Çllokohen bursat e vjetra dhe aprovohen të reja Ambasadori Foresti takohet me studentët. Ja emrat e fituesve gati për t’u nisur BRIKENA CANI TIRANË — Hapen portat për të vajtur në Itali për studentët shqiptarë. Pas një viti pritjeje u dha më në fund sinjali i nisjes gati për 50 bursat e vëna në dispozicion nga Ministria e Jashtme Italiane dhe të caktuara për vitin akademik 1992-1993. Dhe ndërsa në ambasadën Italiane po nisen telegramet për 19 fituesit e parë që do të qëndrojnë në Itali për katër vjet, dje u komunikua zyrtarisht lajmi: konkursit për bursat e reja të studimit të vitit akademik 1993-1994. Janë vënë në dispozicion 400 muaj bursa nga të cilat mund të përfitojnë të paktën rreth 50 studentë Shqipëtarë. Dhe varet se 100 bursistëve të parë (që do të nisen në gjithë brendë këtë vit) do t’u shtohen për pak javë të gjithë ata që do të frekuentojnë kurse dhe fakultete në Itali duke pasur garanci ekonomike nga ente ose institucione private. Llogaritë që mund të jenë të paktën dhe njëqind të tjerë (por fitlet edhe për 200) shqiptarët që do të përfitojnë nga ky rast. Ja emrat e 19 bursistëve të vitit 1992-1993 që këto ditë presin telegramin e lajmërimit për t’u nisur më 1 nëntor: Janë studentë në gjashtë degë të ndryshme: Ekonomi Agrare: 2, Partid Federici, Adelajde Muzhani, Alda Zagaj; Dora Donalova e Artan Bici; Farmaci: Edlira Pogaçe, Linda Pusttina, Elvis Kema; Juridik: Anila Bedali e Suela Fani; Informatikë: Roana Harito, Ardian Llagami e Elvin Sallabanda; Shkenca Natyrore: Erlet Shehi; Gjuhë e Letërsi italiane: Lura Baci, Shkenca Amerikane, Astirt Kolli, Mirlinda Çeliku e Alma Kashari. Brenda datës së 1 nëntorit duhet të nisen 17 bursistët që kanë fituar kurset pasuniversitare: Pritet vetëm konfirmimi nga ana e universiteteve të interesuara, disa prej të cilave kanë filluar të mbërrijnë pranë zyrës së kulturës të Ambasadës Italiane. Brenda 1 korrikut duhet të nisen edhe 15 bursistët që janë të vitit të kaluar, pjesëmarrës në kurse të shkurtura pranë universiteteve të Perugias dhe të Sienës për një periudhë dy ose tre mujore. Edhe këtu gjithçka ka përfunduar: pritet vetëm një telegram i fundit konfirmimi nga Roma, që duhet të arrijë këto ditë. Por të shohim lajmërimin e bursave të reja të studimit. Ndër pikat kryesore veçojmë: 1. Pjesëmarrësit duhet të jenë në moshën 40 vjeç. 2. Njohje shumë të mirë të gjuhës italiane. 3. Bursat e studimit më kërkesë të autoriteteve shqiptare do të jenë për: 1.Kurse speciale viti për meshes të gjuhës italiane; 2.kurse italiane për gjuhën italiane; 3. Ekonomi (tregetare, bankare, sociale, statistikë, politike dhe biznes); 4. Mjekësi; 5. Shkenca Natyrore (biologji, kimi, fizikë, matematikë, informatikë); 6. Shkenca Teknike (gjeologji, arkitekturë, inxhinieri e telekomunikacioni); 7. Juridik; 8. Agronomi. Kërkesat që do t’u bashkangjiten formularëve përkatës (që mund të gjenden në universitetin e Tiranës, fakultetin e gjuhëve të huaja, katedrën e italianishtes, çdo ditë ora 10.00 deri në orën 12.00) të firmosura nga i interesuari dhe të noterizuara duhet të dorëzohen brenda 15 qershorit 1993 në ambasadën italiane. Italiane. Si për të kurorëzuar këto aktivitete dhe për të theksuar miqësinë vet ambasadori italian Paolo Foresti i shoqëruar nga Ataesh kulturore Nicola Firmbani bëri një takim me 300 studentë dhe pedagogë të gjuhës italiane në fakultetin e gjuhëve të huaja, ku morën pjesë edhe Rektori i Universitetit dhe Dekani i fakultetit të gjuhëve të huaja. Është hera e parë që një ambasador kërkon të bëjë një takim direkt me studentët. Në këtë debat u fol për probleme të ndryshme të studentëve dhe për situatën ndërkombëtare. Një leksion fizike me ndihmën e mjeteve bashkëkohore në një Universitet italian.

Flet guvernatori i Bankës, z. Hoti Borxhi i jashtëm shqiptar: 450 milion dollarë Flet guvernatori i Bankës, z. Hoti Skandali Arsidi në Parlament Borxhi i jashtëm shqiptar: 450 milion dollarë Ndërtesa e Bankës së Shtetit Shqiptar EDMOND LAÇI TIRANË — Skandali i 1,6 milionë dollarëve të marra nga i ashtuquajturi negociator i likuidimeve të borxhit shqiptar, Nikola Arsidi, përsëri në plan të parë. Pas mbledhjes së shtunë ishte ish-kryeministrit shqiptar të Qeverisë Teknike, Vilson Ahmeti dhe arrestimit të dy titullarëve kryesorë të Bankës Tregetare, lepë llogari edhe guvernatori i Bankës Shqiptare, Iir Hoti. Pas likuidimit të ish-kryeministrit italian, Xhuliano Amato-s, i cili do të ndërmjetësonte falas borxhin e jashtëm shqiptar, shtetasi francez Arsidi, në mënyrë enigmatike, mund të merrte përsipër këtë punë. Dhe pa e kryer atë, mund t’i merrte pjesë Shqipërisë 1,6 milionë dollarë të premtuara pas suksesit. “Për të më implikuar edhe mua, janë bërë ndryshime dastash dhe firma të falsifikuara — tha për Gazetën, guvernatori Hoti — ato mund të jenë përgatitur kështu, ose në Francë. Proceset gjyqësore që janë hapur në të dy vendet, do ta tregojnë të vërtetën”, Iir Hoti u detyrua përmes një interpretance, të kërkuar nga një grup deputetësh të pavarur, që të shfaqë vetën nga kjo histori. “Arsidi s’mund të merret asnjë qindarkë nga banka të tjera shqiptare, përveç atyre ku ne drejtoja dhe ku ai ishte i detyruar të likuidohej”, tha ai. Guvernatori i Bankës Shqiptare, më parë drejtor i saj, edhe në këtë periudhë, kishte kërkuar që të ishte ai ka gisht në caktimin e Nikola Arsidi në rolin e negociatorit të borxheve të Shqipërisë. “Në momentin që Banka Tregtare tregoi se i kish paguar Arsidi shumën e 1,6 milionë dollarëve, kisha 4 muaj që ishte bërë verifikimi i paligjshëm — vazhdoi Hoti — për këto unë menjëherë njoftova autoritetet e larta shqiptare dhe bëra denoncimin dhe në Francë”. Pas kësaj, edhe nga Franca ka ardhur konfirmimi se ndaj Arsidi, po kryhen procedurat hetimore dhe se janë bllokuar të gjitha llogaritë bankare. Kur Iir Hoti ishte caktuar para dy vjetësh, drejtor i Bankës Kombëtare, Shqipëria kishte 450 milion borxhe të jashtme, 270 prej të cilave, dollarë të huaja me kambizëm. “Borxhi i jashtëm është po aq sa ka qenë para dy vjetësh — njofton Hoti — kështu kemi mundur të ngremë sadopak imazhin e rrëzuar të bankës sonë ndaj bankave të tjera të botës”. Ndërsa, sipas tij, në këtë bankë, ka kohë që s’kryhet asnjë investim. Ngjarja ka ndodhur në një lokal të vogël, pranë Fabrikës së Tullave numër 2, rreth orëve të pasdites. Du-ke qenë të pirë, pas një zënke, shkëmbim gjaknxehtë fjalësh ordinere midis viktimës Isuf Shabani dhe tre personave të tjerë, banues në Kodër-Kamëz, Tiranë, ka filluar edhe grindja. Personat të cilët duke qenë të pranishëm mundën t’u tregojnë pas ngjarjes, hetuesve të policisë hollësitë e incidentit dëshmuan kështu: “Isufi pasi është goditur njëherë me shishe birre në kokë, brisht dhe më pas i është ndjekur edhe disa metra jashtë lokalit, ku ka pësuar edhe goditjen me thikë”. Menjëherë pas kësaj policia ka shkuar në vendin e ngjarjes. Nga kërkimet operative është ndaluar vetëm shtetasi Jetnor Elezi, 20 vjeç, që ka qenë midis tre personave që janë grindur me viktimën. Rreth kësaj çështjeje, konfirmohet vetë fakti se vrasja është kryer për motive të dobëta.

Policia arreston një person dhe ndiq dy të tjerë TIRANË — (Ed.La.) — Vritet një i ri në Tiranë. Bëhet fjalë për një djaloshin e ri 25 vjeçar, Isuf Njazi Shabani, i cili banonte në një qytet të afërsi të Tiranës dhe pikërisht në Laprakë. Ishte goditur në kokë nga një shishe birre dhe më tej edhe me thikë, nga plagët e së cilave zgjati vdekjen akoma pa arritur mirë në spital. Policia Hetimore e Rajonit numër 3 të Tiranës pas hetimeve të menjëhershme ka mundur të identifikojë si të dyshuar në këtë rast personi që ka goditur me thikë viktimën Shabani, por ende organet e policisë, s’kanë mundur ta kapin autorin e krimit. Ngjarja ka ndodhur në një lokal të vogël, pranë Fabrikës së Tullave numër 2, rreth orëve të pasdites. Duke qenë të pirë, pas një zënke, shkëmbim gjaknxehtë fjalësh ordinere midis viktimës Isuf Shabani dhe tre personave të tjerë, banues në Kodër-Kamëz, Tiranë, ka filluar edhe grindja. Personat të cilët duke qenë të pranishëm mundën t’u tregojnë pas ngjarjes, hetuesve të policisë hollësitë e incidentit dëshmuan kështu: “Isufi pasi është goditur njëherë me shishe birre në kokë, brisht dhe më pas i është ndjekur edhe disa metra jashtë lokalit, ku ka pësuar edhe goditjen me thikë”. Menjëherë pas kësaj policia ka shkuar në vendin e ngjarjes. Nga kërkimet operative është ndaluar vetëm shtetasi Jetnor Elezi, 20 vjeç, që ka qenë midis tre personave që janë grindur me viktimën. Rreth kësaj çështjeje, konfirmohet vetë fakti se vrasja është kryer për motive të dobëta. Që dhe hetimet e vrasjes për të riun Isuf Shabani, i kanë kaluar Hetuesisë së Rrethit. Pritet që ekspertiza mjeksore të vërtetojë nëse vdekjen e ka shkaktuar goditja me shishkë, apo me thikë, atëherë që hetimet të kryhen me dokumente nga të dyja institucionet. Jo ngjarje e rastit por kriminalitetet i shumë i policisë në Tiranë nuk është kryer nga një familje, e tillë nuk është thënë ngaqë e tërë kjo ngjarje, që nuk është e një serie incidentesh, janë më tepër probleme të përgjithshme e jo vetëm probleme të të rinjve. 1 person u arrestua nga policia e Tiranës. 5 persona të tjerë që dyshohet të kenë lidhje me ngjarjen. Ka dhe deklaratë për shtejt tej regjistruar, pavarësisht rritjes së ngjarjeve, që e quante faktor viktimën për vjedhje dhe se vrasja s’ka qenë e drejtpërdrejtë, por një qërmijë problem, ndërkohë ishte dëmtuar muskulshëria e të rriturve. Publikimi i kësaj deklarate, shkaktoi dhe reagacion të banorët e Lagjes 18 të Korçës, që në një letër drejtuar personave të mëtejshëm të larta shqiptare, përgjegjës për hetimin variantin zyrtar, bë të gjithë çështje organet hetimore vazhdojnë kërkimet.

KORÇË — U arrestua në Korçë polici Ylli Kadilliu, që mendohet se mund të ketë shkaktuar vdekjen e shtetasit Ramë Gaca, 28 vjeç. Menjëherë pas incidentit, sipas të dhënave të policisë së Rendit Publik të Korçës, Ministria e Rendit, në një deklaratë për shtyp tregoi variantin zyrtar të ngjarjes, që e quante faktor viktimën për vjedhje dhe se vrasja s’ka qenë e drejtpërdrejtë, por një qërmijë problem, ndërkohë ishte dëmtuar muskulshëria e të rriturve. Publikimi i kësaj deklarate, shkaktoi dhe reagacion të banorët e Lagjes 18 të Korçës, që në një letër drejtuar personave të mëtejshëm të larta shqiptare, përgjegjës për hetimin variantin zyrtar, bë të gjithë çështje organet hetimore vazhdojnë kërkimet.

SHKODËR — Prokuroria e Rrethit të Shkodrës ka hapur një proces hetimor për një rast e ndodhur në kufi në periudhën e fundit, për të cilat konsiderohen përgjegjës disa Oficerë të Degës së Brendshme të rrethit dhe të forcave të kufirit. Një nga të akuzuarit kryesorë është Çapajev Taçi, ish-Kryetar i Degës së Punëve të Brendshme, aktualisht në burg i denuar për pjesëmarrje në masakrën e dy prillit 1991 në Shkodër. Taçi, këtë radhë akuzohet për përgjegjësitë në vrasjen e një të riu pranë kufirit në Malin e Zi në Malësi të Madhe. Vendimi i varrjes së të riut është gjetur në kohët e fundit dhe është shtruar i janë dorëzuar familjes. Një tjetër oficer, Engjëll Rama, ish-komandant i postës kufitare të Samrishtit përgjatë së njëjtës vjeçare, është arrestuar me të njëjtën akuzë për një numër vrasjesh e plagosjesh të ndodhura në kufi, gjatë muajit dhjetor 1991. Sipas burimeve të Prokurorisë së Shkodrës, policia ka shpallur kërkim për një tjetër person, gjeneralitetet e të cilit nuk u bënë të ditura për arsye të ruajtjes së sekretit të hetimeve. Ky person konsiderohet ekspertë e hetuesisë së përgjegjës për vrasjen e dy të rinjve nga Veliopoja, në afërsi të Shkodrës, të cilët u varën nga forcat e kufirit ndërsa përpiqeshin të kapërcenin ilegalisht kufirin.

TIRANË — “Tre firma kundër dhunës, Kryetarët e partive të organizuara në iniciativën e Klubit të Paqes në Tiranë, nga Shkupi Italia-Shqipëria për Kooperimin dhe dhe nga “Miqtë e Tokës”, një iniciativa për këto të ftohjen greva e urisë e filluar shihen nga Lëvizja Albërg për Paqe dhe lirinë në Kosovë, e cila është mbështetur dhe nga 10 qeveritë shqiptare, njëkohësisht po mbledhin firma në Universitetet dhe shkollat e tjera ky qëllim është për peticionë drejtuar OKB-së. Peticionet përkrahjen do marrin, kryesisht në nyje dhe ndërkombëtare përsëri për çështjen e shqiptarëve në ish-Jugosllavi, greva e urisë në mes të veprike dhe ndërmjetësojnë për të gjithë solidaritet për grevistët e një solidaritet për grevistët e tjerë dhe për mbrojtjen e të drejtave të popullit shqiptar në Kosovë. Organizatorët e iniciativës kanë shpërndarë rreth 500 kopje për vullnetarë për peticionet të cilat do të nënshkruhen gjithashtu me shenjë në Universitetet e Tiranës.

Ke një të afërm, një mik apo nd të dashur larg, përtej detit? Do ta arrish me një përshëndetje, me një mesazh ose thjesht me një urim? Kjo hapësirë është e jotja: përdore, ata të lexojnë. Në se ndodhen në Itali mund të shkruash në këtë adresë: GAZETA SHQIPTARE, Viale Scipione l'Africano 264, 70100 BARI — Nëse je këtu në Shqipëri mund të shkruash në këtë adresë: GAZETA SHQIPTARE, Rruga Bajram Curri 370, Tiranë. Sot po publikojmë një letër krejt ndryshe nga letra e Vera. Venë nga Librazhdi por u detyruam ta shkurtërojmë për arsye hapësire. Ja se bashku me fotografine e autores së saj: Zenepe Lika. Letra fillon: “Maj’ i bukur i luleve këtë vit ka një ditë të shënuar për këngëtarin e madh të emrës sime Albano Karizi. 20 maj është dita e përvjetorit të lindjes të këtij gëzimi të këngës italiane. Ç’ti Albano e Romina derë ku vajnë ne ndërrime, n’me kanë qenë duetimi më i preferuar. Në fillimet e demokracisë vendosa t’u shkruaj: “Ju admiroj me zemër për zërin tuaj të mrekullueshëm, ju kam dashur marrërizë”. Ndjenja humane bëri që ata të më përgjigjeshin duke më dërguar me shumë mirënjohje një kasetë me filmin “Albano e Romina story” po kështu edhe librin e tyre “Albano e Romina dalla A alla R” për të cilin po bë të gjitha përpjekjet për ta botuar në gjuhën shqipe. Kaluan vite dhe në shkrimet e tjera e kartolina. Në këtë këngë të gëzohesh kam ekspozuar kujtimet që më kanë dërguar. Ndërsa fillim i tyre e shoh në video të paketë dhe herë më dërgo në mengjes para se të shkoj në punë, që dita të jetë e lumtur dhe më drithë para se të më lë, që të uroj një ditë. Së shpejti do të shkoj t’i takoj. O Dio non vedo l’ora”. Ja zonja që i ka shkruar një letër të gjatë gazetes sonë duke shprehur në simpatinë e saj të madhe për këngëtarët Albano e Romina. Fotografi e Zenepe Likës

Së shpejti në “Gazetën Shqiptare” do të gjesh një hapësirë falas për lajmërimet tuaja ekonomike. Dërgoje mesazhin tënd jo më të gjatë se 15 fjalë në njërën nga adresat tona: Në Tiranë: Rruga Bajram Curri, 370 Ose në Bari: Viale Scipione l'Africano, 264 Trego në mesazh çfarë kërkon ose ofron, emrin tënd dhe adresën.