Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

E Diel, 19 Nëntor 2000

The husband sold his wife; they had three children

Page 5 So that the right is not violated by power After all, the second issue that our constitution, we all citizens of Albania, raises is the separation of powers, as one of the basic principles of the functioning of the rule-of-law state. Indeed, if this fundamental principle is violated, not only democracy but the very freedom of citizens would rightly be endangered. [...] When the separation of powers does not function, everything falls under the control of one person, as is already clearly seen in Albania. [...] Finally, the speaker was not well advised when he accused the entire prosecutorial and judicial system before we even had any data. In the second instance, this is said to be a harmful thing, not in democratic norms. [...] Page 5
Shqipëri

She was preparing lunch. He stabs her with a knife

Sister kills brother And all this over an ordinary quarrel about three eggs [?] Marta Nertila did not back down for a moment from her decision. She struck her brother with a kitchen knife, leaving him dead. The घटना occurred in neighborhood no. 23-gjishtit of the city of Korça, and the victim is Kastriot [...]. According to the investigation, it is suspected that the victim’s sister-in-law had left him without food and as a result they had argued. [...] This version is confirmed with some accuracy also by the family’s neighbor, Shpresa Beli, who tells the newspaper that yesterday there was a fierce argument in the family over three eggs. [...] That same afternoon, the 32-year-old Mark Nertila failed to defend his sister. [...] Page 7
Marta Nertila Kastriot Shpresa Beli Mark Nertila Korçë

Nano-Meta Commission: Imami remains in the Government

SP: The coalition ministers must go The Socialists finally decided to officially bring the allies into parliamentary debate regarding the demand for the removal from office of the Minister of Public Order after several minor failures within the coalition. According to SP officials, within a few days the party leadership is expected to discuss the name of the minister’s replacement in the party session. Page 4
Nano Meta Imami

Bank is shaken, the dollar’s free-market machine

The lek will depreciate by 20% In January, one dollar will reach 180 lekë Page 2

Bloody debate among the heads of Public Order, “Plan C”

Bloody debate among the heads of Public Order “Plan C” For and against Berisha’s arrest Specialists set conditions: “A specialized police oath statement must be crossed!” Page 3
Berishës

HARRI LENA sh.p.k.

HARRI LENA Ltd. Offers you natural, mineral, universal waters Guaranteed production, for all ages, the most suitable for your body MODI Tel & Fax 07263612