Prokuroria e Romës nën hetim mbi ndihmat për Shqipërinë Akuza të reja kundër ish ministrit Vitalone TIRANË, (P. P.) — Një ditë pas skandalit italian të ndihmave për Shqipërinë, një pasqyrë tjetër më tronditëse i është paraqitur dje publikut. Prokuroria e Romës, e cila ka qenë e ngarkuar me çështjen e ndihmave për Shqipërinë, po akuzohet se ka penguar hetimet dhe se ka ushtruar presion për mbylljen e dosjeve. Sipas të përditshmes italiane “La Repubblica”, një pjesë e ndihmave të destinuara për vendin tonë kanë përfunduar në duar të personave të lidhur me ish ministra dhe me qarqe të ndryshme biznesi. Në këtë klimë politike të trazuar, emri i ish ministrit Vitalone del sërish në qendër të akuzave. Thuhet se ai ka ndërhyrë për të bllokuar disa hetime dhe për të mbrojtur persona të implikuar. Gjithashtu përmendet edhe roli i disa ndërmarrjeve italiane që kanë përfituar nga kontrata të paqarta e të fryra, ndërsa mallrat e dërguara për Shqipërinë kanë qenë me cilësi të dyshimtë ose nuk kanë mbërritur fare. Sipas burimeve të cituara nga shtypi italian, hetimi mund të zgjerohet edhe mbi disa funksionarë të tjerë, ndër ta edhe persona që kanë pasur lidhje me ministrinë e jashtme dhe me organizmat përgjegjëse për koordinimin e ndihmave. Opinioni publik në Itali dhe në Shqipëri po kërkon sqarime mbi mënyrën se si janë përdorur fondet, kush ka përfituar dhe kush duhet të mbajë përgjegjësi. Shkrimi nënvizon se çështja nuk ka të bëjë vetëm me korrupsionin financiar, por edhe me dëmin politik e moral që i është shkaktuar marrëdhënieve italo-shqiptare. Nëse akuzat provohen, skandali rrezikon të marrë përmasa edhe më të mëdha dhe të përfshijë nivele të tjera të administratës e të drejtësisë italiane. (vijon në faqen 3)

Policia arreston tre persona Tragjedia filloi pas një zënke banale. Nga një goditje sopate mbeti i vdekur njëri i akuzuar TIRANË — Në rrugicës së quajtur “Përroi i Ndoqes” të lagjes së vjetër qytetare të Tiranës, dje pasdite ndodhi një vrasje e tmerrshme. Viktima ishte 45 vjeçari Klevi Frashëri, i cili mbeti i vdekur si pasojë e një goditjeje me sopatë. Policia bëri të ditur se pas një grindjeje të nisur për motive banale, disa persona u përfshinë në konflikt dhe njëri prej tyre goditi viktimën në kokë. Sipas dëshmitarëve, zënka nisi pranë një lokali të vogël të lagjes dhe më pas u përhap në rrugë. Fqinjët, të tmerruar nga britmat, lajmëruan menjëherë policinë. Forcat e rendit mbërritën shpejt në vendngjarje dhe arrestuan tre persona të dyshuar për pjesëmarrje në krim. Një prej tyre konsiderohet autori kryesor i goditjes fatale. Hetimet paraprake tregojnë se palët kishin pasur edhe më parë konflikte të vogla. Megjithatë, askush nuk priste që mosmarrëveshja të përfundonte në një akt kaq të rëndë. Trupi i viktimës u dërgua në morg për ekspertizë, ndërsa policia po merr në pyetje të ndaluarit. Banorët e zonës shprehen të tronditur dhe kërkojnë më shumë prani të policisë në lagjet periferike, ku, sipas tyre, dhuna dhe grindjet janë shtuar kohët e fundit. (vijon në faqen 7) Banori 131 i policisë

Shkodër, 280 bukëpjekës në asistencë Një tjetër refugjat i maskuar pret identifikimin SHKODËR, (P. C.) — Ata e blejnë miellin me 4 mijë lekë kvintalin, e shesin bukën duke bërë fitim 40 përqind. Ndërkaq, dy ish ndërmarrjet shtetërore të bukës kanë falimentuar. 280 punëtorë e bukëpjekës të tyre, përfshi specialistë e teknikë, janë tani në asistencë. Vetëm në muajt e fundit, sipas burimeve nga dega e tregtisë, janë hapur dhjetëra furra private që furnizojnë qytetin me bukë më të lirë dhe më cilësore se ajo e prodhuar nga ndërmarrjet shtetërore. Kostoja e tepërt, administrimi i dobët dhe mungesa e konkurrencës kanë bërë që sektori shtetëror të mos përballojë më tregun. Buka e prodhuar nga privatët shitet më shpejt, ndërsa magazinat e ish ndërmarrjeve shtetërore mbeten me stoqe. Specialistët thonë se liberalizimi i tregut ka nxjerrë në pah mangësitë e një sistemi të vjetër prodhimi, ku mungonin nxitja dhe përgjegjësia për cilësinë. Për 280 të papunët, e ardhmja mbetet e pasigurt. Shumë prej tyre shpresojnë të gjejnë punë në furrat private, por kushtet janë të vështira dhe pagat të ulëta. Ndërkohë, drejtuesit vendorë kërkojnë programe rikualifikimi dhe kredi të vogla për të nxitur hapjen e biznesit të vogël. (vijon në faqen 7) Refugjatë në kufirin turko-grek

TIRANË (B. A.) — Dje në vendin që mundet ta quajmë “dhoma e pritjes” për në morg, u panë të afërm të një viktime që kishte mbërritur pa kokë. Një skenë e rëndë dhe e pazakontë tronditi familjarët, të cilët prisnin të merrnin lajme për njeriun e tyre. Sipas burimeve, viktima dyshohet të jetë sjellë nga Greqia, ku kishte punuar në mënyrë të paligjshme. Pamja e kufomës pa kokë shkaktoi tronditje të thellë tek të pranishmit. Mjekët ligjorë dhe policia po përpiqen të sqarojnë identitetin e viktimës dhe rrethanat e vdekjes. Të afërmit shpresojnë të bëhet identifikimi përmes shenjave të trupit dhe sendeve personale. Ngjarja ka ngjallur reagime edhe për fatin e shumë emigrantëve shqiptarë që punojnë në kushte të vështira jashtë vendit. Burime të tjera flasin për rritjen e rasteve të dhunës dhe aksidenteve ku përfshihen punëtorë pa dokumente. (vijon në faqen 7)

NE BRENDE SI Në gusht indeksi i çmimeve arrin në 883.3 Ku është fshehur e supertetku NE FAQEN 3

Koha filluar kampionati i forcave të ndërhyrjes së shpejtë SHKODËR — (T. Sc.) Në stadiumin “Loro Boriçi” u zhvillua dje ndeshja e parë e kampionatit të forcave të ndërhyrjes së shpejtë. Skuadra e policisë së Shkodrës fitoi ndaj asaj të Korçës me rezultatin 4-0. Takimi u ndoq nga mjaft sportdashës dhe u vlerësua për frymën e fair-play-it. Trajneri i ekipit vendas u shpreh i kënaqur me paraqitjen e lojtarëve dhe tha se synimi është fitimi i trofeut. Nga ana tjetër, ekipi i Korçës premtoi përmirësim në ndeshjet e ardhshme. Në ceremoninë përmbyllëse u dha edhe një kupë simbolike për skuadrën fituese. (vijon në faqen 7)

Janë 30 mijë të vdekurit Kryeqyteti shtetëror, ndihma ndërkombëtare NE FAQEN 2

LECCE — [tekst i palexueshëm pjesërisht] ...

Çdo të martë ora 15,50 dhe të premte ora 21. Siguron përfshirë e komoditet bashkëkohor. Për çdo informacion drejtohuni në zyrën tonë: “ATLAS - TIRANA” CROATIA AIRLINES ANNOUNCES NEW DIRECT FLIGHT TIRANA-ZAGREB Çdo të martë ora 15,50 dhe të premte ora 21. Siguron përfshirë [e] komoditet bashkëkohor. Për çdo informacion drejtohuni në zyrën tonë: “ATLAS - TIRANA” Rr. Doda Gjo Luli 186/8 tel. 0423-23-141