Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e enjte 29 korrik 1993

“I will be proud if I am arrested”

Call for dialogue to Berisha Parliament gives the Prosecutor’s Office the right to proceed against Nano. He is accused of abuse of office and falsification of documents. The Socialist deputies were absent from the chamber CARLO BOLLINO TIRANE — The parliamentary session on lifting the immunity of the Socialist Party chairman, Fatos Nano, did not last more than 6 and a half hours. After a heated debate and lengthy controversy, Parliament gave, with 76 votes in favor, the authorization to open the way for criminal proceedings against him. Nano, who was not present in the chamber, reacted immediately with a public statement in which he described the decision as a political act and said he was ready to face justice. “I will be proud if I am arrested,” he declared, linking the issue to the political confrontation in the country. The Socialist deputies were absent from the Assembly hall. The debate took place in a highly tense atmosphere and with mutual accusations between the majority and the opposition. According to the Prosecutor’s Office, Nano is charged with abuse of office and falsification of documents. Berisha is addressed with a call for dialogue, while the political situation is presented as heated and with possible consequences for future parliamentary developments.
Fatos Nano Carlo Bollino Salami Tiranë

Brutal explosion near the Parliament building

PS rally tomorrow TIRANE — (g.f.) — Today’s police reports spoke of shock in the area near the People’s Assembly, where a powerful explosion caused material damage and panic. According to preliminary information, no victims have been reported, but the area has been cordoned off and is under investigation. The incident comes in a tense political climate, on the eve of important parliamentary developments. The security forces have increased safety measures while further clarifications are awaited regarding the perpetrators and motives.
Tiranë

The technical archive will be destroyed

TIRANE — In the circles of construction and urban planning specialists, the debate over the future of part of the technical archive is intensifying. According to various sources, important documentation risks being lost, while experts warn of serious consequences for future studies and projects. The issue has sparked reactions among professionals, who are calling for immediate institutional intervention to preserve the materials and assess their value.
Tiranë

One person sentenced to 18 years in prison

TIRANE — In one of the latest court cases, the bench delivered an 18-year prison sentence for the defendant, accused of a serious criminal offense. The verdict was issued after examining the evidence and testimony presented at the hearing. The defense is expected to appeal the decision, while the judicial authorities considered the case to be one of special importance.
Tiranë

A fight against migrants also for migrants

Help sought in Italy and Greece TIRANE — (b.d.) — The ministry offices and law enforcement structures are discussing a special plan for managing migration flows and protecting Albanian emigrants abroad. At the center of the discussion are Italy and Greece, where problems continue to be reported with documentation, employment and the treatment of emigrants. The Albanian side is seeking greater help and cooperation from the authorities of these countries to limit trafficking and exploitation, but also to guarantee the basic rights of emigrants.
Tiranë Itali Greqi

The decision concerning him will also be reviewed

TIRANE — (d.b.) — Another controversial decision is expected to be reviewed by the relevant institutions. Sources close to the administration say that the file has been sent back for reassessment and that changes may follow in the coming days. The issue has prompted reactions from interest groups and public opinion, making the review a test of transparency and legality.
Tiranë

DO YOU HAVE A CAFE FOR SALE? DO YOU WANT A CAFE TO BUY?

DO YOU HAVE A CAFE FOR SALE? DO YOU WANT A CAFE TO BUY? Soon in “Gazeta Shqiptare”, 10 gjoja? [?] free pages for your economic notices. Send our newspaper to [?.] with the coupon you read on page 20 and announce in information. Only a few [?.]