«Është një sinjal drejturar serbëve» Tensione në Kosovë pas vdekjes së dy policëve gjatë një batereje «Është një sinjal drejturar serbëve» Shqipëria hyn në Këshillin konsultativ-Nato Tensione në Kosovë pas vdekjes së dy policëve gjatë një batereje Komanda e përgjithshme e Nato-s në Bruksel BERLIN — NATO i hap zyrtarisht portat për Shqipërinë: është një sinjal tepër preçiz në mbrojtje të vëllezërve kosovarë shqiptarë serbëve, “për aq kohë sa të mos tentojnë të destabilizojnë situatën ballkanike”. Në mbledhjen e bërë të dielën në mbrëmje në Berlin, Asambleja Atlantike e Veriut — që përfaqëson organin konsultativ të NATO-s — ka vendosur ta pranojë Shqipërinë si anëtare të saj. Vendim, tepër i rëndësishëm për nga pikëpamja politiko-ushtarake, u mor nga Komisioni permanent i seksionit pranë Asamblesë. “Hyrja e Shqipërisë në organin konsultativ të NATO-s — shpjegoi zëvendëspresidenti i Asamblesë, gjermani Karsten Voigt — është edhe një paralajmërim drejtuar serbëve, që të mos tentojnë të destabilizojnë gjithë rajonin ballkanik”. Voigt i referohet sigurisht situatës në Kosovë dhe rrezikut gjithmonë në rritje të një agresioni ndaj popullsisë shqiptare. Që të dielën në mbrëmje në fshatin Gllogovs, 25 kilometra në perëndim të Prishtinës dhe në fshatrat pranë, ndodhen bastisje nga policia serbe kundra qytetarëve shqiptarë. Ndërhyrja — për të cilën akoma nuk njihen hollësitë — solli si përgjigje të vrasjen e dy policëve dhe plagosjen e pesë të tjerëve, në një batarje në periferi të Gllogovs-it. Lidhja Demokratike e

TOTO-FUTBOLLI / Për fituesit me 11 pikë: 33.000 lekë Sot dhe nesër luajnë Shpresa dhe Kombëtarja Sport TOTO-FUTBOLLI / Për fituesit me 11 pikë: 33.000 lekë Endrra e 180 minutave Sot dhe nesër luajnë Shpresa dhe Kombëtarja EDMOND LAÇI TIRANE — Për herë të parë, ekipet përfaqësuese shqiptare të futbollit, “Shpresa” dhe Kombëtarja, do të luajnë për dy ditë me radhë në të njëjtin stadium. Ardhja e ekipeve respektive të Islandës, aktualisht në gjendje të shkëlqyer, për t'u ndeshur me Shqipërinë, është një eveniment jo i zakonshem. Sot dhe nesër Stadiumi Kombëtar “Qemal Stafa”, do të përjetojë 180 minuta elektrizuese. Kombëtarja e Shqipërisë vjen në takimin e së mërkurës pas atij barazimi entuziazmus në Riga të Letonisë. Duke barazuar jashtë, skuadra jonë aktualisht ka kaluar pikë në klasifikim. Kanë filluar përgatitjet, ndonëse pjesa më e madhe e futbollistëve shqiptarë që luajnë në kampionatet e vendeve të tjera, vetëm sot mund të konfirmohen plotësisht. Është kjo ndoshta arsyeja që trajneri i ekipit tonë përfaqësues, Bejkë Birçe, qëndron i rezervuar. Ndryshe janë poezitat për trajnerët e ekipit “Shpresa”. Edmond Miho dhe Fisnik Kosova, i kanë në dispozicion të gjithë lojtarët që i duhen për të përballuar irlandezët. Ky ekip, së bashku me atë të rriturve, i zhvillon seancat stërvitore në stadiumin e qytetit të Durrësit, ndërsa grumbullimin në hotelin e plazhit, “Apollo-nia”. Të dyja ekipet shqiptare sot do të zhvillojnë seancën e fundit stërvitore në Durrës, para ardhjes në Tiranë. Është e rëndësishme kjo seancë, sidomos për ekipin e të rriturve, pasi vetëm sot, trajnerit Birçe i jepet mundësia për t'u njohur më të gjithë ekipin. Pas ardhjes së Zmijanitt nga Franca, janë pritur edhe Musta e Demollari nga Rumania, Strakosha, Milori e Kushta nga Greqia, golshenuesi Raklli nga Gjermania, Bozgo nga Kroacia dhe Vata nga Skocia. Kampi shqiptar përveç problemeve të mitë ardhjes së futbollistëve nga jashtë, është i detyruar të përballojë edhe dëmtimin e Banos dhe kondicionin jo të mirë fizik të Fortuzit. Ekipet përfaqësuese të Irlandës që erdhën dje në Tiranë, kanë dëshirë të fitojnë në Shqipëri. I vështirë paraqitet takimi me merkurën e ekipin e Carlton-it, i cili s'i ka kushtuar fjalët e mira për egjendjen aktuale të ekipit të tij. Pikat më të forta të tyre, mesfusha dhe loja e egër në ajër, ndoshta do të përcaktojnë edhe rezultatet e ndeshjeve. Por në Shqipëri kanë ardhur edhe plot ekipe të tjera të forta. Kanë hasur vështirësi dhe madje janë mundur. Barazimi i përbashkëm 0:0, është një arsye më shumë për të kuptuar idetë me të mira të kombëtares sonë. Dhe jo vetëm për t'i kujtuar.

MONTEKARLO — Fitorja e gjashtë për Ayrton Senna në Çmimin e Madh të Monacos. Përseri në podium Ferrari, që e drejtuar nga Jean Alesi morri vendin e tretë. Dite e pafat, përkundrazi, për Alain Prost, që u dë­nua me dhjetë sekonda pasi kishte krijuar vështirësi në momentin e nisjes dhe më pas pati dhe probleme me motorin. Ndërsa Michael Schumacher, që kishte marrë drejtimin e garës kur Prost kishte dalë, u desh ta braktiste atë për shkak të një defekti të motorit në xhiron e 33-të. Senna, që këputi shiritin në një kohë prej 1h, 52’10’’ dhe 947 të mijtat e sekondit me 52 e 118 të mijtat e sekondit në avantazh nga britaniku Damon Hill, kaloi në krye të klasifikimit të pilotëve me 42 pikë kundër 37 pikëve të Prost, të cilit iu desh të kënaqej me vendin e katërt. Për Florentinën ishte me të vërtetë një e dielë e tërthuarash. Kush e di ç’do të bënte sot Firence nëse Udinese nuk do hidhej kështu pa kuptuar avantazhin e saj prej dy pikësh. Ka të ngjarë që në qytet të tërhiqet atmosfera prej serie B, dy ditë në avatazh. Ishte Effenberg që mendoi të ve- që mendoi të- Pilotit Senna i dorëzohet çmimi nga princi Ranieri

FABRIZIO NITTI Qartësinë që kampionati kaloi në arkivë e vë Foggia. Pika e rrëmbyer mundësitë vetë të takta të fitore së Interit, që në bluzat militante “Tringjyrëshin” e dytë. Barazimi që milanistët i morrën Cagliarit në ndeshjen e parakohshme të së premtes është rezultati më i surprizë i formacionit puliez: realizuan një përzierje “kuqezinë” të saktë. Matematikat akoma nuk konfirmon triumfin e Milanit (mungon një pikë), por të parashikosh diçka të ndryshme nga kjo është më të vërtetë e paimagjinueshme. ... Japë akoma shpresë shtëpimit skuadrës toskane. Një dyshe plot me domethënie, sigluar nga një njeri i cili javën që shkoi ishte shënjestra e kritikave dhe tifozëve, aq shumë sa shprehën dëshirën të ndërrojë ajër në fund të kampionatit. Të dielën i mbylli gojën kundërshtarëve, atyre që e donin jashtë skuadrës. Duke humbur me dy gola, Fiorentina, e demoralizuar dhe praktikisht me një hap mbrapa, kërkoi të kapej tek kapiteni i saj për të evituar që situata të bëhej akoma më e vështirë. Efërnberg nuk tradhtoi, duke tërhequr skuadrën drejt rimontit. Pra, një provë e fortë karakteri e Fiorentinës, por gjithashtu edhe një ndeshje që vuri në pah akoma më shumë vështirësitë e toskanëve për t’ju përshtatur luftës për ekzistencë. Vështirësi të llogaritura, duke parë që skuadra ishte përgatitur për qëllime krejt të ndryshme (pas ditëve të para, me Radicen në stolline rezervës, filloi mbase jo për keq për and-Milan). Barazimi i finalunëve shton intensitetin e luftës për shpëtim. Katër skuadra në distancën prej një pikë: kemi nga 28 pikë skuadra e Genoas deri në 27 pikë skuadra e Fiorentinës, Udinesës dhe Brescia. Pikërisht formacioni lombard rifton besueshmërinë pas fitores me Lacion. Një sukses i targuar Romania: në fillim Sabau dhe pastaj Hagi mbajnë në këmbë diskutimin mbi qëndrimin në serinë A dhe dhurojnë surpriza parashikimeve të skedave. Edhe gara për një vend në Uefa merr një pamje të paqartë. Gjithnjë tre vende të mundshme, me Juventusin në favor. Lacio, Sampdoria, Cagliari, Torino dhe Atalanta: beteja pesëshe, me disa mundësi më shumë për ligurët dhe romanët. të pakta të fitores së Interit, qep në bluzat milaniste (Tringërishyn) e dytë. Barazimi me milanistët i morrën Cagliari në ndeshjen e parakohshme së së premte është rezultat me surprizë i formacionit puliez: realizuan një përzierje «kuqezi» është më të vërtetë e pamajgjinueshme. Ndërkohë, të merkuren, skuadra e Capellos, është e thirrur në takimin më të rëndësishëm të sezonit: është finalja e Kupës Kampione kundër Marsejës, duhet të fitohet trofeu i çmuar kontinental pas pushimit prej një viti në garat europiane. Me Milanin, e gjithë Italia e cila pret fitoren e tretë europiane pas asaj të Parmës dhe Juventusit. Por ajo pikë marrë në San Siro nuk është një pikë e çmuar vetëm në ndihmë të fitores së Milanit e cila praktikisht duke qenë se Foggia barazoi me Interin eliminoi kështu rivalin më të mundshëm të saj për Kupën. Kjo pikë i shërben Foggias për t’i shpëtuar kthimit mbrapsh: vetëm një pikë më shumë për të midis djemve të Zemanit dhe qëndrimit në serinë A, një mundësi që s’duhet të shpëtohet.

SOFJE — Medalje e Artë për Ermelinda Shehun, atletеn shqiptare të Klubit Sportiv "Dinamo", në Sofje të Bullgarisë. Ishte largësia 6.20 metra, që i rezervoi atletas shqiptare vendin e parë në Mitingun Ndërkombëtar "Yjet e rinj", ku marrin pjesë atletë nga e gjithë bota. Prezantimi i Shqipërisë në këtë Miting, i 39-i, ishte i mrekullueshëm, pasi edhe atletja tjetër që mori pjesë, u ndërua me Medalje të Argjendtë: Mirela Manjani, e flaku shtizën 51.16 metra. Ermelinda Shehu, 19 vjeç, dy ditë para nisjes për në Bullgari, kishte përmirësuar edhe Rekordin Kombëtar në triha-pësh, me rezultatin 12.54 metra.

Zënkë për arsye të kufirit SHKODËR (a.f.) — Në fshatin Kosmaq, një grindje mes dy familjeve me lidhje farefisnore, shkaktoi plagosjen e dy personave dhe vdekjen e një të tretë. Kjo ndodhi kur do të vendosnin një vijë kufitare nga Vera e Përshkruar, për t’ju kthyer toka Velit Miftos, një nga familjet e fshatit. Sipas burimeve nga A. Garubi, sipas quajt fati i fundit, të cilët ndërrën Miloja. Por zbatoi në kthyer vendimi në një konfrontim e dy familjeve, të cilat më atë orë kishin duke punuar. Si rrjedhim, falët e dëndimet e rënda, që pamë në përcjellje me 100 vetëve, që futën në përdorim ve armë, shkopinj e të tjera. Për këtë arsye policia nuk munguan edhe patrullimet. Këto më parë ngjarje që gjendeshin aty. Në këtë moment Agim Miljoja gëzoi me thikë Ramazan Garubin, 27 vjeç, që vdiq në spital. Viktima ishte i martuar dhe kishte një fëmijë 6 muajsh. Nëna e martuar dhe të plagosurat: Mehdi Miljo, që është edhe djali i Miljo së vjetër. Autorët, që vdiqën dhe Rasim Miljo së policisë, për plagosjen së tyre janë — sipas policisë — Gjakovës e Kuriha Garubi dhe Avdi Selaj. Ndërhyrja e policisë bën që të shmanget një konflikt më i madh, që do të kishte pasur edhe viktima të tjera. Zakonisht, konflikti në këtë fshat kanë një rëndësi të veçantë, dhe janë pjesë e rastit nga Kosova. I përpjekjes së mëtejshme për bazë me armë. Meqë janë ngjarje të herëshme organizuar dhe tronditje e qëndrimit të organizimeve të veta e cila filluar prej muajsh dhe të gjitha e të tjera implikacionet e këtij ndarë.

Nddoheshin mbi «Sansovino» BARI — Dy shqiptarë u hodhën nga anija që po i kthente në Shqipëri. Kështu mbrëmjen e kaluar Policia, karabinierët dhe Kapiteneria kërkuan së koti dy klanadestinët. Gjithçka filloi pas orës 22 të së shtunës kur anija «Sansovino», trageti që lidh dy herë në javë portin e Barit me atë të Durrësit, kishte ngritur sperancën. Në bord ndodheshin — sipas Policisë doganore — rreth dhjetë shqiptarë të dëbuar. Dy prej tyre, me sa duket, nuk pranuan idenë e kthimit në vendin e tyre. Menjëherë pasi trageti kaloi hyrjen e Portit, dy klandestinët u hodhën në ujë por pa mundur t’i shpëtonin shikimit të personelit dhe të policisë që i kishin shoqëruar pak më parë. Filluan menjëherë kërkimet, zona e portit u rrethua, por nuk u gjind asnjë gjurmë e tyre. Përjashtohet hipotеза e mbytjes pasi dihet se ka parë një barkë peshkërish në zonën e ujit. Kjo bën të mendohet se kanë të bëjë me një plan të studiuar mirë me bashkëpunimin e dikujt tjetër. Por nuk mund të përjashtohet varianti që vetë ata të kenë arritur me not brigun, në pjesën më të sigurtë të bregdetit. Por sipas deklaratës së komandantit të anijes dhe autoriteteve shqiptare, asnjë shqiptar nuk është zbarkuar nga bordi i «Sansovino».

LAÇ, “FIAT” INTERESO-HET PER PLAZHIN DHE LAGUNEN E PATOKUT — Kompania e fuqishme italiane “Fiat”, nëpërmjet përfaqësuesve të saj, tregoi interes të madh për plazhin dhe lagunën e Patokut, në afërsi të Laçit. Ky plazh prej dy vitesh, është i braktisur dhe këmbëngul 1 ka të shkatërruara. Fondi prej 250.000 lekë është tepër i pamjaftueshëm për të rikonstruktuar plazhin dhe për ta bërë atë gati për sezonin e ri veror. Nëse bisedimet e FIAT-it me “Fiat”-in, do të përfundohen pozitivisht, Bashkimin Komunal i Laçit, mendon se investimet e para do të jenë për plazhin turistik, si dhe krijimi i një ndërmarrjeje të përbashkët të rritjes së fa-zanëve, LUSHNJË, JANE SH-TER PESTICIDE TE SKADUARA — Ka abu-zar me tregtimin e pestic-icideve, Dhimitër Qorri, agronom i ish-kooperativës bujqësore në Këmishtaj në Lushnjë. Në këtë përfundim ranë organet e Kontrollit të Shtetit, pasi vërtetuan që pesticidet e shitura edhe pa licencë nga agronomi Qorri, që në vitin 1991, quheshin të skaduara.

Pilotit Senna i dorëzohet çmimi nga princi Ranieri

SKEDA N. 37 TIRANE — Nuk ka fitues me 12 pikë për Konkursin “Totofutboll” numër 37. Janë në vetëm 9 skedina me 11 pikë, që përfitojnë të gjithë shumën në dispozicion të fituesve: 297.000 lekë. Sipas Komisionit Qendror të Konkursit, kolonat fituese, sipas rretheve, janë: 008850 (Shkodër), 0289581 (Rrëshen), 0314209 (Krujë), 022590 (Elbasan), 0339021 (Berat), 008610 — dy kolona (0298803, 0304302 (Tiranë). Të 9 kolonat fituese, pa ndonjë reklamim të mundshëm, përfitojnë secili nga 33.000 lekë. 1. ANCONA-PESCARA 1 2. BRESCIA-LAZIO 1 3. CAGLIARI-MILAN x 4. FIORENTINA-UDINESE x 5. GENOA-PARMA x 6. INTER-FOGGIA x 7. JUVE-SAMPDORIA x 8. NAPOLI-TORINO x 9. ROMA-ATALANTA x 10. BARI-COSENZA 2 11. PIACENZA-VERONA 1 12. VENEZIA-LECCE x

Udhëtimi në Itali i një gazetari shqiptar Dhuna kundër personazheve të famshëm Poezitë e shkruara nga burgu të K. Resulit Ja në një bastane në periferi të Gllogovc-it. Lidhja Demokratike e Kosovës thekson se këto viktima erdhën si pasojë e një përleshjeje me forcat e policisë. Në mbrojtjen e shqiptarëve të Kosovës ndërkohë u mor një vendim tjetër i rëndësishëm: Ministrat e Jashtëm të Shteteve të Bashkuara, Rusisë, Britanisë, Francës dhe Spanjës, të mbledhur në Uashington, kanë vendosur të organizojnë në brendësi të provincës ‘operacione të mbikqyrjes ndërkombëtare’. Marrëveshja u vendos me një mirëkuptim të plotë mbi qëndrimin që do të mbahet ndaj luftës në Bosnje-Hercegovinë. Përjashtohet për momentin mundësia e ndërhyrjes ushtarake direkte dhe aleatët ranë dakord për të forcuar sanksionet kundër Serbisë, për të krijuar gjykatën për kriminelët e luftës dhe për të dislokuar forcat ndërkombëtare në brendësi të Maqedonisë.

KE NDONJE GJE PER TE SHITUR? DO NDONJE GJE PER TE BLERE? Së shpejti në “Gazetën Shqiptare” do të gjesh një hapësirë falas për lajmërimet tua ekonomike. Dërgoje mesazhin tënd jo më të gjatë se 15 fjalë në njërën nga adresat tona: Në Tiranë: rruga Bajram Curri, 370 Ose në Bari: viale Scipione l’Africano, 264 Trego në mesazh çfarë kërkon ose ofron, emrin tënd dhe adresën.