12/12/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

12 dicembre 2000

L’ATTENTATO Attentato a Ilir Meta; arrestati 15

L’ATTENTATO Il tritolo distrugge due auto della scorta Attentato a Ilir Meta Arrestati 15 Pagina 3 Foto dal luogo dell’attentato

EDITORIALE Lo Stato di ghiaccio

EDITORIALE Di Genci ÇOBANI Lo Stato di ghiaccio Una città sfugge al controllo e i suoi abitanti vengono insanguinati il Giorno della Bandiera; il primo ministro è vittima di un attentato; le luci si affievoliscono sotto il dominio dell’oscurità e i vicini dichiarano che non ci daranno più energia elettrica; il paese gira vorticosamente nella paura del caos e la povertà continua a piegare gli albanesi, togliendo loro quei pochi spiccioli rimasti nelle tasche bucate e... in mezzo a tutto questo, un tavolo di partiti, con un tutore internazionale a presiederlo, dove correnti diverse si affrettano a esibire la firma di accordi e le risate che seguono durante le cerimonie di circostanza; il Comune dice che sta pensando all’illuminazione dei vicoli ciechi di Tirana, mentre a essere accecati sono gli stessi boulevard e... ancora ministri che si lamentano perché non parliamo del loro lavoro, come se non fosse vero che è per questo che vengono pagati, e non poco. Bussano come pazzi dalla gioia ogni volta che gli insulti raggiungono il culmine con menzioni di prigioni, teste e crani fracassati, origini di personalità e nomi di montagne messi al loro servizio, dal nord al sud. Ogni giorno la gente si raffredda, senza luce né riscaldamento, sotto coperte che non riescono a reggere come dovrebbero l’avanzata invernale delle temperature, e si affretta a riscaldarsi nei dibattiti politici infuocati. Lo Stato, d’altra parte, con i sederi surriscaldati e le menti bruciate dalla brama di un po’ di potere, si gela nella propria indifferenza, senza sentimenti umani, senza cervello, incapace persino di dirci dove stiamo andando. e la povertà continua a piegare gli albanesi, scrollando loro di dosso i a presiederlo, dove ci si aspetta che si parli di ciò che è accaduto l’anno scorso e di ciò che deve accadere l’anno prossimo(?). Il coro dei ministri e dei loro festaioli continua a cantare “osanna” ai “successi”, men— mentre, allo stesso tempo, i fatti li hanno ormai superati da anni e... ancora una volta i ministri si lamentano che non parliamo mai del loro lavoro, come se non fosse vero che vengono pagati per questo, e profumatamente. Sembra che il paese sia sprofondato in un pantano di ubriaconi e che nessuno si prenda la briga di uscire da questa situazione. La politica scaglia fulmini di insulti e offese di ogni genere, rivolti ai politici, mentre la gente, a mani vuote—

Interrotte le importazioni di energia elettrica

La situazione energetica è diventata estremamente grave La crisi era stata prevista 3 anni fa

Le ossa e i cervelli delle mucche mettono in pericolo la vita delle persone

Ai macellai viene ordinato di vendere soltanto carne In Europa le ossa degli animali vengono bruciate e sepolte; in Albania si continua a farle bollire e a berne il brodo. Un allarme che questa volta riguarda le casalinghe. Sulle tavole albanesi le ossa bollite sono molto apprezzate come alimento nutriente e poco costoso. Il piatto preferito resta la testa arrosto. Pagina 11

Il PS sconfessa Meidani

Il Presidente fa “marcia indietro” sulla CEC. “Fotaqi deve andarsene” Il presidente Meidani potrebbe presto fare “marcia indietro” sulla sua posizione riguardo alla Commissione elettorale centrale, ma non del tutto di sua spontanea volontà. La situazione creatasi negli ultimi mesi tra maggioranza e opposizione, insieme allo schiaffo di Zagabria, ha indotto il PS e il Presidente a concordare una revisione della loro posizione sulla CEC e sulle liste elettorali. Pagina 4

“Chi tocca me, tocca la Costituzione”

Fotaq Nano non riconosce alcuna responsabilità per il 1° ottobre Sull’orlo di essere “destituito”, il presidente della Commissione elettorale centrale, Fotaq Nano, elogia il lavoro dell’istituzione che ha raccolto più critiche di qualsiasi altra istituzione elettorale in Albania. Ieri, secondo quanto da lui sostenuto, ha riunito i media filogovernativi per dichiarare che il lavoro dei commissari guidati da Nano era stato del tutto corretto e pienamente conforme al Codice elettorale. Pagina 5

La situazione sfugge al controllo

Si ripete l’attacco ai militari a Tropojë I soldati sparano senza preavviso Pagina 9

Muore mentre fa sesso

Raro Pagina 7

Nessuna licenza concessa per i Buoni di privatizzazione

Anglo-Adriatika Pagina 9