Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E hënë, 18 tetor 1999

Dy të arresuar për ndihmat

Vendimet e para të Prokurorisë: akuza është "shpërdorim" Në burg edhe një ish-ministër SOUNDI LAÇI TIRANË — Dy arrestimet e para për “skandalin e ndihmave” janë kryer. Trejsi Jakem, koordinator i Projektit të Ndihmës së Tregtisë dhe inspektor i përgjithshëm i misionit të Italisë, devijoi rreth 30 milionë dollarë. Paratë e dhuruara me destinacion për Kosovën mund të përfundonin në xhepat e shqiptarëve. Marrëveshja me Italinë dhe Bankën Bujqësore duhej t’u vinte në ndihmë sipërmarrësve me interesa të ulëta, por paratë u lanë në duart e të afërmve dhe miqve të drejtuesve. Në listat e kredive figurojnë të afërm, ish-zyrtarë dhe persona pa lidhje me biznesin. Prokuroria ka vendosur arrestimin e dy personave të përfshirë: koordinatorit Trejsi Jakem dhe ish-ministrit të Financave, i cili dyshohet për shpërdorim detyre dhe favorizime në shpërndarjen e fondeve. Hetimet po zgjerohen edhe për funksionarë të tjerë. Në dosje përmenden firmosje të parregullta, ndërhyrje në procedura dhe mungesë kontrolli. Burime të organit të akuzës thonë se fondet duhet të ishin përdorur për ndërtimin e ekonomisë dhe për mbështetjen e biznesit privat. Skandali i ndihmave ka hapur debat të gjerë politik, ndërsa opozita kërkon përgjegjësi penale dhe transparente të plotë të përdorimit të fondeve. Qeveria premton se çdo shkelje do të ndëshkohet. TIRANË — Urdhër-arrestet e para janë firmosur dhe priten të tjera lëvizje nga prokuroria. Në garazhet me ndihma në portin e Durrësit
Trejsi Jakem Tiranë Durrës Kosovë Itali

Vende e gjime për të kaluar pushimet verore

Itinerar për një turizëm të brendshëm Një shkrim të shkurtër veror për t’io [sic] dhënë Strandë Pëllumb, Dhembi Pogradec Shëngjin, Divjakë Kokosplazh, Dazhn, Shirokë Jalë, Borsh Po to add the Për 10 ditë dhe pushim Planet e lëvizjes së plotë 16 faqes së gazetës [?] Pamje nga plazhi i Durrësit
Pogradec Shëngjin Divjakë Shirokë Jalë

Miratohet ligji i ri i të përndjekurve

Cështja e Cooper scheda nga Nabii përfundon në arrest shtëpie TIRANË — Në seancën e djeshme parlamentare u miratua ligji i ri për shtresën e ish-të përndjekurve politikë. Ligji parashikon kompensim financiar dhe njohje të statusit për një numër më të madh përfituesish. Debati u përqendrua te skemat e kompensimit, afatet dhe kriteret për dokumentacionin. Përfaqësues të shoqatave kërkuan që procesi të jetë më i shpejtë dhe më i qartë. Në të njëjtën kohë, në kronikën e ditës është shënuar edhe masa e arrestit shtëpiak për Nabii Cooper [?], pas hetimeve të nisura ndaj tij.
Nabii Cooper[?] Tiranë

Gjendja Civile kërkon kompjuter

Ka edhe dosje 200.000 certifikata TIRANË — Bashkia e Tiranës po diskuton modernizimin e zyrave të gjendjes civile. Sipas specialistëve, mungesa e kompjuterëve dhe e një baze të dhënash unike vështirëson shërbimin për qytetarët. Në arkiva gjenden mbi 200.000 certifikata dhe dokumente të tjera, të cilat ruhen në kushte të papërshtatshme. Punonjësit kërkojnë pajisje moderne për përshpejtimin e punës. Reforma në administratën vendore shihet si e domosdoshme për të shmangur gabimet dhe vonesat në lëshimin e dokumenteve.
Tiranë

Pretetkis i Tiranës? “I’m sorry”

Odise e veçantë në New York Odise e veçantë në Nju Jork CARLO BOLLINO [tekst pjesërisht i palexueshëm] New York, në orët e vona të mbrëmjes, qindra shqiptarë mblidhen në një sallë për të dëgjuar një rrëfim të çuditshëm mbi Tiranën dhe emigracionin. Historia kthehet në një odise urbane, ku pyetja “I’m sorry?” bëhet metaforë e humbjes së gjuhës dhe të orientimit. Autori ndalet te identiteti, te vetmia e emigrantit dhe te dallimi mes imazhit të Tiranës së largët dhe realitetit amerikan. gje dhe Amerikë
Carlo Bollino Tiranë New York SHBA

Në Brendësi

Një pistë ndërkombëtare për habitat në Itali Një “Greçe” një shpëqet për pagën në tëgë Madonna’s ndalon të japë sfilatë në Tajlandë Drejtori i “American Beauty” [sic] Dje në Shqipëri Mbyllja e sezonit të peshkimit Në Itali DEA Via Pogliani 188 - BARI Tel. 080/521 27 39 - Fax 080/523 43 63
Madonna Itali Tajlandë Bari Shqipëri