Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

e enjte, 4 gusht 1999

Un altro scandalo sugli aiuti?

I medicinali erano stati donati da un’organizzazione internazionale Un altro scandalo sugli aiuti? Scoperti 60 tonnellate di medicinali scaduti TIRANA — Risulta che nei magazzini dell’ospedale di Tirana, dove erano stati depositati gli aiuti in medicinali arrivati dall’Italia, erano nascoste ingenti quantità di farmaci scaduti. La notizia è stata resa nota ieri, dopo un controllo effettuato dalle strutture dello Stato. Secondo i dati preliminari, si ritiene che la maggior parte di questi medicinali dovesse essere eliminata. La parte restante era stata distribuita ad alcuni ospedali e distretti. Tutti i medicinali scaduti sono stati trovati inseriti in alcune casse e nascosti da addetti alle pulizie del magazzino. Dai controlli e dalle verifiche preliminari risultano circa 60 tonnellate di medicinali scaduti. Secondo i rappresentanti delle strutture statali, si tratta di aiuti arrivati dall’estero e non di medicinali acquistati con fondi dello Stato. Si apprende che una parte di essi è arrivata dall’Italia come aiuto umanitario. È in corso la completa inventariazione dell’intera quantità trovata e si sta verificando l’origine di ciascun medicinale. Fonti vicine all’ospedale hanno dichiarato che i medicinali sono rimasti a lungo in magazzino e non sono stati distrutti in tempo. Le indagini dovrebbero chiarire i responsabili e il percorso attraverso il quale sono entrati nei depositi ospedalieri.
Tiranë Itali

Berisha lancia l’allarme: «Salvate il Kosovo»

Tirana ONU Comunità Europea e USA Alla conferenza sui diritti umani Berisha lancia l’allarme: «Salvate il Kosovo» Bisogna evitare la diffusione del massacro in Bosnia-Erzegovina, dice. TIRANA — Parlando in occasione di una conferenza sui diritti umani, l’ex presidente Sali Berisha ha lanciato l’allarme per il Kosovo, chiedendo l’intervento della comunità internazionale. Secondo lui, se non verranno adottate misure immediate, la violenza del regime serbo potrebbe estendersi in proporzioni ancora più tragiche. Berisha si è rivolto all’ONU, alla Comunità Europea e agli USA affinché agiscano senza ritardo per impedire, a suo avviso, il ripetersi di massacri simili a quelli della Bosnia-Erzegovina. Ha sottolineato che la questione del Kosovo non può essere lasciata nell’oblio e che la popolazione albanese lì sta affrontando un grave pericolo. La sua dichiarazione è stata fatta nell’ambito di un evento pubblico a Tirana, al quale hanno partecipato rappresentanti di organizzazioni per i diritti umani e personalità politiche. Il Presidente della Repubblica, Sali Berisha
Sali Berisha Tiranë Kosovë Bosnje-Hercegovinë

Scrive Nexhmije Hoxha: «In prigione, ma tra donne»

Lettera della detenuta al Ministero dell’Ordine Scrive Nexhmije Hoxha: «In prigione, ma tra donne» TIRANA — Nexhmije Hoxha ha inviato dal carcere una lunga lettera con richieste e chiarimenti riguardo alle condizioni di scontamento della pena. Nella lettera chiede di non essere tenuta in isolamento e di essere collocata in un ambiente con detenute donne, sostenendo che le condizioni attuali non siano conformi alle norme umane di trattamento. Affermando che il suo stato di salute richiede un’attenzione particolare, dice di essere pronta a rispettare il regolamento dell’istituto, ma non a restare in condizioni che, a suo dire, aggravano ulteriormente la sua situazione. Il Ministero dell’Ordine non ha ancora rilasciato un commento ufficiale sul contenuto della lettera. La vicenda ha suscitato grande interesse pubblico, per via della sua nota figura politica e della storia legata al periodo comunista.
Nexhmije Hoxha Tiranë

Ora tutti gli albanesi, una rivoluzione non violenta

La moda e i rapporti con le famiglie stanno iniziando a cambiare TIRANA — Il fenomeno sociale degli ultimi anni, l’emigrazione e il grande cambiamento dei modelli di vita, stanno portando secondo i sociologi una chiara trasformazione del comportamento in famiglia e nei rapporti sociali. Nelle città si nota un comportamento più aperto tra le generazioni, mentre i giovani stanno influenzando in modo evidente il modo di vestire, l’uso del tempo libero e i rapporti con i genitori. D’altra parte, le famiglie si trovano ad affrontare nuove tensioni a causa dell’emigrazione, della povertà e del cambiamento del ruolo della donna. Gli studiosi osservano che il modello tradizionale non è scomparso, ma si sta adattando. Una gran parte della società albanese sta passando da una mentalità chiusa a una cultura più aperta, sebbene questo processo resti diseguale e spesso conflittuale.
Tiranë

15 contrabbandieri bloccati al confine

SHKODËR/ In fuga dalla Jugoslavia SHKODËR — Negli ultimi tre giorni la polizia di frontiera ha arrestato 15 cittadini sospettati di contrabbando e attraversamenti illegali. Secondo fonti ufficiali, i fermati sono stati sorpresi nei pressi della linea di confine mentre tentavano di far passare merci senza dazio. La polizia ha riferito che alcuni di loro erano entrati dalla Jugoslavia e si muovevano in piccoli gruppi lungo le zone montuose. Sono state sequestrate varie merci e i mezzi usati per il trasporto. Le indagini proseguono per scoprire eventuali collegamenti con altre reti di contrabbando nel nord del Paese.
Shkodër Jugosllavia

Ieri in Albania

IL DIRETTORE DEL CONTROLLO DI FRONTIERA DI KAKAVIJA ENVERI SI DIMETTE? — Un colonnello dell’esercito albanese e un funzionario civile sono stati arrestati ieri con l’accusa di aver ricevuto tangenti per il passaggio di profughi al confine greco. TIRANA — Il direttore del controllo di frontiera a Kakavija, il colonnello Enveri, si è dimesso ieri dal suo incarico. La notizia è diffusa dall’agenzia italiana ANSA, secondo la quale le dimissioni sono arrivate dopo le indagini sul traffico clandestino e sulle tangenti. Secondo le prime fonti, egli nega qualsiasi coinvolgimento personale. DA OTTOBRE trasferimento tramite l’aeroporto di Rinas — EX PILOTA DEL «CACCIA» DI VLORA: TORNA IN ITALIA CON IL MINISTRO TIRANA — Un ex pilota noto per i fatti di Vlora è tornato ieri al centro dell’attenzione dopo aver dichiarato che viaggerà in Italia con il ministro. La notizia è stata ampiamente commentata negli ambienti politici e mediatici, mentre non sono mancate le reazioni dell’opposizione.
Enver Hoxha Ansa Shqipëri Kakavijë Tiranë Rinas Vlorë

All’interno

Un altro omicidio a Gramsh Cosa e le informazioni sono confermate a Bari Il vice capo dello SHIK: In Bosnia c’è stato un cessate il fuoco di [?]
Gramsh Bari

Cosa e le informazioni sono confermate a Bari

Un altro decesso per razzismo in Germania • Il vice capo dello SHIK: In Bosnia c’è stato un cessate il fuoco di i Un altro decesso per razzismo in Germania Il vice capo dello SHIK: In Bosnia c’è stato un cessate il fuoco di i
Bari Gjermani Bosnje

Hai qualcosa da vendere? Vuoi pubblicare un annuncio per comprare?

Hai qualcosa da vendere? Vuoi pubblicare un annuncio per comprare? Presto su Gazeta Shqiptare inizieranno le pubblicazioni per i vostri annunci economici. Inviate gli avvisi alla redazione oppure abbonatevi al numero speciale. Compra e vendi GRANDE PREMIO per il vincitore della lotteria [?] APPARTAMENTO IN VENDITA o IN AFFITTO in città [?] SI CERCA un’insegnante esperta per bambini [?] Vaso antico per decorazione con motivo orientale