Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e shtunë 12 qershor 1993

«Non ero io la spia della Sigurimi»

Arbnori: I fascicoli segreti devono essere resi pubblici Il presidente del Parlamento respinge le accuse contro di lui e parla dell’infiltrazione in carcere Il presidente del Parlamento, Pjetër Arbnori, ha respinto le accuse mosse contro di lui secondo cui, durante il periodo di carcere, sarebbe stato una spia della Sigurimi. In una dichiarazione al giornale, ha affermato che i fascicoli dovrebbero essere resi pubblici e che la verità deve emergere. Secondo lui, nelle carceri politiche c’erano infiltrati, ma ciò non ნიშნავს che ogni detenuto fosse un collaboratore. Arbnori chiede l’apertura dei fascicoli e una verifica completa delle figure pubbliche. Aggiunge che il clima politico non può essere costruito sulla calunnia, ma sui documenti. Il dibattito si è riacceso dopo le dichiarazioni degli ultimi giorni e le reazioni sulla stampa. In Parlamento, Pjetër Arbnori
Pjetër Arbnori Shqipëri

Le proteste degli ex proprietari disperse dalla polizia

Governo: «Non lo tollereremo più» Tensione a Tirana e Shkodër; intervengono le forze dell’ordine Tensione a Tirana e Shkodër: è intervenuto l’organizzatore. La polizia ha disperso i manifestanti ex proprietari, che chiedevano la restituzione dei beni e una soluzione immediata della questione dei risarcimenti. In alcuni casi ci sono stati scontri con la polizia. Il governo ha dichiarato che non permetterà blocchi e raduni illegali, mentre gli organizzatori hanno avvertito che le proteste continueranno. La situazione è stata accompagnata da aspri dibattiti politici e accuse reciproche tra le parti.
Tiranë Shkodër

Grave incidente vicino a Shkodër: muore una donna, altre due rimangono gravemente ferite

SHKODËR — Un altro incidente stradale si è verificato ieri nei pressi di Shkodër. Di conseguenza ha perso la vita una donna, mentre altre due persone sono rimaste gravemente ferite. Secondo fonti locali, il veicolo è uscito di strada e si è ribaltato. I feriti sono stati portati immediatamente in ospedale. La polizia sta indagando sulle cause dell’accaduto.
Shkodër

Appello della missione militare italiana: «Aiutateci a trovare i resti»

Si cercano le tombe dei caduti durante la Seconda guerra mondiale TIRANË — La missione militare italiana ha lanciato un appello ai cittadini affinché aiutino a trovare i resti dei soldati italiani uccisi durante la guerra. Secondo l’annuncio, le ricerche si stanno concentrando in diverse zone dove si ritiene vi siano tombe antiche. Le autorità italiane chiedono testimonianze, informazioni e collaborazione da parte dei residenti. L’obiettivo è l’identificazione e la riesumazione dei resti. Un gruppo di partigiani albanesi
Tiranë

Come si può raggiungere la democrazia? Facendo buon giornalismo

Conferenza all’università del viceministro Giovazzo La prosecuzione dei cambiamenti in una società matura richiede anche lo sviluppo di una stampa moderna e professionale. In una conferenza tenutasi ieri, il viceministro Giovazzo ha parlato del ruolo del giornalismo nella democrazia, dell’etica professionale e della necessità di informazioni accurate. Ha sottolineato che la libertà di stampa deve essere accompagnata da responsabilità e da elevati standard professionali. Giornali e televisione hanno un ruolo chiave nell’educazione civica e nel rafforzamento delle istituzioni democratiche. Donna e bambino
Giovazzo