Sport Campionato italiano di calcio La Juventus sale in testa alla classifica Dopo la vittoria contro la Lazio Pele del Torino, autore del primo gol contro il Bari La squadra di Tirana conquista il trono A pagina 3 Campionati esteri di calcio A pagina 4 Vialli e Tomba, ancora successi A pagina 5

Engjëll Dakli assume l'incarico Ministero del Lavoro: alla guida viene nominato un deputato del Partito Democratico Sede del Governo TIRANA — Venerdì si è concluso il ciclo di cambiamenti nel governo Meksi. In una cerimonia organizzata venerdì nei locali del Ministero del Lavoro è stato presentato il nuovo ministro del Lavoro, dell'Emigrazione, del Sostegno Sociale e dei Perseguitati Politici. Si tratta del deputato del Partito Democratico Engjëll Dakli. Il nuovo ministro è stato presentato a nome del dicastero dallo stesso vicepremier — predecessore di Dakli in questo incarico — Dashamir Shehi. Dakli è ingegnere di professione e ha lavorato a lungo nel vecchio complesso metallurgico della sua città natale, Elbasan. Con la nomina di Dakli al nuovo incarico — il decreto presidenziale è stato reso pubblico sabato — si chiude il ciclo dei cambiamenti di governo fissati quaranta giorni prima. Questo ministero era stato inizialmente destinato ai repubblicani, ma la loro uscita dalla coalizione di governo ha fatto slittare di quasi due settimane la nomina del ministro del Lavoro.

Catturato in Italia dopo una lunga caccia Arrestato il super-imputato: indagava anche il servizio segreto Il giovane è sospettato di omicidio, traffico di droga e di materiali strategici DURRES — A suo nome erano stati emessi mandati di arresto in Albania e in Italia. Dal giugno 1992 quasi tutte le polizie europee conoscevano le sue generalità; da allora era stato emesso un mandato di arresto internazionale per un omicidio commesso a Durrës, del quale è accusato. Ora è finito nelle mani della Polizia italiana, che da mesi lo cercava in collaborazione con il SISMI, il servizio segreto italiano, che solo raramente interviene in casi di criminalità comune. Saimir Hoxha, 25 anni, è stato arrestato venerdì a Lecco, una località nel nord dell'Italia. La Corte d'appello italiana deciderà ora sulla sua estradizione in Albania, almeno così è stato annunciato durante una conferenza stampa tenuta a Lecce? per Lançarë di Lecco. La storia di Hoxha inizia nell'aprile 1991, quando attraversò l'Adriatico come clandestino, intraprendendo poi un percorso che lo avrebbe reso "famoso" per gli investigatori europei. Dall'Italia si trasferì poi in Svizzera, da dove — fermato senza documenti — fu rimandato in patria. In seguito si è diretto nuovamente in Italia — nell'area tra Emilia-Romagna e Lombardia — da dove a quanto pare è tornato spesso in patria. Su Hoxha gravano numerose accuse — forse le più numerose mai mosse contro un albanese arrestato in Italia — che vanno da possibili legami con trafficanti internazionali di droga e di materiali strategici fino alle accuse di aver ucciso un connazionale in una località ancora non specificata dell'Italia settentrionale. Dal giugno '93 le autorità albanesi, in collaborazione con Interpol, avevano emesso un mandato di arresto internazionale. Questo mandato riguardava un omicidio commesso a Durrës e la vittima doveva essere una giovane ragazza. La notizia dell'arresto di Haxhia ha colpito per un elemento particolare della sua vicenda: anche il SISMI, uno dei servizi segreti italiani, le cui indagini sono un ambito estremamente riservato, aveva indagato su di lui. È stato proprio il SISMI a fornire alla polizia gli elementi per eseguire l'arresto. Le agenzie di stampa italiane hanno descritto Haxhia come "un soggetto molto vicino all'uso di armi da fuoco e in evidente possesso di denaro falso, molto pericoloso". Nel corso della conferenza stampa presso la Polizia di Lecco, gli investigatori hanno dichiarato che Haxhia è sospettato da loro come "una persona molto vicina agli ambienti dell'ex Sigurimi". Un'ipotesi che probabilmente non troverà conferma positiva, tenendo conto della giovane età di Haxhia. (s. p.) Saimir Haxhia, l'albanese arrestato in Italia

TIRANA — È andato in scena il primo "blitz" della polizia in Albania eseguito davanti alle telecamere televisive e trasmesso in diretta TV. Tutto è accaduto tra lo spettacolo attualmente più seguito in Albania — "La domenica giornalistica di un giornalista" — e lo scorso sabato. Anche se la star dello spettacolo non è riuscita a catturare nulla. Proprio usando questo spettacolo sullo schermo della TV, sabato la risposta "magica" all'invitato del Commissariato di Polizia n. 2 di Tirana, Mida speculators, all'improvviso qualcuno tra i rumorosi presenti — che stava seguendo lo spettacolo dalla televisione del Commissariato — ha notato una persona sospetta. Dopo pochi minuti la telecamera è tornata su di lui, forse per arrivare finalmente alla conclusione che si trattava proprio della persona ricercata da tempo: dopo due mesi di ricerche da parte della Polizia, il giornalista A.D. — che aveva posseduto 4 kishtë used a student whom we are looking for — è stato visto dalla telecamera della TV. Tra gli altri numerosi spettatori e l'intera folla. Secondo fonti della Polizia, il loro commissariato ha avviato la sua operazione "speciale". Davanti allo schermo del televisore è continuato a emergere il sospetto che spiegava direttamente ciò che gli altri, seguendo lo spettacolo, avevano cominciato a sospettare. Solo pochi minuti dopo sono stati visti tra gli spettatori come legati a uno dei negozi che stavano cercando. Dallo schermo TV del Commissariato n. 2 hanno anche appreso che l'operazione si era conclusa con successo. Ma solo loro, perché molti altri non sono riusciti a capire perché il conduttore, stasera, ha detto che una persona era stata arrestata. Edmond Laçi

IERI NEL MONDO Un uomo, Domenico Del la Fazio, 36 anni, è stato denunciato dai carabinieri. Lo sospettano di aver sparato con un'arma contro alcuni cittadini albanesi. Fazio è stato fermato mentre cercava di allontanarsi e il suo mezzo è stato perquisito. La polizia ha detto che aveva sparato in direzione degli albanesi in una discoteca con un'arma, ma non ha colpito nessuno. Gli spari sono stati esplosi a tarda notte e la polizia ha trovato nella sua auto una pistola e cartucce.

IERI NEL MONDO È di 10 feriti il bilancio di un'esplosione a bordo di un Boeing 747 della "Philippine Airlines", diretto a Tokyo. L'esplosione ha aperto uno squarcio nella cabina dell'aereo e ha provocato la fuoriuscita dell'aria dalla cabina, ma secondo quanto riferito dai piloti non ha causato danni alla capacità di volo e per questo è stato effettuato un atterraggio d'emergenza all'aeroporto di Naha, sull'isola di Okinawa in Giappone.

La polizia cerca i responsabili ELBASAN — Gli apparecchi televisivi sono diventati preda dei rapinatori. Approfittando del buio della notte, un gruppo di ladri ha abbattuto il muro di un locale di vendita e riparazione di TV, rubando al proprietario almeno tredici apparecchi. "Anche se non sappiamo ancora con esattezza che cosa non sia stato rubato — afferma un passante del negozio — sono stati presi tutti i marchi; hanno messo le mani su 3.500 dollari da ogni parte". Pochi giorni prima — sempre nel buio della notte — alcuni altri negozi erano diventati preda di gruppi di persone mascherate. Il proprietario di almeno uno dei negozi rapinati, e la denuncia presentata con la quale di nuovo? perché il loro locale si trova vicino alla Cassa di Risparmio 4 e i furti, collegati alle forze di polizia, sono 1 rafforzati. Ma le loro speranze non si sono avverate e ora devono pensare a come risarcire i danni ai clienti. Me. K.

Due adolescenti minacciano DURRES — Il terrorismo e il gioco di "guerra" hanno fatto scattare l'allarme per alcuni minuti nel centro della città. Due giovani, G.T., 17 anni, ed E.S., 16 anni, sono entrati all'improvviso in un locale nel centro di Durrës. Sembrava la vera azione di terroristi che ha costretto i clienti a sdraiarsi a terra. Ma mancava qualcosa. L'arma terribile con cui minacciavano i due giovani era una pistola lanciarazzi, di quelle usate per segnalare l'inizio delle gare. In ogni caso, la polizia, avvisata con urgenza, si è messa all'inseguimento dei "terroristi" ed è riuscita a fermarli poco dopo. E ancora non è chiaro cosa abbia costretto i due giovani a intraprendere questo gioco pericoloso. Si sospetta anche una sorta di vendetta, poiché poco tempo prima avevano avuto una lite con il proprietario del locale "attaccato". Ge. To

In dubbio la partecipazione di Gjebrea ALL'INTERNO A PAGINA 2 Trilussa ora in albanese Il volume sarà presto in vendita Iniziativa di «Marin Barleti» A PAGINA 2

Vlore — Si è appena aperto il procedimento giudiziario in cui l'imputato è Vilson Hoxhari, capo della sezione di polizia finanziaria di Vlora, e il querelante è Piro Kodra, presidente della società "Hekla" che svolge attività di vigilanza privata. Il conflitto tra i due soggetti era nato dopo una multa inflitta dalla sezione di polizia finanziaria alla società in questione. Ma quest'ultima ha risposto respingendo le accuse rivoltele per il mancato pagamento degli obblighi fiscali, e presentando denuncia agli organi della giustizia. Nel frattempo, gli organi della procura hanno preso in carico penalmente Haxhiraj e persino la misura della pena per mancata chiarificazione nei suoi confronti. St.Ma.

Violenza dura contro i separatisti Operazione ordinata da Eltsin. Si parla già delle prime vittime MOSCA — Venerdì le truppe corazzate hanno iniziato l'invasione della Cecenia, con l'obiettivo di soffocare la rivolta della piccola repubblica caucasica, che tre anni prima si era staccata dalla Russia autoproclamandosi indipendente. "Finiremo la faccenda", ha dichiarato subito dopo il leader ceceno Dzhokhar Dudayev, principale bersaglio della rivolta contro la Russia. Secondo lui, Mosca è la responsabile del possibile scoppio di uno scontro sanguinoso. Dudayev era stato condannato dall'Armata Rossa. I russi non parlano di invasione, poiché la Cecenia, con circa 1 milione di abitanti, in maggioranza musulmani, è territorio della Federazione. L'operazione è iniziata sulla base di un decreto del presidente Boris Eltsin, che due giorni prima aveva ordinato al governo di usare tutti i mezzi per ristabilire l'ordine nel Caucaso. Le fonti ufficiali non hanno ancora dato notizie sugli scontri, ma il presidente dell'Inguscezia, che due anni prima aveva informalmente condannato la guerra causata con la Cecenia, ha parlato in televisione delle prime vittime. Le colonne di mezzi blindati, che si contano a centinaia e che sono scortate da migliaia di soldati e poliziotti russi, sono partite dall'Ossezia del Nord, dall'Inguscezia e dal Daghestan, le tre zone di confine della Cecenia con la Russia. La zona di Kizlyar, quella meridionale, è in Georgia.

IERI IN ALBANIA Il primo ministro albanese Aleksandër Meksi si trova in Francia per una visita di due giorni, invitato dal ministro degli Affari Esteri francese Alain Juppé. Lo scopo di questa visita è la firma di un trattato di amicizia e comprensione tra Albania e Francia.

IERI IN ALBANIA Il Controllo di Stato ha rilevato gravi violazioni nell'attività di alcuni uffici collegati alla fornitura di carburante nel paese da parte di società private. Questo è stato il motivo per cui due doganieri sono stati destituiti dall'incarico e perseguiti penalmente. Sono stati scoperti passaggi doganali effettuati fuori dai termini stabiliti, persino rifornimenti di carburante senza fatture doganali.

IERI IN ALBANIA Un giudice di Durrës lo ha considerato Serbia e alcuni sono stati affissi nel suo procedimento familiare e ha votato il Comune con il tribunale. Il ricorso riguardava il mancato versamento dell'indennizzo e la sua mancata partecipazione al voto e al futuro nella proprietà dell'abuso sociale.

ELISON KADI PENGILI Rr. Shyqyri Bërxolli n. 6 (vicino all'Ambasciata Turca) È l'azienda che offre ai propri clienti il servizio di raccolta di qualsiasi oggetto in plastica fuori uso, come secchi, vaschette, catini, falcetti, contenitori per l'acqua. Il prezzo è conveniente. Vi aspettiamo

ADA AIR TIRANA BARI TIRANA TARIFFA PROMOZIONALE PER GLI ALBANESI 110 USD (andata e ritorno) Biglietto senza prenotazione venduto all'aeroporto di Tirana o di Bari. TARIFFA PROMOZIONALE PER GLI STRANIERI 250 USD Valida solo per voli di andata e ritorno con data fissa. TARIFFE VALIDE FINO AL 31 MARZO 1995 Rruga e Durrësit 5/7, TIRANA Tel (35542) 24301/32035/32124 - Fax (35542) 32035/32027 Aeroporto di BARI Tel e Fax (390) 5543000 Tel (3937) 84070