Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E dielë 22 gusht 1993

Da domani nuove tasse doganali per le auto usate 45.000 lek

Entra in vigore un supplemento del cinque per cento TIRANA — Da domani entra in vigore il dazio doganale sulle automobili, calcolato sulla base di un valore minimo doganale, indipendentemente dal valore dichiarato in fattura. Secondo questo sistema, per gli importatori di auto con cilindrata di 1000 centimetri cubi, il dazio sarà di 250 dollari. La tassa doganale e l’IVA su tale importo saranno di 127,5 dollari, che insieme al supplemento aggiuntivo del 5 per cento fanno un totale di 132,5 dollari. Convertito al tasso di cambio ufficiale di 45 lek per dollaro, l’importatore dovrà pagare 5.962,5 lek. Per le auto con cilindrata fino a 1500 centimetri cubi il dazio minimo diventa di 600 dollari, fino a 2000 centimetri cubi di 700 dollari. Per una “Benz” da 2000 centimetri cubi l’importatore dovrà pagare 350 dollari di tassa doganale, 70 dollari di IVA, 17,5 dollari di supplemento, per un totale di 437,5 dollari o 19.687,5 lek. Per le auto grandi, gli oneri aumentano ulteriormente. Una delle auto danneggiate durante l’esplosione.
Tiranë

Tirana: forte esplosione alla fermata dei taxi

Gli autori sono ancora non identificati TIRANA — La potente esplosione ha danneggiato diversi veicoli parcheggiati vicino alla fermata dei taxi. Secondo i testimoni, il boato è stato udito nelle prime ore del mattino e la polizia è arrivata immediatamente sul posto. Le indagini proseguono per chiarire le circostanze e identificare i responsabili. Uno dei veicoli danneggiati dopo l’esplosione.
Tiranë

Le prime ore in carcere di Alia e dei sei uomini del blocco

Per i detenuti, un ambiente temporaneo di [illeggibile] TIRANA — Sono trascorse le prime ore di detenzione per Ramiz Alia e sei ex alti funzionari del regime comunista. Secondo quanto riferito, sono stati sistemati in ambienti separati e sono sorvegliati con misure speciali di sicurezza. Le condizioni di salute sono segnalate stabili, mentre si prevede che i procedimenti giudiziari proseguiranno. LA LEGGE PESA Compagni di cella con gli altri detenuti comuni. In merito alla loro sistemazione nei locali di detenzione, gli avvocati hanno espresso riserve. Di seguito vengono fornite alcune precisazioni sulle condizioni e sulle regole del regime di custodia cautelare. INTERNI! Kosovo L’ONU condanna i serbi Nigeria A Tirana, scambio con un ospedale indiano Garofani Cina misteriosa in Italia
Ramiz Alia Tiranë Kosovë Nigeri Itali

Uno sponsor italiano nel calcio albanese

Sport Bukarti: 100 milioni. Vengono acquistati otto giocatori Uno sponsor italiano nel calcio albanese PINO MONTANO TIRANA — Zenit e altri hanno avviato colloqui per finanziare squadre del campionato albanese. Secondo l’articolo, lo sponsor italiano intende investire nell’acquisto di giocatori e nel sostegno economico di alcuni club. Si menzionano somme ingenti e la possibilità di ingaggiare otto calciatori. PATIZENI ALBA, ABRA, VLLAZNIA, VORA, BESA, SHKUMBINI, BURRELI, FLAMURTARI, KASTRIOTI, TOMORI, LUFTËTARI, SKËNDERBEU, ELBASANI, APOLONIA, ERZENI, DINAMO, TEUTA
Pino Montano Bukarti Tiranë

OROSCOPO DELLA SETTIMANA

Ariete Toro Gemelli Cancro Leone Vergine Bilancia Scorpione సాగittario Capricorno Acquario Pesci