Ish kryeministri përserit në minorancë Faqe 3 REDAKSIONALE Mesimet qe vijnë nga Kosova Me teper se dy muaj para se te mbaroje sesioni i ri i Parlamentit, geveria socialiste shqiptare ka filluar me nje veprimtari te dendur ne nje fushe, ne te cilen gjate tere periudhes se kesaj legjislature, ka qene me e pakujdesura: ne politiken e jashtme. Ajo qe vihet re menjehere ne prioritetet dhe ne retoriken e saj, eshte se duket sikur i kushton me teper vemendje marredhenieve me Kosoven, duke lene disi ne hije si raportet me vendet e tjera te rajonit, me orientimin e integrimit europian, ashtu dhe perpjekjet per bashkepunim ne fushen e lirive e te te drejtave te njeriut ne rajon. Ne te njejten kohe, per mire a per keq, raportet e qeverise shqiptare me administraten e re ne Kosove nuk jane me ato te muajve te veres, ku roli i Tiranes, sidomos ne periudhen para zgjedhjeve ne Kosove, ishte i pazevendesueshem dhe i inkurajuar teper nga organizma te ndryshem nderkombetare. U vu re gjithashtu se krye-ministri i Kosoves, Bujar Bukoshi, gjate qendrimit te tij ne Tirane, nuk e ndjeu aspak nevojen te bente ndonje homazh per perkrahesit e tij politike. Po keshtu me sa dukej qeveria shqiptare nuk e pati para sysh ne menyre te vecante fitoren e Ibrahim Rugoves. Aleati me i madh i Kosoves gjithmone ka qene Amerika, por ne te ardhmen me marredheniet e saj me Tiranen, nuk i ka kushtet vetjake per tu dridhur para ndonje deklarate ngushllimi as para ndonje qendrimi pak me te ftohte.

ERRESIRA Shqiperia shkon drejt katastrofes ekonomike Kryekomisioneri i FMN-së paralajmëron qeverinë shqiptare Faqe 7

Vrasja e radhës në qytetin bregdetar Dy të rinj ekzekutojnë shokun Korçë, Bilbilen Zylfare totale e Brunner zyrtare e Ministrisë se Rendit Publik, ngjarja e ndodhur ne oren 11:00 te premten, eshte e lidhur me plagosjen e rende te shtetasit Shyqyri Xhafa. Korçe ne nje te ftohte te veshtire, krimi u ka vene vulen me te eger. Te premten ne darke ne qytetin juglindor, dora e panjohur e nje automjeti tip veture i ka marrë jeten 19-vjeçarit Ilir Puka, nderkohe qe ka lene te vdekur shokun e tij, Dritan Adili. Ngjarja e rende ndodhi ne lagjen nr. 12, pas ores 23:00. Viktimat po udhetonin me bicikleta kur nje automjet ka dale para tyre. Nga ky automjet nje bresheri plumbash ka zene ne befasi dy djemte. I vdekur ka mbetur Dritan Adili, 22-vjeçar, i cili mbeti ne vend, kurse Ilir Puka, 19-vjeç, gjeti vdekjen teksa po dergohej ne spital. Familjaret e viktimave pohojne se kane qene autore te kesaj vepre penale. Faqe 9

Ngjyrja ka ndodhur ne mes te dites Faqe 9 I akuzuan, arketari, viktima e krimit

Dyfishohet numri i i punetoreve ne te zeze ne Shqiperi gjate veres dhe dyfishuar. Ndersa ne fund te vitit 1999, 73 mije punetore ilegale, sipas nje publikimi te Institutit te Sigurimeve, ne fund te e te punesuarish ne vende pune jashte skemes. Kete vit 2000, rritja e numrit te punonjesve ne te zeze. Pagesat zyrtare arrijne ne 26 per qind. Faqe 11

Avessa: Dr. A. Frashëri, Sheshi “Wilson”, Tiranë, ALBANIA Shoqëria paraqet e siguronve [?] Tel. 355 42 76 829

Servis dhe pjese kembimi per makinen tuaj Troço/Tregtimi dono de automjetit ABESHA “2001” Tel 2381 52 dhe 2207 23

Dekonspirohet operacioni kunder bazave irakiane Faqe 12,13

Per ndertimine mureve rrethues te fililit te saj ne “Tirana”. Kushtet e pjesmarrjes: Te interesuarit per informacion zyrtar dhe dokumenta drejtohen prane zyrave te kompanise ne Tirane, ne dyqaninsigurina [?] prane KOPS, deri me daten 10.11.2000. Tel/fax 042 23800 dhe 042 36180 Mob 0348234000