Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e hënë 29 prill 1993

Scandalo degli aiuti: l’ambasciatore Foresti incontra Meksi

Albanesi e italiani chiedono chiarezza Scandalo degli aiuti: l’ambasciatore Foresti incontra Meksi Albanesi e italiani chiedono chiarezza CARLO BOLLINO TIRANA — Gli albanesi disperati e affamati stanno pagando ancora una volta sulla propria pelle l’ennesimo scandalo e la negligenza, i ritardi e l’incompetenza dei governi nella distribuzione degli aiuti. Contro ogni logica, gran parte dei magazzini degli aiuti è stata svuotata o è rimasta chiusa per settimane, mentre un’altra quantità è finita sul mercato nero. In questo contesto, dopo le denunce rese pubbliche e le reazioni dell’ambasciata italiana, l’ambasciatore Foresti ha incontrato il primo ministro Meksi per chiedere chiarezza sulla sorte degli aiuti italiani e sul modo in cui vengono gestiti. Secondo il testo visibile sulla pagina, si fa riferimento ai magazzini, ai trasporti, alle mancanze nella distribuzione e alla richiesta che l’opinione pubblica sia informata sulle responsabilità. Sullo sfondo, i cittadini albanesi e la comunità italiana chiedono trasparenza, verifiche e il ripristino della fiducia. [il testo nella parte inferiore e laterale non è completamente leggibile nell’immagine]
Foresti Meksi Carlo Bollino Tiranë

Una richiesta da Vlora per la giustizia italiana

I due fratelli detenuti in Puglia, accusati dell’omicidio del loro datore di lavoro I due fratelli di Vlora detenuti in Puglia, accusati dell’omicidio del loro datore di lavoro EDMOND LACI VLORE — [testo in parte leggibile] Nella famiglia dei due giovani di Vlora, arrestati in Italia e accusati dell’omicidio del loro datore di lavoro, prevalgono l’ansia e la speranza che la giustizia italiana faccia luce sulla vicenda. L’articolo fornisce alcuni dettagli sui nomi, le età e le circostanze, oltre all’appello dei familiari a non pregiudicare i giovani prima della decisione del tribunale. Nel riquadro laterale si legge: A Brindisi Un’intera pagina con annunci economici Spettacoli dei criminali [?] a Brindisi La polizia del Crim-it delude gli americani
Edmond Laci Vlorë Pulja Brindizi

Tirana reagisce duramente agli omicidi al confine

Alla Camera sono vietate le uniformi dei poliziotti Alla Camera sono vietate le uniformi dei poliziotti Tirana reagisce duramente agli omicidi al confine Il numero degli albanesi uccisi dalle guardie di confine serbe è salito a dieci TIRANË — Anche in Albania le reazioni agli omicidi di albanesi al confine si stanno facendo più forti. Il testo visibile menziona note di protesta, posizioni ufficiali e la crescente preoccupazione pubblica dopo l’aumento del numero delle vittime. L’articolo è accompagnato da una mappa del Kosovo. [la maggior parte dei paragrafi non è chiaramente leggibile nell’immagine]
Tiranë Kosovë

Molti veicoli, ma usati

Il grande divieto per quelli che circolano oggi in Albania viene da una mezza età che è nuova Molti veicoli, ma usati TIRANË — I veicoli in circolazione aumentano rapidamente, ma la maggior parte sono mezzi usati, provenienti soprattutto dall’estero. L’articolo parla della mancanza di controlli tecnici, dei problemi legati all’età dei veicoli, del mercato informale e delle conseguenze per la circolazione. Non solo per le donne [il testo all’interno del piccolo riquadro non è leggibile nell’immagine]
Shqipëri Tiranë