nella stampa dei portavoce del traffico. Questo ricorda facilmente a ciascuno la spada di Don Chisciotte al mulino, mentre le navi tornano con vittime. Queste mani funeree sono state chiuse con il loro ponte. Tutti questi casi, con perdite trascurabili, sarebbero trattati in modo del tutto diverso se esistesse davvero lo Stato. Nel nostro paese non c’è sovranità, non c’è nulla che non venga spogliato dell’inganno. Il governo non ha esitato a proclamarsi apertamente impotente. Basta ricordare la recente dichiarazione del primo ministro sul mancato riconoscimento dei risultati del referendum appena concluso.

L’inasprimento politico porta conseguenze nell’economia . I trasporti del legname tramite gara in Kosovo, SAPA, e il divieto di costruzione del gasdotto Burgozhë, per il quale il ministro dell’energia ha dichiarato ufficialmente che “si tratta di un accordo” mentre il governo ha deciso di denunciarlo come nullo, sono gli argomenti con cui il primo ministro Fatos Nano sta pensando di cacciare dal paese tutte le imprese straniere. Le ultime a essere “decretate” per partire sono il consorzio SAMPA e la società inglese di costruzione di ponti “Mabey and Jonhson”. Come indicatore del collegamento con i ponti di Burgozhë, per i quali il ministro dell’energia ha dichiarato ufficialmente di avere un accordo con l’Italia, le dichiarazioni del primo ministro arrivano fino all’ordine di lasciare l’Albania. Così, insieme a SAMPA, alti funzionari del Ministero dei Lavori Pubblici, del Ministero dei Trasporti e del Ministero dell’Energia affermano che, dopo l’ordine di Nano di rompere l’accordo con il governo italiano, sta accadendo ciò che era previsto: tutte le aziende italiane stanno lasciando l’Albania. Pagina 11

La rete dei passaporti falsi è stata smantellata, 7 trafficanti in manette, tra cui anche 2 poliziotti. Secondo fonti del commissariato di Elbasan, l’auto in cui operavano è stata bloccata. In polizia sono arrivati e sono stati arrestati 5 individui, tra i quali c’era una persona nota alle forze dell’ordine. Successivamente, dopo controlli nella città di Berat, l’auto è stata registrata in circolazione e la vera banda è stata scoperta. Gli arrestati sono addetti ai passaporti e redattori. Pagina 9

Pagina 3

Ecologia / Gli specialisti lanciano l’allarme Pagina 4

Ecologia / Gli specialisti lanciano l’allarme Pagina 13

Vi offre un’acqua minerale ZAGORI Prodotto garantito, adatto a tutte le età, più adatto al vostro organismo Tel & Fax 07253612