Me pare verifikoi: Kontrol i Shtetit, tashmë ndërhyn Hetuesia Dollariç e PPSH te PS? Misteret e një fondi sekret Me pare verifikoi: Kontroll i Shtetit, tashmë ndërhyn Hetuesia Sala e Komitetit Hetimor TIRANË — Sapo është njoftuar në parlament nga kryetari i komisionit të posaçëm të kontrollit të llogarive shtetërore, Sali Shehu, se auditimi i depozitës me vlerë 6 milion dollarë që i përkiste PPSH, do t’i kalojë hetuesisë. Është bërë e qartë gjithashtu se në vitin 1990 ministri i financave që i përkiste qeverisë së dytë të stabilitetit, kishte urdhëruar derdhjen e 2 milion dollarëve për llogari të ushtrisë, ndërsa për 4 milionët e tjera ende nuk është gjetur gjurmë. Sipas zotit Shehu, PPSH i pati marrë këto para që prej 1987-s si fitim nga shitja e automjeteve në një nga filialet e saj në Vjenë. Tani i takon hetuesisë të zbulojë përfundimisht nëse këto para me të vërtetë kanë kaluar në duart e Partisë Socialiste, ashtu siç pretendohet nga opozita. Në të vërtetë debati për këtë çështje ka nisur në shtator 1990, kur pak para se PPSH të bëhej Partia Socialiste, në kushtet e dallgës së protestave antikomuniste, në emër të qeverisë së atëhershme u dha urdhër që kjo shumë të transferohej në Bankën Tregtare Shqiptare. Kjo shumë, sipas një shkrese të Bankës së Shtetit, është lëvizur më pas në llogari të qeverisë, gjë që ka sjellë sot dyshime dhe kërkime të reja. Sipas dokumenteve të cituara në parlament, një pjesë e parave u përdorën për nevoja të ushtrisë, por pjesa tjetër mbetet pa destinacion të qartë. Tashmë çështja është në duart e hetuesisë dhe pritet të sqarohet nëse bëhet fjalë për shkelje administrative, përvetësim apo transferime të ligjshme. Shqipëri, (s.z.) Shifrat do të kontrollohen nga drejtësia. Në debatin parlamentar doli se fondi në fjalë mund të jetë administruar nga ish-zyrtarë të lartë të sistemit të kaluar. TV shqiptar njoftoi se dosja do të ndiqet nga organet kompetente deri në sqarimin e plotë të çdo transaksioni të kryer në atë kohë. Në faqen 6 vazhdimi [?]

Sapo është aprovuar nga Parlamenti Do të ketë një paketë procedurash burokratike dhe me shumë garanci për të huajt TIRANË — (An. Si.) Sapo është miratuar nga parlamenti ligji i ri për investimet e huaja në Shqipëri. Sipas projektit të ri, investuesit e huaj do të gëzojnë një seri të drejtash dhe garancish më të qarta se më parë. Kjo ka për qëllim të tërheqë kapital të ri dhe të krijojë një klimë më të favorshme për hyrjen e investimeve nga jashtë. Mes të tjerash, në ligj përcaktohet më qartë pronësia, repatriimi i fitimit, mënyrat e regjistrimit të shoqërive, si dhe mbrojtja nga shtetëzimi pa kompensim. Janë parashikuar gjithashtu procedura më të thjeshta administrative për projektet që miratohen në sektorë prioritarë. Në të njëjtën kohë, ekspertët vlerësojnë se efekti i ligjit do të varet edhe nga stabiliteti politik, gjendja e rendit publik dhe funksionimi i drejtësisë. Biznesi i huaj kërkon jo vetëm tekste ligjore, por edhe siguri praktike në zbatimin e tyre. Vijon në faqen 4 [?]

Drejtpërdrejt nga Shkodra... Do lindë televizioni lokal "I transmetimit fillon javën e parë të 1994" Tipi ne Shqipëri SHKODËR — (Sa.Gj.) Së fundi, më në fund, shumë shpejt Shkodra do të ketë televizorin e saj lokal — të parin në Shqipëri. TV i Shkodrës, përveç se do të jetë një mjet modern komunikimi, do të ketë edhe funksionin e nxitjes së jetës kulturore e shoqërore në qytet. Projekti po ndiqet nga pushteti vendor dhe nga specialistë të fushës. Sipas të dhënave të para, stacioni do të vendoset në qendër të qytetit dhe pajisjet kryesore janë porositur tashmë. Mendohet që transmetimet eksperimentale të nisin para fundit të vitit, ndërsa emetimi i rregullt të fillojë gjatë javëve të para të 1994-s. TV lokal pritet të japë lajme, programe kulturore, transmetime sportive dhe rubrika për jetën qytetare. Për banorët e Shkodrës ky do të jetë një hap i rëndësishëm drejt një medie më afër interesave të tyre. Në faqen 2 vazhdon [?]

Programi i Federatës së Rinise Moda, nga Tirana në Paris Do të seleksionohen 15 fotomodele NE BRENDESEI Tashmë, të dhanat e para mbi rifillimin e para mbi ritmin e Cnaixit Do te seleksionohen 15 fotomodele NE FAQEN 3

Komfor, elegance dhe shumë ujë; ja hoteli më "tre yje" në Shqipëri Përurimet para pak ditësh në Tiranë hoteli privat "Diplomat" VROMO LLAÇ TIRANË — Ende pa e çelur derën e apartamentit ku më kanë caktuar të fle, menaxheri i hotelit ma bën me dije se nëse dëshiroj mund ta mbaj ndezur bojlerin gjithë natën, me qëllim që të kem ujë të ngrohtë. E pas kësaj do të dëshiroja të lahesha me dush, por më kujtohet se në Shqipëri luks të tillë e kam gjetur fare rrallë. Vetëm pak ditë më parë, në Tiranë, është përuruar hoteli privat “Diplomat”, i cili synon të jetë i pari hotel modern i kësaj kategorie në vend. Sipas pronarit dhe drejtuesve, hoteli ka 14 dhoma, shërbim të pandërprerë me ujë të ngrohtë e të ftohtë, restorant dhe ambiente pritjeje. Vendosja e tij në qendër të kryeqytetit shihet si përparësi për klientët e huaj dhe vendas. Në faqen 4 vazhdon [?]

Nga sot në gazeta e vërteta dhe vetëm e vërteta TIRANË, (o. Ço.) Lajmi po qarkullon tashmë qëmoti, por më në fund nënshkrimi i presidentit ka mbërritur, si duket me frymën e fundit të shkurtit. Që sot e tutje gazetarët e shtypit të shkruar mund të flenë të qetë. Të paktën për atë çka publikojnë. Në qofte se janë të bindur me të drejtë apo pa të se po flasin të vërtetën. Edhe po qe se gabohet, do të jetë çështje perëndish e jo njerëzish. Shkurt: po dekriminalizohet shpifja e bërë nga shtypi. Ishte mjaft që nenit famëkeq të kodit penal, që parashikonte deri në 3 vjet burgim ose me gjobë deri në 50.000 lekë shqiptare për ata gazetarë apo botues që fyenin personin a dinjitetin publik, t’i vihej shënimi se ky dënim nuk aplikohet për publikimet e bëra në shtyp. Të paktën deri sa të bëhet kodi i ri penal. Neni 40 ka marrë tashmë miratimin e presidentit të Republikës e kështu, duke filluar nga dita e sotme e vetmja përgjegjësi juridike nën të cilën do të bien e preken gazetarët, do të jetë ajo civile. Ndryshimi është i madh. Së paku gazetat që jemi mësuar të shohim gjatë këtyre viteve, nuk do të zhduken më nga faqja e dheut. Së paku zyrtarët, biznesmenët apo këdo tjetër që e sheh veten të kritikuar në mënyrë të papërshtatshme nëpër gazetat shqiptare, do të kenë në dispozicion vetëm mjete me anë të të cilave të kërkojnë dëmshpërblim në para, por jo më burgosje ose denoncim penal. Ky është me siguri një lajm i mirë për shtypin. Ndërkohë që, duhet thënë, për mendimin tonë, ai nuk nënkupton pamundësinë e një përgjegjësie penale të ashpër kundër gazetarit që fyen pa arsye, shpif, etj. Është e qartë se po bëhet fjalë për një dëm dhe kësisoj i takon një përgjegjësie civile në rast se dëmtohet një person i caktuar. Kjo zgjedhje është bërë, me sa duket, për shkak të funksionimit të mangët të drejtësisë shqiptare, që nuk jep garancitë e nevojshme për të trajtuar një çështje kaq delikate. Nuk do të qe çudi që një mekanizëm i tillë të përdorej për hakmarrje të pamerituara ndaj gazetave të bezdisshme ose edhe si alibi politike për të heshtur zërat kundërshtarë. Kjo për ekonomi dhe në mbrojtje të lirisë së shtypit. I hante një spageti? Jo, por qytetari i ndërgjegjshëm ka dhe të drejtën ta dijë. Tani, po të ta përmendim ne lagjen, i thonë se bëhet fjalë për qendër. Kjo ide e dekriminalizimit të shpifjes në shtyp është përpunuar përfundimisht në drejtësinë me ndikim më të madh në kontinentin evropian dhe në SHBA. Duket se Shqipëria po bën kështu një hap të mirë drejt botës së qytetëruar. Tani, mbetet të shihet nëse zgjidhja e çështjeve civile të dëmshpërblimit do të jetë po aq përparimtare. Kujtojmë, me këtë rast, se një dëmshpërblim civil tepër i rëndë mund të shndërrohet lehtësisht në një burgim po aq të dëmshëm sa ai penal. Gjëja më e mira që mund t’i propozohej drejtësisë shqiptare do të ishte caktimi i një tavani jo shumë të lartë. P. sh. një maksimum prej 50 a 100 milion liretash për dëmshpërblim, ashtu siç është vepruar në Francë. Sasia është e mjaftueshme për të kompensuar dëmet, por edhe jo aq e lartë sa të varrosë një gazetë. CARLO BOLLINO

Jepja e Parlamentit Si ishte 1) Emision i posacëm i kushtuar qendrës së informacionit për shtypin e huaj e vendin tonë. Shikim i përgjithshëm panoramik. Ministri i jashtëm Muhamet Kapllani i hap konferencën. Delegacioni shëtitë nëpër kryeqytet dhe bëri vizita informative. 2) Shkretime me qylma për drekë e darkë. Palestra të posaçme me truproja të armatosura. Mbrëmje me muzikë klasike e recitale. 3) Organizatorët e parlamentit shqiptar (sic) kujdesen e mbajnë në rregull çdo detaj, deri edhe te çelësi i një dere. Kuzhinë e zgjedhur me kujdes e meny të pasura. Si është 1) Emision i posaçëm i kushtuar zv.ministrit të jashtëm italian, profesorit Vitalone. Takime të shkurtra, fjalime të shkurtra, pritje të thjeshta. 2) Drekë pune modeste. Makina në dispozicion vetëm për lëvizjet zyrtare. Asnjë sallon i veçantë për darka gala. 3) Organizatorët e parlamentit shqiptar kujdesen vetëm për rendin e ditës. Detajet e mikpritjes i zgjidh secili sipas mundësisë.

Në faqen 2 Në faqen 3 Në faqen 4