Pagina 2

Di Adrian THANO Oggi, a 45 giorni dalla data delle elezioni locali, abbiamo contato quattro gravi incidenti con motivazioni politiche. Allo stesso tempo e con lo stesso ritmo, abbiamo sentito altrettante promesse proprio dal titolare del Ministero dell’Ordine Pubblico. Dice che la polizia è pronta a mantenere la calma durante le votazioni. Dove finisce la demagogia e dove comincia il realismo? Oppure, per evitare che ci si fraintenda e ci si consideri autori di un attacco personale, poniamo la domanda in un altro modo: come sarà garantita la tranquillità durante le elezioni? Da una parte abbiamo una campagna elettorale disseminata di elementi criminali, che non conosce regole né tolleranza. Dall’altra, “vigila” una polizia scombussolata dalle vacanze estive dei suoi dirigenti e messa in ginocchio, in attesa della “nuova legge”. Tra queste due “barricate” c’è una fila di elettori insicuri, che si sveglieranno la mattina del 1° ottobre con i brutti ricordi delle votazioni precedenti. Questa è la realtà. Ogni promessa che non cominci presentando i modi per risolvere ciascuno di questi problemi è pura demagogia. Tanto più che persone vicine al Ministro dell’Ordine Pubblico affermano provocatoriamente che non esiste ancora alcuna strategia dettagliata su come agirà la polizia il giorno delle elezioni. “Nelle zone calde verranno impiegate unità speciali.” (Non molto tempo fa, questi stessi funzionari avevano detto che in Albania non esistevano più “zone calde”.) Queste unità speciali “magiche”, il cui richiamo da tempo affascina i lettori delle cronache di polizia, non possono sostituire i piani dettagliati che avrebbero dovuto essere preparati da tempo; molto prima che gli attivisti tirassero fuori i coltelli; molto prima che venissero fatte pubblicamente promesse infondate. Altrimenti, chiunque sia abbastanza malvagio da pensare di ricorrere alla forza il giorno del voto formulerà di nuovo il vecchio detto: Cane che abbaia non morde!

Pagina 12

I lavori rischiano di essere completati tra 20 anni Pagina 5

Diminuiscono le richieste di emigrazione verso i Paesi vicini IOM annuncia che 700 emigranti albanesi hanno ottenuto il diritto di entrare nel mercato del lavoro italiano. Nel frattempo, la quota stabilita dall’Italia prevede che l’Albania debba “mandare” 6 mila persone come forza lavoro. Finora hanno presentato domanda oltre 4 mila albanesi, ma solo 700 richiedenti hanno ottenuto il diritto di emigrare legalmente e, per di più, con un posto di lavoro in Italia. L’Organizzazione per l’Emigrazione Legale favorisce ogni albanese che desideri trovare lavoro in Italia. Gli unici requisiti da soddisfare sono: capire un po’ la lingua italiana, dichiarare un indirizzo in Italia e inserire nella rete la professione che si desidera svolgere. Pagina 7

Gli scavi archeologici verso la distruzione “Afferratela e portatela via”, attaccano la cultura. I rari tesori portati alla luce dagli interminabili scavi archeologici stanno andando incontro alla distruzione. La situazione creatasi negli ultimi mesi continua ad aggravarsi ogni giorno per l’assenza dello Stato nella tutela della nostra identità, la cui prova più significativa è l’esistenza di un’antica civiltà. Pagina 21

Istituto dei Monumenti Scompaiono i documenti, affitti senza contratto Pagina 15

Lo Stato distrugge le apparecchiature, le persone pagano privatamente Pagina 11

EL ENNA BRATISLAVA BUDAPEST LVIV KIEV ZAGABRIA BUCAREST SARAJEVO BELGRADO SOFIA SKOPJE TIRANA DURRËS PODGORICA MOSTAR KOTOR SHKUP? [scritta sulla mappa] MONTENEGRO KOSOVO PRISHTINA NIŠ BUCAREST COSTANZA VARNA Burgas ISTANBUL ALESSANDROPOLI SALONICCO BARI BRINDISI TARANTO ANCONA SULINA KQR/Costo delle elezioni: 75 milioni di lekë Gli abitanti di Tirana voteranno 4 volte La Commissione elettorale centrale approva le schede elettorali per le prossime elezioni locali. Nella riunione di ieri, la direzione di sette membri della CEC ha esaminato come strutturare le schede elettorali che saranno utilizzate il 1° ottobre. In tutta l’Albania, per queste elezioni ci saranno 2 tipi di schede elettorali. Una di esse riporterà i nomi dei candidati a sindaco. Pagina 4

Alle sezioni della PR nei distretti Giovedì 17.08.2000 alle ore 11.00, tutti i presidenti delle sezioni della PR nei distretti sono convocati presso la Sede centrale per riferire alla riunione del Comitato esecutivo sui preparativi finora effettuati per la campagna. I partecipanti devono portare con sé tutta la documentazione richiesta. Il Comitato esecutivo