Scoperti del tutto per caso Pagina 3

Salta il prestito promesso ai senzatetto delle piramidi finanziarie Si spengono le ultime speranze che il denaro arrivi in Albania Pagina 5

. È ciò che sta accadendo anche ora. Sono passati appena tre giorni dal secondo turno delle elezioni per il governo locale e Tirana ha risposto. Anche Shkodra. La polizia non si è ancora ripresa dal “successo” delle “elezioni pacifiche” svoltesi in Albania, dimenticando le pressioni della polizia sui rivali “disobbedienti”. Poçi e gli altri che sono venuti dopo di lui si trovano ad affrontare una situazione instabile e la calma. Anche i governanti albanesi conoscono molto bene queste promesse, sebbene lo slogan della loro campagna elettorale fosse “Domani sarà meglio”. Il meglio si sta vedendo in questi tre giorni. Il meglio del domani è cominciato con gli spari dei Kalashnikov, raffiche nei locali, morti dappertutto... Sembra che l’intero “scenario del domani” fosse stato preparato soltanto per la vittoria di coloro che a ogni elezione si lasciano alle spalle il crimine. Gli albanesi non possono permettersi di aspettare mentre si fanno esperimenti con la loro esistenza, né di chiedersi “quando non ci saranno più crimini” o “quando le cose andranno meglio”...? ...cia non si è ancora ripresa dal “successo” di aver tenuto “elezioni pacifiche” in Albania. Dimenticando le pressioni della polizia contro i rivali “disobbedienti”, Pogi e gli altri dopo di lui si trovano ad affrontare una situazione spiacevole, che, per sfortuna, è iniziata solo poche ore dopo la chiusura definitiva delle votazioni in Albania. Così, oltre ad acuire la lotta politica, le elezioni hanno lasciato gli albanesi a fare i conti con la criminalità, nonostante ormai tutti ci siamo abituati alle promesse di ordine pubblico

“Ritorno all’Identità”, lo scandalo più recente “TBU resta l’unica azienda che non ha fatto nulla nella ricostruzione dei 3 Ministeri e che si limita a mantenere il primo posto nel progetto.” È quanto hanno dichiarato al quotidiano “Republika” i tecnici albanesi e alcuni proprietari di aziende albanesi, raccontando la loro delusione per la presentazione di un’azienda affermata in un progetto così importante, intrapreso dal Ministero della Cultura e ampiamente pubblicizzato anche dal governo. Secondo loro, in realtà TBU si rivela un’azienda non professionale sotto ogni aspetto. Per tutta la durata dei lavori, l’azienda tedesca TBU si è nascosta dietro il lavoro di 6 aziende albanesi, che con i rispettivi incarichi hanno fatto tutto. Pagina 11

PR: mai più elezioni manipolate Il Partito Repubblicano Albanese chiede lo scioglimento della Commissione Elettorale Centrale, il miglioramento del Codice Elettorale e il cambiamento del Consiglio direttivo della Radio-Televisione Nazionale. Questi sono stati alcuni dei punti principali delle decisioni adottate nella riunione di ieri dell’Assemblea Nazionale del PRSH, tenutasi in una delle sale del Museo Storico Nazionale. I leader repubblicani hanno dichiarato ieri che le elezioni locali del 1° ottobre sono state accompagnate da manipolazioni. Pagg. 2, 12, 13

Il Patto: mancano le risorse finanziarie Nuovi problemi si aggiungono all’iniziativa del Patto di Stabilità per la ripresa economica dei paesi della regione dell’Europa sudorientale. L’ultimo incontro dei donatori per il Tavolo economico nell’ambito del Patto, svoltosi nei giorni scorsi a Istanbul, in Turchia, si è concentrato sulle discussioni riguardanti l’inclusione della Jugoslavia nei progetti del Patto di Stabilità e la ricerca di nuovi fondi a tal fine. Pagina 9

Truffa con gli asili privati Pagina 16

La campagna preelettorale e quella elettorale in Albania hanno avuto un esito particolare per tutti, anche se i risultati, o le manipolazioni della forza al governo, non sono saltati molto all’occhio di chi viveva nell’ansia che “queste elezioni devono finire”. E mentre passavano i due giorni di votazioni (compresi i ballottaggi), in Albania tutto è stato dimenticato nel giro di pochi giorni. Dopo di allora sono cominciati i crimini. Ora nessuno pensa alle decisioni dei partiti politici o ai numeri delle vittorie. Le elezioni hanno lasciato spazio al crimine. Non è la prima volta, perché anche nel 1997, subito dopo le elezioni del 29 giugno, l’Albania fu travolta da una criminalità mai immaginata prima, tanto che in soli tre anni furono giustiziati ben 196 poliziotti...

Pagina 8

Pagina 7