Ora per ora, dai corrispondenti del quotidiano “Republika” Kukës fuori controllo Commissariato incendiato, 30 poliziotti presi in ostaggio Pagine 2, 3

EDITORIALE Di Enkel DEMI Il Governo giura... 30 poliziotti presi in ostaggio. Questo è l’ultimo regalo che i “ragazzi” di Kukës hanno fatto al Ministro dell’Ordine Pubblico. Secondo il Governo, anche altri elementi, ma “criminali”, hanno sfruttato le istituzioni dello Stato. Dalla dichiarazione del Governo si apprende che quest’ultimo non avrà pietà nei confronti del contrabbando e applicherà alla lettera il Codice doganale. Intanto, la situazione è sotto controllo. Da Kukës giunge la notizia che il veicolo del gruppo di pronto intervento della polizia è stato incendiato. Metà del Commissariato è stata incendiata, mentre nessuno è stato arrestato. Tuttavia, in questa occasione il Governo sottolinea ancora una volta con forza di essere deciso ad applicare rigorosamente le leggi dello Stato e a non tollerare nulla che sia in contrasto con esse. Il punto è: a Kukës ci sono leggi? Che razza di commercianti di pomodori incendiano un Commissariato? Che razza di venditori di stivali, mash dallin më të fortë se një shtet, ndërsa f... [?] s’get gumëzhinjë nga betimet. Davanti alla tomba di Arben Zylfutllari gli uomini dello Stato giurarono. Guerra al crimine fino alla morte. Davanti a Çampi giurammo contro il contrabbando. E non molte settimane dopo viene ucciso un padre insieme al figlio e il nipote rimane ferito. La vittima aveva 8 anni, il ferito 9. Il giuramento è caduto. A Vlora i motoscafi continuano a operare. Il giuramento è caduto. A Kukës è diventato tutto un caos. Il giuramento è caduto. Perché giurano queste persone? Che cos’è Kukës? Una landa desolata? Chi sono queste persone che controllano una città? Domande che spiegano l’incapacità di uno Stato, messo “KO” da alcuni commercianti di carne, formaggio, uova e prezzemolo. Alcuni commercianti infuriati, di Kukës. Questo Stato giura. Il Ministro è patetico, mentre ieri i cittadini di Kukës hanno trascorso la sera tra gli spari. Lì lo Stato non c’è. Il Ministro, sì! Portavoce del Governo che giurano anch’essi. Lo Stato si è raffreddato. Ora aspettiamo. La rivolta della plebaglia di Tirana, Durrës, Vlora, Kukës e, naturalmente, il giuramento del Ministro.

400 abitanti della città e dei villaggi circostanti hanno bloccato la strada nazionale Kukës–Morinë e assalito il Commissariato Foto: A. Basha

La storia della diciassettenne partita per l’Italia per necessità Per sfamare i suoi due fratellini affamati, decide di prostituirsi in Italia. Questa è l’ultima tragedia della straziante storia delle ragazze albanesi, toccata a una diciassettenne dei quartieri alla periferia orientale di Elbasan. Dallo scorso venerdì, l’adolescente è partita di sua volontà per le coste della Penisola appenninica, soltanto per alleviare la miseria della sua famiglia. Rimaste orfane, la ragazza e i suoi due fratelli, di 9 e 12 anni, sono vissuti grazie agli aiuti e al sostegno offerti dall’“Associazione nazionale dei bambini orfani biologici e sociali” di Elbasan.

La Procura inasprisce le accuse contro la polizia La Procura inasprisce le proprie accuse contro la Polizia. Ma questa volta non è stata accusata soltanto la Polizia: è stata coinvolta anche un’altra sua struttura, più specializzata, che, indipendentemente dalla missione e dall’attività svolta, è conosciuta con il nome di INTERPOL. Le accuse contro gli organi sopra menzionati si basano sui processi celebrati finora in contumacia, nei quali gli ex boss non sono finiti in manette per mancanza di professionalità. Pagina 7

Venivano dall’Albania, lavoravano per Milošević Pagina 4

CEC/Il buio preoccupa gli organizzatori delle elezioni Per le prossime elezioni locali serviranno oltre 3 miliardi di vecchi lekë. Questo è il fondo che la Commissione elettorale centrale ha predisposto per realizzare l’intero processo, che si svolgerà il 1° ottobre e riguarda le elezioni del governo locale. Tutto questo denaro sarà utilizzato per preparare i materiali per il voto, tra i quali i più specifici sono le schede elettorali. Pagina 6

Sanità Pagina 12

Alle sezioni del PR nei distretti Giovedì 17.08.2000 alle ore 11.00, tutti i presidenti delle sezioni del PR nei distretti sono invitati a presentarsi presso la Sede centrale per riferire alla riunione della Presidenza sui preparativi finora effettuati per la campagna. I partecipanti devono portare con sé tutta la documentazione richiesta. La Presidenza