23/12/2000
Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Republika

23 dicembre 2000

5 auto rubate al Governo di Tirana

SCOPERTA La procura greca invia la denuncia in Albania 5 auto rubate al Governo di Tirana Pagina 3

Massacrò la moglie... Il figlio lo nega

La storia del 65enne che uccise la moglie 30 anni fa All’epoca il crimine fu considerato “primitivo e brutto” La storia del 65enne che uccise la moglie 30 anni fa Massacrò la moglie... Il figlio lo nega All’epoca il crimine fu considerato “primitivo e brutto” Speciale, pagine 12, 13 Qazimi, l’uomo che massacrò sua moglie

Il vizio muore con l’uomo

EDITORIALE Il vizio muore con l’uomo Un antico proverbio dice: “Il ladro, quando non ha più niente da rubare, ruba a se stesso”. A illustrazione di ciò si racconta anche che un giorno un ladro professionista, vedendo che tutta la giornata era trascorsa senza risultato, tirò di nascosto i soldi dalla tasca destra, li mise in quella sinistra e fu contento di essere finalmente riuscito a rubare qualcosa. In realtà, nessuno aveva immaginato che un giorno il proverbio, formatosi nel corso di [testo continua, tagliato al margine inferiore dell’immagine] migliaia di anni di saggezza popolare, avrebbe assunto un significato concreto nell’alta amministrazione dello Stato albanese. Anzi, avrebbe persino superato le immaginazioni della filosofia stessa appena menzionata. Perché, in realtà, i nostri governanti rubano a se stessi da tempo (allo Stato che si sono assunti l’incarico di gover-

Il vizio muore con l’uomo

(governare), ma l’abitudine si è trasformata in vizio, e il vizio stesso è diventato un tratto connaturato. Anche dopo aver rubato per bene, fino all’ultimo briciolo, tutto ciò che si può spillare (dopo il rapido deflusso) da appalti, aste e altre forme di acquisto con i fondi del bilancio statale, persino l’ultimo centesimo rimasto per fare un [testo continua, tagliato al margine inferiore dell’immagine] lavoro, vogliono spenderlo per la merce rubata. Il Procuratore generale(!) viene rimandato indietro alla frontiera con la Macedonia perché l’auto su cui viaggiava è risultata rubata. Il ministro dell’Ordine pubblico(!!) viene scoperto alla frontiera con la Grecia mentre si recava nel paese vicino

Il vizio muore con l’uomo

a un incontro panbalcanico contro i traffici(!!!), a bordo di un’auto rubata... infine, ancora una volta, dalla Grecia arriva la notizia che 5 auto di funzionari albanesi sono state rubate sul suolo ellenico(!!!!). Tuttavia, Rakipi tornò indietro, salì su un’altra auto e arrivò a destinazione; Poçi proseguì verso l’incontro contro i traffici, mentre i funzionari [testo continua, tagliato al margine inferiore dell’immagine] del traffico, mentre i funzionari continuano a girare per le strade di Tirana con auto rubate e nessuno si ricorda di punire qualcuno. Dobbiamo ringraziare gli stranieri, che di tanto in tanto ci informano del vizio dei nostri funzionari e ci ricordano che “il vizio muore con l’anima”.

Fatos Nano tende la mano (un osso) a Berisha

Topalli: La benevolenza dei socialisti è falsa I socialisti hanno deciso di trascorrere le feste nell’illusione di essere persone dedite al dialogo politico con l’Opposizione. Così, l’idea di avviare colloqui con tutti coloro che sono stati definiti figure influenti nella politica albanese, lanciata dallo stesso leader del PS, Nano, è stata sostenuta da quasi tutti gli esponenti del PS. Pagina 3

Nano: I miei subordinati sono incapaci

Kokaj e Zguri indicati per essere allontanati Il capo della CEC avvia l’“operazione invernale”. Dopo le accuse rivoltegli in quanto alto funzionario dell’istituzione elettorale centrale, Fotaq Nano sembra aver scelto il modo di controbattere a tutte. Il capo della CEC individua il problema nei membri dell’opposizione

Come si distrugge l’impresa in Albania

Il Paese più povero, con le imposte più alte dei Balcani Il livello dei dazi doganali e delle imposte in Albania, rapportato al livello della produzione del Paese (Prodotto interno lordo, o PIL), è diverse volte superiore a quello degli altri Paesi della regione balcanica. La conclusione è tratta da uno studio personale di Selami Xhepa, direttore del Dipartimento di ricerca della Banca d’Albania. In questo studio ha contestato apertamente la modifica del sistema fiscale. Pagina 11

Al commissario un visto statunitense di tre mesi

Il disertore in Canada: in Albania gli scassinano la cassaforte. Al commissario un visto statunitense di tre mesi. Sotto indagine il funzionario che lo ha nominato capo della polizia. Pagina 7

L’influenza minaccia il 50 per cento degli albanesi

L’epidemia . L’influenza minaccia il 50 per cento degli albanesi. Pagina 17

Conferenza stampa

. Oggi, alle 11⁰⁰, presso la sede centrale del PRSH, la Presidenza terrà una conferenza stampa