Editorial Page 3 “Three” columns outside the Urban Forum After the first blow to the names in the open debates organized by TVSH, these days one has begun to understand that every candidate and every forum leader has another name for the one who is right next to them. Prominent figures among the leaders of the right are the grenades of Gjirokastra, the bankers turned right-wingers [?] and the heirs of Kosovo. These weeks they are appearing to us as the ideal candidates of the opposition with a national project. This, or else taking a ridiculous approach that is preparing for victory after the post-security measures, as the Tirana administration is doing, or the populist TVA administration, in order to exploit pluralism. Why should the opposition democrats be the organizers and these parties have nothing to do with it, since it is still too early to tell those who have never believed anyway.

Meta: I am not a coward like Fatos Nano The prime minister threatens the opposition and insults the Socialist leader Page 5 The list of names of people who have won study scholarships in Romania Page 16

H[?]appenings in the Bilaj family Two killed and 4 injured in the toll of a bloody clash between two families. The incident happened a day earlier in the village of Hoçisht, where shocked residents say the truth has begun to come to light only after the victims arrived for treatment at the Korçë hospital. Last Saturday, one person was killed and 4 others were seriously injured after a gunfight between two neighboring families (mos[?]fetarë) in the village of Hoçisht in the Devoll district. The 23-year-old Leskaj Bilani and his 31-year-old brother G[?]oliani Bilani were killed. The others escaped without serious consequences, while one of them was taken urgently to the capital. The 23-year-old Leskaj Bilani, one of the victims, was rushed to Korçë hospital, but died on the way, while the 31-year-old G[?]oliani Bilani arrived dead in the surgery ward, where it is learned that he did not survive. The doctors of this ward said their intervention was useless because the young men had been hit by a hail of bullets. Page 7

Fatos Nano condemns Derviçani. PS speaks Greek Hëmënj[?]orë DEDI, begins with the unblocking of Greek-speaking officials. Coming from Vasil Melos and the organization of OMONIA, they call it, describing this as the figure of the “Coast of Himarë”. In d[?] that they may be drunken by the OMONIA candidate, in d[?]rsi. The choir and the heart of the village and night for the boy’s d[?]nden and the cand[?]idacy at the head of PBDNJ and th[?]ve in continuation and sh[?]it the others even in the family. Page 6

How business is done with vekjen [?] Page 17

Elections/ Republicans continue their electoral tour The Republicans of Lezhë are presenting the candidacies for local government in the city of Lezhë, facing the candidates for local government from the left wing, now known as the city leadership, urban units and communes. The so-called “former” m[?]as passive and suspicious. The so-called “shtam” have written and organized with these in places since t[?] some. Tupe q[?] have numerous precedents of violence, who as shkrib e su[?]it councillors in Lezhë. Tupe q[?] are also those people who build a ch[?]llitës of cost. They claim that they managed to make the majority’s winner into what they had never believed in. Never believed. Page 6

The first private insurance company Address: “A. Stefashori” St., Wilson Square, Tel: 346 623 204, Fax: 345 42 06 263

Service and Parts With us you will find EVERYTHING FOR YOUR CAR We also sell wholesale ADDRESS: Zogu I - Tirana, near the train station

Miracles and wonders in the “Castle of Song” Page 19

It offers you monthly discount, interest ZAGORI The first Albanian product, for all fashions, most suitable for your organism