Meta, dibattito di due ore nell’ufficio di Gjoni
Rakipi rifiuta di firmare il mandato di arresto per Sali Berisha
I nuovi elenchi con i nomi di 70 persone che hanno ottenuto il diritto di lavorare in Italia
Pagina 15
Tolte le guardie del corpo a Berisha
Fermata anche Jozefina Topalli
La cassetta in Procura. Mandato di arresto per Mulosmani e Dhalesi
Tolte le guardie del corpo a Berisha
Fermata anche Jozefina Topalli
Nano “regola i conti” e minaccia:
Questo era l’ultimo avvertimento
Pagg. 2,3,4
EDITORIALE
Di Genci ÇOBANI
88 anni fa, mentre Ismail Qemali si dirigeva verso Vlora per issarvi la Bandiera Nazionale degli albanesi, era convinto di non sfidare soltanto la propria età avanzata, abbandonando il riposo alla vigilia della conclusione di una vita intensa e piena di attività, uno dei pochi ma piacevoli benefici che essa offre. In un certo senso, era sicuro che per la prima volta nella storia moderna di questo popolo stesse facendo una scommessa grande e pesante, nella quale non erano in gioco soltanto il suo nome e il suo grande onore di brillante politico e diplomatico, ma il futuro di un intero popolo. Era il tempo in cui gli altri, soprattutto i nostri vicini, tradizionalmente ostili e maldisposti verso gli albanesi, erano convinti — e cercavano al contempo di convincere anche gli altri — che gli abitanti di questo paese non sapessero costruire uno Stato. Gli anni trascorsi, le punizioni e le umiliazioni inflitte fino al punto da costringere il “Vecchio di Vlora” a dimettersi e a morire sulle strade d’Europa; la sua successiva elevazione sul piedistallo delle persone più onorate dell’intera storia nazionale del paese che aveva fatto diventare uno Stato; le ondate contro cui è stato sbattuto lo Stato albanese, le sue lacerazioni e riunificazioni, e molte altre cose ancora, hanno fatto sì che la memoria di Ismail Qemali e dei suoi successori sembri talvolta aver vinto la grande scommessa che avevano fatto (e continuano a fare ancora oggi), e talvolta averla persa.
Il 28 novembre di quest’anno, il suo spargimento di sangue senza fine, la trasformazione dell’atmosfera festiva — classicamente intesa come un’occasione di gioia e canti, non solo da noi ma in tutti i paesi del mondo — in un’atmosfera di lutto e [shtertrhetrimi]; la sostituzione degli auguri reciproci con accuse reciproche; la stessa Bandiera ricoperta dagli insulti che gli albanesi si rivolgono l’un l’altro in albanese: tutto ciò ha posto un enorme punto interrogativo sulla loro grande scommessa. E può essere che l’abbiamo davvero persa?!...
48 ore, stato di guerra nella Polizia
Le guardie vengono triplicate, i militari in Prontezza n. 1
Il Ministro firma l’ordine, coprifuoco a Tirana
Coprifuoco a Tirana e mezzi blind[a?] intorno alla sede del Partito Democratico. Poliziotti mascherati e forze speciali sorvegliano minuziosamente ogni movimento dei dirigenti del Partito Democratico e delle altre persone che entrano ed escono dalla sede blu. Questo era, più o meno, lo scenario di ieri presso la sede del maggiore partito di opposizione. In ogni caso, la Polizia ha fatto irruzione nella sede del Partito Democratico, fermando e accompagnando via alcune persone, nei cui confronti ha anche presentato denunce penali.
Pagina 2
Nervosismo al Governo. Meta incontra gli ambasciatori
I diplomatici si oppongono al Primo Ministro
Gli eventi degli ultimi due giorni, che, sfortunatamente per gli albanesi, hanno insanguinato la loro festa nazionale, hanno creato una situazione tesa non solo tra la gente comune e nell’ambito della politica dei partiti albanese, ma anche nel governo e nelle strutture internazionali. Questa situazione si è manifestata con maggiore evidenza nelle cancellerie delle missioni politiche e diplomatiche accreditate nella capitale albanese.
Pagina 5
Arrestate 6 persone
I feriti scompaiono
Tropojë
Pagina 7
Protesta a Poliçan
1.270 lavoratori chiedono un incontro con Meta e Lleshi
12 mila abitanti minacciati dalla fame di massa
Pagina 6
Begeja Tropoja attribuisce la colpa al potere
Il vicepresidente repubblicano condanna la violenza di ogni colore
Il Governo è molto lontano dal soddisfare le condizioni che l’UE gli ha posto per l’associazione dell’Albania all’Europa. Il vicepresidente repubblicano, Mak[s?]im Begeja, ha riassunto in questo modo le conseguenze che, a suo parere, l’evento di Tropojë ha avuto sulla storia e sul futuro dell’Albania.
Così, per Begeja, il sangue versato a Tropojë è una macchia di vergogna per il Governo e lo rende colpevole.
Pagina 4