Svolta nelle indagini sul contrabbando Fermato a Tirana dallo SHIK il grande commerciante libanese EDMOND LAÇI TIRANA — A Tirana ha cominciato a venire alla luce un nuovo scandalo di contrabbando di sigarette. Ora sono al centro dell’attenzione il misterioso fermo, da parte degli organi dello SHIK a Tirana, del cittadino libanese Nabil Hamzit Siblinit, 27 anni, e il sequestro di un camion carico di sigarette “Cooper”, ricercato da giorni. Alti funzionari dello SHIK hanno confermato alla Gazzetta che il libanese è stato fermato per contrabbando di sigarette. Dalle 19.30 di lunedì Siblinit si trova nel carcere di Tirana, in attesa che, trascorse le prime 72 ore, le autorità albanesi decidano se arrestarlo o rilasciarlo. Intanto le sigarette “Cooper” sono custodite nell’ex Dogana di Tirana, dietro porte recanti i sigilli e le firme dei loro rappresentanti. Per i commercianti albanesi che trattano la “Cooper”, il nome del libanese, che ha 26 anni, è ben noto. Per loro è il distributore numero uno della “Cooper” in Albania. Ha operato in modo particolare: dopo aver fatto arrivare la merce attraverso il confine greco, Nabil Siblinit ha sempre preferito farsi pagare in contanti dai commercianti albanesi, che poi distribuivano le sigarette in tutto il Paese. Il suo fermo è avvenuto dopo un “blitz” alla Dogana di Tirana. È strano, ma proprio quella notte, in uno dei parcheggi di Tirana, è stata trovata e sequestrata una grande quantità di “Cooper”, che ora è custodita. Pochi giorni fa, quando la Gazzetta scrisse dello scandalo delle dogane, emerse anche la storia di un carico di “Cooper” che era “scomparso” senza passare per le mani dei doganieri e degli specialisti della Polizia Finanziaria di Durazzo. Oggi sembra che il carico sia stato ritrovato, anche se nessuno della Polizia Finanziaria ha rilasciato dichiarazioni in merito. Dopo due giorni di sviluppi incalzanti, con il contrabbando di sigarette sempre al centro della vicenda, si segnala una grave perturbazione nel grande mercato all’ingrosso di Tirana. “Fra pochi giorni—è forse il caso di saperlo—il prezzo delle sigarette ‘Cooper’ arriverà a 75 lekë”, ha detto un commerciante del mercato. Il recente aumento dei dazi—ora si pagano 4.500 dollari statunitensi per una tonnellata di sigarette “Cooper”—e il fermo del distributore Siblinit hanno provocato il panico nel mercato della “Cooper”. Non si sa ancora come si concluderanno le nuove indagini. Alla Procura di Tirana nessuno ne è al corrente e nessuno sta lavorando sul caso. Forse se ne stanno occupando gli organi superiori. Si tratta di contrabbando. Un punto vendita di sigarette Cooper: dopo gli ultimi avvenimenti il loro prezzo è aumentato

BERAT — Dopo essere stato fermato dagli agenti della Polizia Criminale, Engjëll Sehap(i), 35 anni, è stato posto in stato di arresto. — (ed.la.) — Dopo essere stato fermato dagli agenti della Polizia Criminale, Engjëll Sehap(i), 35 anni, è stato posto in stato di arresto. Il procedimento penale aperto a suo carico lo accusa di aver rapito da Berat due bambine, a causa di rapporti finanziari con i loro genitori. Matilda Petro Frako, 9 anni, e Nertila Idajet Shehu, 10 anni—dopo aver trascorso ore gelide in un bunker di Divjakë—sono tornate dalle loro famiglie. Interrogate dagli investigatori della polizia di Berat, hanno anche raccontato ogni dettaglio del loro rapimento nelle strette vie del quartiere “Barrikada”. “Dopo la scomparsa delle bambine, i genitori hanno subito sospettato di Engjëll Sehap(i) e lo hanno denunciato”, racconta Hetem Hatellari, impiegato presso il Dipartimento dell’Ordine Pubblico, “perché pochi giorni prima avevano litigato con lui”. Secondo quanto riferito dai genitori delle due bambine, Sehap(i) aveva insistito perché vendessero la loro casa e poi la ricomprassero—naturalmente ai prezzi di allora—perché nel frattempo il valore della casa era aumentato molto. “Ci siamo mossi rapidamente per catturare il rapitore”, continua Hatellari. “Abbiamo collaborato con i nostri colleghi di Përmet e abbiamo subito trovato il luogo in cui aveva nascosto la piccola Matilda e Nertila.”

SHKODËR — (p.re) — Questa volta, il fatto che ha mobilitato la polizia del KOP e di Shkodër in un’operazione ormai pienamente riuscita è stata la scomparsa della campana della Chiesa di Boga. La campana, di grande valore per noi, è stata ritrovata e le persone sospettate sono state arrestate. Non si tratta di una campana qualunque, ma di una delle più antiche, che ha servito decine di generazioni. Realizzata nel 1423, pesa 186 chilogrammi. Il suo valore non risiede soltanto nell’antichità, ma anche nel contenuto di metalli preziosi: il 32 per cento, ossia 59,52 chilogrammi, è oro; non è certo poco. Gli accusati del furto, i fratelli Sokol e Skënder Ymeri e il loro amico Skënder Zaja, sono residenti a Shkodër. Avevano intenzione di avviare questa preziosa campana verso la Grecia, naturalmente illegalmente. I tre sono stati fermati nel villaggio di Vrakë e, secondo le testimonianze degli addetti all’Ordine Pubblico di Koplik, durante gli interrogatori è emerso che avevano tentato di rubare il bestiame dalle case del villaggio, un tentativo preceduto da altri furti compiuti dalle stesse persone. La campana era scomparsa da tre settimane ed è stata ritrovata nell’abitazione di uno degli arrestati. Ora si trova in una stanza dell’edificio della Polizia, ma è danneggiata: a quanto pare, per verificare la quantità d’oro, le hanno staccato i due manici, quelli con cui viene tenuta, e li hanno mandati in Grecia. Il caso è stato trasmesso agli organi inquirenti.

SHKODËR — Questa volta, il fatto che ha mobilitato la polizia del KOP e di Shkodër in un’operazione ormai pienamente riuscita è stata la scomparsa della campana della Chiesa di Boga.

Il cittadino jugoslavo era ricercato per omicidio e rapina SHKODËR — Il cittadino jugoslavo Mihajllo Sejkoloci, ricercato da otto mesi dalla polizia albanese, è stato arrestato dagli agenti di polizia di Shkodër. Il fermo è avvenuto al posto di frontiera di Han i Hotit, al confine con il Montenegro. Secondo i dirigenti della polizia cittadina, il caso è sotto indagine. Fonti ufficiali riferiscono che il motivo della lunga ricerca da parte della polizia albanese del cittadino jugoslavo Mihajllo Sejkoloci è la “commissione di diversi reati, tra cui omicidio e rapina”, ma non è stato precisato dove e quando siano stati commessi. Per ragioni legate alle indagini, sono riservate anche le informazioni sulla sua nazionalità e sul suo luogo di residenza. Si sa soltanto che Sejkolocic è tuttora detenuto presso il Dipartimento dell’Ordine Pubblico di Shkodër.

TIRANA — «La casta rossa e i suoi collaboratori, che hanno commesso un genocidio contro il popolo e hanno esercitato violenza e terrore, devono rispondere davanti alla legge». Si tratta di un’altra aggiunta essenziale apportata lunedì pomeriggio dal Parlamento al Codice penale della Repubblica d’Albania. È una legge—una disposizione inesistente nel precedente Codice penale—che riguarda i crimini gravi e di massa contro un popolo. I tribunali di diversi Paesi europei che dispongono di una legge analoga l’hanno applicata nei casi di crimini di guerra. Anche la Corte internazionale prevede di applicare questa legge ai crimini in Bosnia.

Alia: «Non prendo la pensione». Nexhmija: «Io invece...» TIRANA — Questa è la breve storia di due importanti pensionati: Nexhmije Hoxha e Ramiz Alia, simili in quanto simboli del vecchio regime, eppure divisi da due primati contrapposti. Si parla di pensioni: la vedova del dittatore sembra avere diritto alla pensione più alta d’Albania, mentre l’ex presidente protesta perché non riceve neppure un lek di quanto gli spetterebbe. Vediamo i fatti. Dal carcere di Tirana, dove è rinchiusa da due anni, Nexhmije Hoxha afferma di ricevere una pensione mensile di 3.000 lek, esattamente il doppio della pensione che normalmente riceve una persona scarcerata in Albania. «Questa è la pensione di mio marito...» spiega la donna, «ed è stata stabilita dall’Ufficio politico nel 1985». Oggi assicura di riceverla regolarmente. Le condizioni di Ramiz Alia, invece, sono completamente diverse. «Non ho ancora ricevuto neppure un lek a titolo di pensione», racconta, «e in base alle ultime disposizioni governative, in qualità di ex Presidente della Repubblica, mi spetta più di una pensione: anche una casa e una scorta personale. La pensione non mi viene pagata e non ho nemmeno una casa: sono quindi costretto a vivere in quella di mia figlia. Quanto alla scorta personale, ho un poliziotto che sorveglia giorno e notte il luogo in cui mi trovo agli arresti domiciliari». La vedova Hoxha nella sua cella

VILSON AHMETI, AGON SALIU E AGIM TARTARI PRESTO A PROCESSO — La Procura distrettuale di Tirana ha concluso le indagini sui procedimenti penali a carico dell’ex primo ministro Ahmeti e di due ex dirigenti della Banca Commerciale Albanese, Saliu e Tartari. Secondo il vice procuratore di Tirana Fatmir Fagu, il loro fascicolo d’indagine è stato ora trasmesso al Tribunale di Tirana per l’esame. L’accusa presentata dalla Procura è abuso d’ufficio: gli imputati sono accusati di aver favorito, nell’esercizio di importanti funzioni statali, il cittadino francese Arsidi, consentendogli di prelevare 1,6 milioni di dollari dalla Banca Commerciale. KLEPSH: «L’ALBANIA, UN MODELLO NEI BALCANI» — Il presidente del Parlamento europeo, Egon Klepsh, ha definito l’Albania “un modello di armonia religiosa e un esempio di convivenza pacifica per tutti i Balcani”. Il democristiano tedesco Klepsh ha pronunciato queste parole intervenendo a un ricevimento in suo onore offerto dall’arcivescovo di Shkodër, Franc Lliha. La dichiarazione di Klepsh durante la sua visita in Albania ha suscitato grande interesse, nonostante di recente si sia verificata una frattura con la Chiesa ortodossa autocefala albanese, il cui arcivescovo, Janullatos, si è schierato con Atene nelle tensioni in corso tra Albania e Grecia. L’ALBANIA DIVENTA MEMBRO DELLA «BANCA ISLAMICA DI SVILUPPO» — Lunedì l’Assemblea popolare ha deciso di ratificare il disegno di legge «Sull’adesione della Repubblica d’Albania alla Banca islamica di sviluppo». L’appartenenza dell’Albania alla Conferenza islamica e l’ultimo passo compiuto dal Parlamento creeranno nuove possibilità di finanziamento per diversi progetti nel nostro Paese. ALTRI 32 MILIONI DI LEKË PER GLI INVESTIMENTI NELL’ACQUEDOTTO DI TIRANA — Il Governo ha stanziato 32 milioni di lekë per sostenere gli investimenti nell’acquedotto di Tirana. Il finanziamento aggiuntivo, deciso durante l’ultima riunione del Governo, è stato determinante, poiché i lavori avviati da mesi per riparare e modernizzare l’acquedotto di Tirana erano rimasti fermi. La somma messa a disposizione di recente servirà anche per realizzare il progetto dell’acquedotto di Bovilla.

Incontro a Ginevra per la pace in Bosnia «Uomo, fai attenzione: la TV può renderti impotente» Moda: belle donne alla sfilata di moda di Parigi

Tutti sognano mentre dormono. È un fatto del tutto normale, solo che a volte i sogni sono così belli o così brutti da lasciarci stupiti e sconcertati al risveglio. Ma i sogni possono anche essere «premonitori», cioè contenere una premonizione, un avvertimento su ciò che potrebbe accadere in futuro. Ogni settimana «Gazeta Shqiptare» offre ai suoi lettori la spiegazione e il significato degli oggetti e delle situazioni che si sognano più spesso. OROLOGIO Interpretazione psicologica: Per il suo funzionamento ritmico, l’orologio è simbolo del cuore. Un cuore che batte molto forte indica ansia e stress, come se il tempo, cioè l’orologio, avesse accelerato il proprio ritmo. Le persone nervose provano antipatia per gli orologi, perché sono strumenti che non permettono loro di sottrarsi alle leggi ferree e inevitabili della realtà. Perciò, un’immagine in cui cerchiamo di distruggere, abbandonare o nascondere gli orologi non è un buon segno per l’equilibrio psichico. Previsioni: Un orologio rotto preannuncia cambiamenti di fortuna. Perdere un orologio cambia la previsione da positiva, se l’orologio funzionava, a negativa, se non funzionava. Un orologio fermo annuncia un lutto. ORSO Interpretazione psicologica: Simbolo delle pericolose forze dell’inconscio, rappresenta ciò che dobbiamo mettere in ordine con la ragione e dominare. Può rappresentare una figura maschile a noi molto vicina (il padre, il partner, un amico). Previsioni: Un orso annuncia la presenza di nemici e il pericolo di essere attaccati da loro; un orso che balla porta cattive notizie. OSPEDALE Interpretazione psicologica: Questa immagine può essere legata alla preoccupazione per la salute propria o dei nostri cari, ma a volte rappresenta un desiderio inconscio di pace, tranquillità e premure non tanto fisiche quanto affettuose. Previsioni: Trovarsi in ospedale preannuncia difficoltà e cattive notizie. OSSA Interpretazione psicologica: Sognare ossa provoca generalmente molta ansia: il turbamento deriva dall’immagine terrificante e dallo smarrimento che ne consegue. Le ossa, infatti, rappresentano la fine di ogni speranza. Quando si esaurisce la carica ottimistica e trionfa la depressione, le visioni nei nostri sogni non possono tacere. Previsioni: Questa immagine preannuncia sofferenze, tormenti e litigi. Se poi sogniamo di rompere delle ossa, l’avvertimento si aggrava e indica la perdita di amici; se le rosicchiamo, saremo sopraffatti dalle preoccupazioni. PACCO Interpretazione psicologica: Ricevere un pacco o aprirlo è un sogno abbastanza comune, perché rivela il desiderio e la speranza di chi sogna di ricevere qualcosa dall’esterno. Previsioni: In generale, ciò che ci si aspetta è positivo se il pacco sognato porta notizie e novità favorevoli; se invece il pacco è vuoto, le notizie saranno di segno opposto.