19/08/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

19 agosto 2000

PRIVATIZZAZIONE

2 miliardi di lekë persi negli appalti Corruzione, scandali e abusi 4 imprese vendute per un tozzo di pane

Le strade dell’ipocrisia

EDITORIALE Pagina 3 Le strade dell’ipocrisia Di Adrian THANO “Il Governo ha finalmente aperto i cordoni della borsa...”, constata stupito un cittadino, mentre apre il diario e vede che la strada fangosa sotto il suo palazzo, dove ha consumato sette paia di scarpe, all’improvviso viene asfaltata. Qualche chilometro più in là, un contadino resta sbalordito davanti al ponte appena costruito, che collega il suo villaggio alla città. “Eh, chissà quando questo monello si deciderà a fare lo Stato...”, balbetta confuso, osservando il fiume scorrere a valle, quello che per tutto l’inverno i suoi figli hanno attraversato a piedi per andare a scuola. E così, all’improvviso e inaspettatamente, ogni giorno i nostri occhi vedono la curiosa e tanto desiderata scena degli operai che stendono l’asfalto sotto il sole cocente e nella caratteristica polvere di Tirana. (Poveretti, avrebbero potuto mettersi al lavoro anche in autunno o in primavera.) Intanto, le nostre orecchie sentono meraviglie. Il Governo approva finanziamenti su finanziamenti in riunioni frettolose che, stranamente, coincidono con incontri di partito in cui vengono scelti i candidati rappresentanti alle elezioni locali. Chissà da dove sono spuntati all’improvviso milioni di lekë e decine di promesse “generose”, mentre le sopracciglia aggrottate del Primo ministro “pronunciavano” scadenze “rigorose” di 30 giorni. Dove erano nascosti tutti questi soldi? E se le strade si possono fare in un mese, perché non sono state fatte finora? Come tutti i cittadini di questo paese, anche noi abbiamo sete di un po’ di asfalto e di scarpe pulite, perciò ogni giorno ci auguriamo che la nostra Albania si riempia di ponti e strade asfaltate. Ma questo non si realizza con campagne preelettorali roboanti. Quanta fiducia possiamo avere in un amministratore che si ricorda delle strade, dei ponti e delle persone quando il calendario del suo lussuoso ufficio segna le date delle votazioni? Dopo il 1° ottobre, quando si apriranno le prime buche in queste strade e ci sforzeremo invano di vedere un operaio, ci ricorderemo tutti che ancora una volta siamo diventati vittime dell’ipocrisia senza fine di chi ci governa.

IL GOVERNO

In 30 giorni faranno ciò che non è stato fatto in 3 anni 5 miliardi di lekë per la campagna dei socialisti Pagina 5

Verifica delle figure pubbliche, falsità del Governo Milo e Poçi, non sottoposti a verifica Alti funzionari di importanti istituzioni statali, sottoposti a verifica dalla Commissione “Bezhani”. Essa pone maggiormente l’accento sulla mancata verifica delle figure ufficiali, soprattutto presso il Ministero degli Affari Esteri e il Ministero dell’Ordine Pubblico. Secondo Bezhani, in queste due istituzioni la verifica ha incontrato molte difficoltà. Bezhani afferma che “la mancanza di controlli sulle figure in queste due istituzioni è stata ostacolata soprattutto per ragioni soggettive”. Pagina 2

Nano contro Fino

Elezioni nel caos, strutture disorientate Ieri la Commissione elettorale centrale ha discusso le modalità per dotare gli elettori albanesi della loro tessera elettorale. Alla presenza anche del numero due del Ministero dell’Amministrazione locale, Blend Klosi, i membri della CEC hanno discusso: [?] dovrebbero fornire per la prima volta a 2 milioni e 400 mila elettori albanesi il loro “passaporto” elettorale. A quanto pare, uno dei problemi affrontati dai membri della CEC è la domanda sul perché la loro istituzione debba farsi carico della distribuzione di queste tessere. Pagina 4

I minorenni uccidono per i capi

Il prezzo per un omicidio va da 500.000 a 1 milione di lekë Bambini piccoli, non più grandi di 14 anni, vengono reclutati per commettere furti e altri reati gravi. Tra questi reati non mancano nemmeno gli omicidi. Ogni giorno aumenta il numero di minorenni che commettono crimini per strada. Anche una semplice rapina fa comparire nei fascicoli della Procura e del Tribunale i nomi di minorenni, che grazie alla loro età riescono a evitare la condanna. Pagina 6

All’Istituto hanno rubato anche gli spiccioli

Monumenti Pagina 15

Timore di abusi

Università/Il sistema per corrispondenza è un problema Pagina 12 La corruzione nello Stato è in aumento I funzionari, anche traffico ben zash [?] Pagina 9

Avviso

Oggi, alle 10.30, presso la sede del PRSH, il presidente Mediu terrà una conferenza stampa