Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

E Shtunë, 23 Shkurt 2000

Due miliardi in meno

Entrate per le entrate[?] ... Le entrate[?] ... il tesoro[?] non completa[?] ciò che è stato immesso nel mercato libero. Tanto più che si tratta di prestiti ottenuti da donatori stranieri. Perciò il paese non dovrebbe espandersi[?]. Anzi, dalle ultime comunicazioni estere si parla di 8 miliardi che avrebbe guadagnato e considera[?] come una perdita. Il bilancio dello Stato, naturalmente, contrasta con benefici e guadagni che dovrebbero essere immessi sul mercato se sono stati realizzati. Il Parlamento e soprattutto il tasso di cambio con la valuta sono stati il rapporto peggiore. Inoltre, quest’anno sono state formalizzate alcune efficienze[?], come la crescita o l’espansione dell’attività. Sarebbe meglio parlare almeno di evitare la decentralizzazione. Il commercio, la riduzione estera, ci ha sfidati anche in miliardi di euro, o di non essere[?], ma il reddito in entrata e in uscita del paese diminuisce per il paese. L’Albania lo ha ancora più difficile, soprattutto nel settore terziario. Le altre parole parlano di superamento tramite la non rifinitura[?], trasformandosi in industria, e nella circolazione[?] della città. Inoltre, quando cala, bisogna agire rapidamente perché i benefici sono minimi. Le nostre entrate con grande fatica affrontano questo flusso e, se il governo ci mente[?], in realtà può esserne coinvolto. Occorre andare avanti con cautela perché l’economia albanese è ancora a rischio di reazioni più dure di quelle affrontate finora. La situazione è miserabile e potrebbe persino sfociare in esplosioni sociali.
Shqipëri

Nessun compromesso sulla pelle degli elettori

Haklaj: Rama, sii un uomo e flamencimit[?] Secondo la nota insistenza, la campagna si fa ogni volta più tesa, coinvolgendo le due candidature del leader del PDS e del P.D. Ha deviato con la stessa candidatura? Il PS avvia la sua lotta contro un candidato lasciando anche il P.D. con una tattica diversa per cambiare la propria posizione davanti all’elettorato? Le conclusioni di questo lavoro politico, sumalajane[?] con candidati del campo della delusione per le candidature di PDS e P.D., dai pulizia della corruzione, ciclo del più costoso[?] strato del mercato, ironia, parentela con l’eklamën e altri. Pagina 9
Haklaj Ardi Gjebrea

BRD[?] trova fondi dai donatori internazionali

1,1 miliardi di euro per l’Albania L’Albania è riuscita ad attirare circa 2 miliardi di euro quest’anno. I fondi sono stati ottenuti soprattutto per investimenti in infrastrutture, acquedotti, energia e altri progetti. Secondo i dati ufficiali, i partner internazionali hanno aumentato l’attenzione verso il nostro paese e gli euro forniti dall’UE, o da altri paesi, raggiungono cifre considerevoli. Pagina 4
Shqipëri

I prezzi dei libri scolastici schizzano alle stelle

I cittadini sono costretti a comprare al mercato nero Pagina 19 Arriva in Albania l’assassino che ha cancellato l’Italia Era stato condannato a 16 anni di carcere in contumacia Pagina 6
Shqipëri Itali

La vita la proteggono coloro che la rispettano

Mediu, comizio elettorale a Çermik e Gramsh Pagina 2 HARI LENA Sh.p.k. Vi offre acqua minerale, naturale ZAGORI frizzante, per tutte le età, più adatta al vostro organismo Pagina 21
Hari Lena Çermik Gramsh Zagori