Emergenza dei senzatetto 50.000 sono senza casa Mille famiglie lasciate in attesa di una soluzione Ma il progetto del governo cambierà la situazione? TIRANA — 30.000 abitazioni con una media di 1.000 dollari per appartamento significano 30 miliardi di lek e il governo fa fatica a trovare questa somma. Questa è una delle ragioni per cui la soluzione del problema dei senzatetto, che ha costantemente preoccupato i governi albanesi, viene continuamente rinviata. Lo si capisce se si pensa che per le 12.000 abitazioni in affitto che il governo ha acquistato finora servono 4 miliardi di lek. Per le altre 8.000 bisogna prevedere altri 4 miliardi. Inoltre, sembra che un altro ostacolo per l’alloggio dei senzatetto sia la costruzione non legalizzata. Per legalizzare queste costruzioni lo Stato spenderà 1.986 miliardi di lek. Inoltre, pare che il governo debba anche procedere alla distribuzione dei terreni per case private per cambiare radicalmente la situazione. Finora a 10.000 famiglie di Tirana è stato promesso un aiuto di 5.000 dollari per costruire una casa o comprarne una con un prestito. Questa somma è ancora in discussione, poiché secondo gli specialisti dell’edilizia non andrebbero dati 5.000 ma 7.000 dollari per rendere possibile la soluzione dei problemi di 50.000 famiglie. Secondo lo schema del governo, la soluzione definitiva sarà raggiunta nel 1998. Dramma in cifre LA SITUAZIONE DEI SENZATETTO — 500.000 famiglie cercano un alloggio — 50.000 appartamenti in affitto — 10.000 famiglie beneficeranno di un aiuto per l’alloggio — 4.000 appartamenti tramite crediti bancari: gli investimenti saranno realizzati e i beneficiari restituiranno in 5 anni — 5.000 appartamenti saranno costruiti dall’impresa edilizia di Tirana e inizieranno l’anno prossimo. TIRANA — ... ha annunciato ieri il vice ministro delle Costruzioni, Ja[?] Lubonja, durante una conferenza stampa in cui ha presentato un progetto di decisione del governo per l’alloggio dei senzatetto. Secondo questo progetto, inizialmente verranno classificate le famiglie bisognose e poi, con un aiuto di 5.000 dollari per appartamento, sarà garantito un alloggio a una parte di esse. In base a questo progetto, tutte le famiglie pagheranno l’alloggio secondo categorie stabilite. — 5 miliardi di dollari è il costo della costruzione di 6.500 appartamenti in affitto nell’economia di mercato, presentato nel bilancio del prossimo anno.

TIRANA — Alla fine del mese in Italia iniziano i primi preparativi per il Campionato del mondo. La nostra squadra torna con la speranza di essere la prima a disputare partite di questo livello. Secondo gli specialisti del calcio, potrebbe fare bene al Mondiale. Oggi, forse, la squadra partirà per l’Italia. Secondo fonti della federazione, nelle partite con l’Italia è prevista una buona partecipazione. La federazione sta preparando i documenti finali e gli allenatori stanno scegliendo i migliori elementi. Se tutto andrà secondo i piani, la squadra disputerà anche due amichevoli prima dell’inizio del torneo.

Sport Una giornata di sorprese La meraviglia di Parma Tëuta ristabilisce l’egemonia nel campionato italiano Un campionato pazzesco, pieno di sorprese e partite combattute, mancava all’Italia, ed eccolo arrivare. Basta ricordare la sconfitta del Milan contro la Juventus per 0-2, il pareggio del Parma con la Lazio, la vittoria della Sampdoria sul Torino e, naturalmente, l’incredibile successo del Lecce sul campo del Genoa. Guardando questo quadro, è chiaro che la corsa di questa stagione sarà molto più dura di quanto si pensasse. Il Parma ha dimostrato ancora una volta di essere una grande forza e di non essere arrivato per caso nell’élite. D’altra parte, le squadre tradizionali sono costrette a reagire rapidamente se vogliono mantenere le loro posizioni. A pagina 3 il risultato del campionato albanese A pagina 4 i risultati della Serie A La squadra ha perso l’occasione di segnare a causa dell’intervento del portiere del Milan. Bosi pochi minuti prima dell’ultimo assalto

Nomine Commissione Europea per il controllo delle leggi TIRANA — La settimana scorsa, nella riunione della commissione del Consiglio d’Europa, è stato deciso che il 4-5 dicembre alcuni esperti di diritto si rechino in Albania per controllare l’applicazione delle leggi e della Costituzione. Secondo fonti ufficiali, il loro arrivo è legato all’esame di alcuni importanti atti giuridici, nonché alla preparazione di pareri per l’armonizzazione con gli standard europei. La visita è attesa come importante per i processi di integrazione e per il funzionamento delle istituzioni.

Incidente in mare, invio privato, visita senza senso TIRANA — Una flotta schiacciante del paese? alcuni albanesi sono stati presi di mira dalle operazioni della controparte. Questa è la provocazione? del governo greco, che ha suscitato reazioni e preoccupazione nell’opinione pubblica. Secondo fonti ufficiali, la nave greca è entrata nelle acque albanesi senza permesso ed è rimasta lì per alcune ore. Le autorità albanesi hanno protestato ufficialmente e chiesto spiegazioni. Dal Ministero della Difesa è stato detto che ogni violazione della sovranità riceverà la risposta adeguata. Nel frattempo, fonti diplomatiche hanno fatto sapere che si stanno seguendo i canali di comunicazione per evitare un’escalation dell’incidente.

USA / RAPPORTI LIBANO-ISRAELIANI LA MINACCIA DI ARAFAT - LA DENUNCIA DI RABIN Il presidente Clinton ha inviato ieri un messaggio al leader palestinese Yaser Arafat affinché riconosca Israele. L’inviato speciale degli Stati Uniti in Medio Oriente, secondo le agenzie, ha tenuto colloqui con vari mediatori per evitare un’escalation della tensione. Il primo ministro israeliano Jichak Rabin ha dichiarato che non accetterà alcun cambiamento negli accordi di sicurezza. IRAQ / I CURDI SI SCONTRANO CON LE FORZE DI SADAM Migliaia di curdi armati si sono scontrati ieri con reparti dell’esercito iracheno vicino al confine settentrionale. Secondo fonti locali, ci sono stati morti e feriti. Le agenzie hanno riferito che la situazione resta poco chiara e in alcune zone continuano bombardamenti sporadici. EGITTO / CONTINUA IL PROCESSO CONTRO GLI ইসলামisti Un tribunale egiziano ha proseguito ieri il processo contro un gruppo di islamisti accusati di attacchi terroristici. L’udienza si è svolta sotto forti misure di sicurezza. Gli avvocati della difesa hanno chiesto il rinvio del processo. BONN / LA BUNDESBANK AUMENTA IL TASSO D’INTERESSE La banca centrale tedesca ha deciso un lieve aumento del tasso d’interesse, segnalando prudenza rispetto all’inflazione. La decisione è stata commentata immediatamente dai mercati finanziari europei.

Perché l’Italia è estranea sullo schermo? La televisione non può fare Produzione albanese casa? surrogati Successo dell’Orchestra del Teatro dell’Opera e del Balletto in Italia Gli artisti italiani vogliono lasciare tutto a noi A PAGINA 2 A PAGINA 3

DURRËS / Appello della classe per salvare un bambino (- v.) - Un appello pubblico per salvare una vita? Questo è il ritratto dell’alunno Sokol Tafa, 11 anni, che ha urgente bisogno di un intervento chirurgico al cuore. La sua famiglia, con redditi molto modesti, non è in grado di sostenere le spese per le cure all’estero. I suoi insegnanti e i suoi compagni di classe si appellano alle istituzioni e alle persone che possono aiutare. Ogni contributo può salvare la vita di questo bambino. Oggi con discorsi? pagamenti? in condizioni familiari difficili. Fin dalla nascita, i medici avevano constatato che il suo cuore presentava una grave malformazione. Ora, dopo gli ultimi esami, consigliano un intervento il prima possibile in una clinica specializzata all’estero. Gli insegnanti dicono che è un bravo studente ed è amato da tutti. Ospedale pediatrico in Italia