Mehmet Shehu, l’arma rubata, i fascicoli segreti... CARLO BOLLINO TIRANA - Per la prima volta per il giornale albanese, Ramiz Alia racconta gli ultimi due anni del suo governo, la caduta del regime comunista, i colloqui con gli americani e gli italiani, i rapporti con Mehmet Shehu, oltre a molti altri eventi rimasti in ombra. Ho trovato il vice di Enver nella sua casa a Tirana, dove da mesi vive agli arresti domiciliari e dove attende di essere processato. Questo perché è accusato dalla giustizia albanese di genocidio. In realtà l’ho visto tranquillo, come un uomo in difficoltà. Ha accolto con favore questo racconto, nel quale forse spera di lasciare una propria versione degli ultimi eventi del regime comunista. Come spesso accade nelle testimonianze dei protagonisti, il suo racconto è pieno di giustificazioni, dimenticanze e molte versioni personali della storia dell’Albania. Gli avevo scritto una lettera in cui spiegavo che apprezzavo molto la sua testimonianza, anche se non ero convinto che avrebbe aiutato a chiarire molti fatti. Ma lui ha insistito per parlare. Era il tema del dossier uno di fronte all’altro, che da ora in poi sarà pubblicato ogni sabato. D’ora in poi ci saranno molte polemiche, ma sono convinto che l’opinione pubblica albanese abbia il diritto di conoscere anche la sua voce. Nella prima intervista, Alia racconta l’ultimo episodio di Mehmet Shehu, il modo in cui seppe del suo suicidio, nonché la questione dell’arma che in seguito scomparve dal dossier. Poi parla dei rapporti con gli italiani e gli americani, dei colloqui segreti degli ultimi anni del regime e di molti altri retroscena. DURRES - Circolano voci secondo cui l’arma che uccise Mehmet Shehu non sia mai stata trovata. E in effetti nessuno è mai riuscito a dare una risposta chiara a questa questione. Alia dice di aver visto l’arma, ma poi essa scomparve dal dossier. Ricorda che, secondo quanto gli fu detto, la pistola era una “Beretta”, calibro 7,65. Quest’arma, a suo dire, non è stata conservata come prova materiale. Questo è uno dei misteri che continuano a rimanere. Nel colloquio, Alia cita anche gli incontri con rappresentanti americani e italiani negli ultimi anni della dittatura, quando il regime cercava una via d’uscita. Ricorda che i contatti furono mantenuti con riservatezza e che molti di essi non furono mai resi pubblici. Alla fine del racconto, Alia lascia intendere che al processo dirà tutto. Questa dichiarazione è ciò che apre la nuova serie delle sue testimonianze. Come arrestato in prigione fyre madri o [?]

DURRËS / Il processo si conclude L’imputato accusato di essere un trafficante di eroina dai militari italiani. Rimane incerta l’entità della pena. DURRËS - L’udienza del processo contro un imputato accusato di traffico di droga è durata fino a tarda sera. Il tribunale ha stabilito una pena di 10 anni di reclusione per il trafficante, valutando le prove presentate nel processo. Secondo l’accusa, l’imputato aveva legami con il traffico di eroina verso l’Italia. In aula sono state presentate anche testimonianze di militari italiani. La sentenza è stata seguita con interesse dai presenti, mentre l’avvocato dell’imputato ha annunciato che farà ricorso. Il processo era in corso da alcune settimane. L’imputato accusato di eroina dai militari italiani. Rimane incerta l’entità della pena.

Il furto segnato TIRANA - Per la prima volta viene denunciato il furto di un assegno di viaggio da una banca. Fonti di polizia affermano che si tratta di un assegno estero, che si sospetta sia stato sottratto in circostanze poco chiare da un istituto bancario. Le indagini proseguono per scoprire le persone coinvolte e il modo in cui è stato realizzato questo furto. L’episodio ha suscitato preoccupazione tra i clienti della banca, mentre i suoi dirigenti non hanno ancora fornito una spiegazione pubblica completa.

La bambina era stata violentata HARAM SUREL - Ieri è stata emessa la decisione finale del tribunale per un crimine orribile. Un uomo è stato dichiarato colpevole dell’uccisione di un bambino ed è stato condannato a morte. Secondo gli atti del processo, prima dell’omicidio la vittima era stata violentata. La decisione ha suscitato forti reazioni ed è stata ampiamente commentata per la severità della pena. L’articolo descrive le circostanze dell’evento e la posizione del tribunale nei confronti dell’autore.

Il bar degli intellettuali nel cuore di Tirana TIRANA - Cittadini e artisti hanno reagito a un nuovo locale. TIRANA - Cittadini e artisti hanno reagito a un nuovo locale aperto nel Palazzo della Cultura, che secondo loro sta occupando spazi pubblici e sta deformando la funzione dell’edificio. Il dibattito si è acceso anche a causa della collocazione dei tavolini all’ingresso e di una bicicletta appesa come decorazione. L’articolo riporta commenti dei visitatori e dell’amministrazione dell’istituzione.

Un attacco all’asilo diplomatico turco Interpol per uccidere il segretario generale dell’ONU Una musicista iraniana a New York Ai lettori A causa del mancato rispetto delle scadenze da parte della tipografia, questo numero di “Gazeta Shqiptare” è uscito oggi in edicola composto da 10 pagine normali e 6 pagine piatte realizzate con macchina da scrivere. Chiediamo scusa ai lettori.

1) TV a colori GRUNDIG L. 290.000 2) TV a colori PHILIPS L. 280.000 3) TV a colori MIVAR L. 255.000 4) GRUPPO RADIO-GIRADISCHI-STEREO HI-FI L. 504.000 5) CUCINA DE LONGHI L. 218.000 6) LAVATRICE L. 350.000 7) FRIGORIFERI L. 250.000 8) E ALTRE MARCHE: ZOPPAS, ARISTON, IGNIS, PHILIPS, CANDY. Se desiderate acquistare uno o un gruppo di apparecchi tra quelli sopra elencati, inviate la somma corrispondente all’indirizzo sottostante e fateveli spedire il più rapidamente possibile all’arrivo. Indirizzo: Dott. Spam donzazo pa/isjo alok/spoksa/pe - TV - ordinal shpak/e trans/gi/agriston - H-FI - lardel manfash Via Conali, 40 cap. 70121 BARI Per chiarimenti telefonare al numero: Tel. 0039/80/5210366