Un evento raro nel primo giorno internazionale contro il fumo Pagina 5

Guai a chi prende sul serio il nostro sistema giudiziario. Ancora più in errore è chi si aspetta una soluzione da questo sistema del tutto incapace, facilmente manipolabile e sottoposto a forti influenze politiche. Lasciando per questa volta da parte la grande piaga della giustizia fai-da-te, causata proprio da questa finta giustizia che i nostri tribunali propinano, soffermiamoci sul ruolo della magistratura durante il processo elettorale in Albania. Sono ormai note le frodi della maggioranza ai danni dell’opposizione, iniziate già con la stesura di un codice elettorale del tutto a favore degli interessi della maggioranza. Chi ha creduto per un momento di poter risolvere l’ingiustizia “per vie legali” è stato sballottato da un grado della magistratura all’altro e, da lì, alla Commissione Elettorale Centrale, finché è apparso chiaro che il “blocco” non era giuridico, bensì politico: una prosecuzione dell’azione della maggioranza ai danni dell’opposizione, che utilizzava come strumento i “tribunali indipendenti”. Il caso del mancato esame del ricorso del PR — escluso da alcune liste elettorali a causa della negligenza delle Commissioni Elettorali Locali e della loro “madre” a Tirana, la Commissione Elettorale Centrale — è un esempio per tutti coloro che credono ancora nel sistema giudiziario albanese e in chi lo utilizza. È coinvolto anche il più alto grado della “giustizia”, dall’impressionante nome di “Corte Suprema”. Con la decisione di non esaminare i ricorsi di un partito politico, questi tribunali hanno preso apertamente posizione a fianco della maggioranza e della Commissione Elettorale Centrale: la posizione di chi colpisce l’opposizione con ogni mezzo. L’esclusione dalle liste, il rimpallo istituzionale e infine la negazione del diritto legale a un giudizio non hanno altro nome che manipolazione del processo elettorale e furto del voto: un furto iniziato già con la stesura del Codice elettorale, con il quale non si può neppure immaginare lo svolgimento di future consultazioni elettorali.

La CEC continua a stampare le schede elettorali La Commissione Elettorale Centrale avanza varie tesi in merito alle dichiarazioni delle forze politiche sul ritiro dal secondo turno delle elezioni locali. Per quanto diverse, il loro senso è chiaro: nessuna forza politica può ritirarsi, poiché i termini sono ormai scaduti. La vicepresidente Mimoza Arbi ha dichiarato che, dopo qualsiasi risultato o decisione annunciati dalla CEC, il candidato deve ritirarsi dalle elezioni entro 24 ore. La dichiarazione di Arbi si basa sul Codice elettorale, nel quale si afferma che, una volta trascorso tale termine per il ritiro della candidatura, la CEC e le commissioni competenti adottano le misure necessarie. Pagina 3

Per vie legali, il caso è stato rimpallato da un grado della magistratura all’altro e, da lì, alla Commissione Elettorale Centrale, finché è apparso chiaro che il “blocco” non era giuridico, bensì politico: una prosecuzione dell’azione della maggioranza ai danni dell’opposizione, che utilizzava come strumento i “tribunali indipendenti”. Il caso del mancato esame del ricorso del PR — escluso da alcune liste elettorali a causa della negligenza delle Commissioni Elettorali Locali e della loro “madre” a Tirana, la Commissione Elettorale Centrale — è un esempio per tutti coloro che credono ancora nel sistema giudiziario albanese e in chi lo utilizza. È coinvolto anche il più alto grado della “giustizia”, dall’impressionante nome di “Corte Suprema”. Con la decisione di non esaminare i ricorsi di un partito politico, questi tribunali hanno preso apertamente posizione a fianco della maggioranza e della Commissione Elettorale Centrale: la posizione di chi colpisce l’opposizione con ogni mezzo. L’esclusione dalle liste, il rimpallo istituzionale e infine la negazione del diritto legale a un giudizio non hanno altro nome che manipolazione del processo elettorale e furto del voto: un furto iniziato già con la stesura del Codice elettorale, con il quale non si può neppure immaginare lo svolgimento di future consultazioni elettorali.

La Corte Suprema respinge il ricorso del Partito Repubblicano contro la CEC In violazione del Codice elettorale della Repubblica d’Albania, la CEC ha escluso dalle elezioni locali del 1° ottobre i candidati del Partito Repubblicano alla carica di sindaco e le liste plurinominali dei candidati ai consigli municipali e comunali. Questo era il contenuto della richiesta del PR alla Corte Suprema di esaminare i casi di irregolarità commessi ai danni del partito dalla CEC, ma la Corte ha rifiutato di occuparsi del caso. Pagina 2

Pagina 21

Pagina 11

La centrale telefonica appena inaugurata da Meta sta facendo pagare tariffe esorbitanti Sebbene la nuova centrale telefonica della città di Sarandë sia entrata in funzione da poco e tutti gli apparecchi siano dotati di tecnologia moderna, i cittadini di Sarandë sono ancora costretti a “lasciare” le proprie case per telefonare all’ufficio postale, oppure nel luogo chiamato “il ponte di Sarandë”, il posto dei cellulari. Proprio qui, persone munite di telefoni cellulari sono pronte a offrire il servizio in qualsiasi momento. Pagina 6

Pagina 19

FALLIMENTO Gli ideatori del progetto scompaiono Il cavallo di Skënderbeu diventa “pullali” Pag. 15

Come iniziano e quanto guadagnano i capi del traffico clandestino Pagine 8, 9