Në burg dy kryetarë gjykatash Arrestime të bujshme nga Prokuroria e Republikës EDMOND LAÇI TIRANE — Tërmet në botën e drejtësisë shqiptare. Brenda pak orësh dy vendime të bujshme arresti kanë vënë nën akuzë Llami B. Qirianën e Ledi Deliallisin, dy katër anëtarët më të lartë të gjykatave të Korçës e Kavajës. Të mërkurën në mbrëmje u dha të arrestuar në mesditë, juristët e lartë Qirilla e Deliallisi janë transferuar në qelitë e Burgut të Tiranës, ndërkohë që Prokuroria e Republikës ka nisur menjëherë hetimet. Dyshimet e para i referohen pikërisht veprimtarisë së tyre në krye të gjykatave të Korçës e Kavajës, por ende proceset e gjyqësore qe ata kane drejtuar. I pari që ka mbërritur në Burgun e Tiranës — në mbrëmjen e së martës — ka qenë 55-vjeçari Qirilla, i cili tashmë ndoshta akuzohet për "shpërdorim detyre". Edhe pse mundet të jetë i rezervuar, njëra prej vendimeve të arritura të tashmë nën akuzë — emri i juristit është ajo e protagonistit korçar Kapurani, të cilit Gjykata e Korçës i kishte ndryshuar masën e sigurimit pas arrestimit për "vrasje". Ndër situata edhe sepse, pikërisht pas kësaj të vendimit, Kapurani është larguar nga Shqipëria dhe hetimet e nisura për të kanë mbetur të pezulluara. Kryetari i Gjykatës së Kavajës — qe ka mbërritur në kryeqytet në mesditën e së mërkurës — fillimisht është akuzuar për "dhënie vendimi të padrejtë". Sipas hetuesve të lartë, kjo akuzë ndaj 25-vjeçarit Deliallisi, i referohet disa vendimeve gjyqësore për lirimin para kohe me kusht të personave të ndryshëm. Janë mbi dhjetë vendime të tilla, më i të cilat tashmë rëndon dyshimi i hetuesve për kryerjen e Deliallisi. Hetimet që tashmë kanë vënë nën drejtësinë nën akuzë, ende janë tepër të rezervuara dhe vetëm përfundimi i tyre — që vend duhet të jetë tepër i shpejtë — mund të ndriçojë gjithçka nga historia e dy juristëve Qirilla e Deliallisi. Aq më tepër që ende nuk dihen për shkak të arrestimit e menjëhershëm — edhe hipotezat që ata do të përdorin për t'u mbrojtur ndaj këtyre akuzave. Sidoqoftë, të mërkurën ora e drejtësisë shqiptare është lëkundur.

Gjysmat e ndihmave janë pagat? TIRANE — Një pjesë e mirë e ndihmës së Komunitetit Europian ka lëvruar në favor të ekonomisë shqiptare, ka bajtur përsëri në xhepat europianë. Është fjala për zërin "asistencë teknike" të gjatë një 1994 ka zënë — sipas deklarimit të ambasadorit të KE në Shqipëri Edo Gernano bë para gazetarëve — ka zënë rreth 50 për qind të ndihmës së lëvruar nga KE. Eshtë ky një zë që në një masë të konsiderueshme ka "kaluar literaturës apo pagëse e ndryshme" — nënkupton shpenzimet e bëra për pagesën e specialistëve të huaj të ardhur në Shqipëri. Shkënditë dhe në momentet e para të reformës, ekonomia e varfër e Shqipërisë vazhdon ta "paguajë" me një çmim shumë të lartë "trurin" e huaj që ka marrë për të përfituar paketa dhe vetëm gjatë këtij viti KE ka lëvruar në favor të Shqipërisë 64 milion ECU, ose rreth 73 milion dollarë amerikanë. Kjo ndihmë i është shpërndarë ndërmjet projekteve të ndryshme, në fusha të tilla si bujqësia, shëndetësia, administrata publike, transporti, arsimi apo infrastruktura apo gjyqësia. Por zbatimi i mjaft prej këtyre projekteve, duket se vazhdon të kërkojë praninë dhe eksperiencën e mjaft specialistëve të ardhur nga qarqet e Komunitetit. Dhe janë pikërisht pagat e tyre — padyshim ndër më të lartat se ato të specialistëve vendas të së njëjtës fushë — që zënë një përqindje të konsiderueshme të asaj që cilësohet "asistencë teknike". Dhe sipas të njëjtit tregues lëvruar të KE, fondet e këtij pagese, janë pjesë e ndihmës së lëvruar. "Edhe ky është një investim: një lloj human duke mbajtur parasysh se ç'duket, kostoja e rrugës së kolegët e huaj transmetojë specialistëve shqiptarë. Por ndersa ne administratën vendase po ngrihen zëra për minimizimin e zërit "asistencë teknike" në projektet e ardhshme, nuk dihet se ku "truri" i huaj do të mund ta "trurin" vendas. Andrea Stefani

Bruksel revokon një pjesë të masave shëndetësore Kolera: Europa më së fundi rihap eksportin e peshkut Mbeten të pezulluara perimet: vendimi do shqyrtohet këto ditë TIRANE — Peshku shqiptar tashmë mund të shkojë lirisht drejt tregjeve europiane. Bashkimi Europian ka zhbllokuar fillim të kësaj jave vendimin — marrë në fund të shtatorit — të ndalimit për sektor — që ndonte deri në fund të vitit eksportimin e peshkut dhe prodhimeve të detit në shtetet anëtare të tij për shkak të pranisë së epidemisë së kolerës në Shqipëri. Masa e revokimit është marrë fillim të kësaj jave në Bruksel nga Komisioni Veterinar i UE dhe do të hyjë në fuqi me fillim të janarit të ardhshëm. Vendimi i ri është shoqëruar megjithatë me një seri kufizimesh. Kufiri shqiptar nuk do të mund ta kalojë sërish mollusqet si dhe peshqit që transportohen të gjallë nëpër vaska: ato vazhdojnë të shihen si një rrezik i mundshëm për përhapjen e vibriot. Ndërkohë dhe vetë "leja" për eksportin është dhënë vetëm për një vit, me kusht qe nëse gjatë kësaj kohe vërehet mungesë e masave higjieno-sanitare nga ndërmarrjet tregtare të peshkut, ajo mund të bllokohet. Mbledhja e Komisionit të Veterinar në Bruksel ishte paraprirë nga vizitë në Tiranë e një delegacioni të UE një ditë para të këtij muaji. Ekspertët e përbërë atë kishin deklaruar menjeherë pas përfundimit të vizitës se rreziku i infektimit dhe përhapjes së epidemisë së kolerës nëpërmjet ushqimeve ishte thuajse i pamundur. Por ndersa kishte zgjedhur problemin i peshkut, ende nuk i prektej eksportimi i perimeve shqiptare, dhe këto të bllokuara që në fund të shtatorit kur shpërthimi i epidemisë ishte në kulmin e vet. Çështja e tyre do të diskutohet megjithatë ditët e ardhshme në Bruksel nga një tjetër komision i Bashkimit Europian. Ar. Me.

Dy operacione të ndryshme në Gjirokastër. Një i arrestuar Drogë në autobus: policia e zbulon mes një çante turistësh në bagazh GJIROKASTER — Drogë në autobus. Ka rezultuar sërish i suksesshëm "bllofi" i policisë së Gjirokastrës, punonjësit e të cilët prej katër ditësh kanë ndërmarrë një operacion të gjerë — në zonën midis Gjirokastrës e Kakavijës — kundër trafikanëve të drogës që hyjnë ilegalisht në Shqipëri e Greqi. Këtë herë në bagazhet e një autobusi që vinte nga Erseka, është zbuluar një sasi turistësh e mbushur me një sasi të konsiderueshme bimë droge. Pas ngjarjes — ndodhur në mesditën e së mërkurës — punonjësit e policisë kanë bllokuar autobusin, si kurse edhe pasagjerët e dyshimtë, për të arritur identifikimin e pronarit të çantës së drogës. Operacioni i fundit kish nisur menjëherë pasi në doganën greke — në mëngjesin e shtunës së kaluar — ishin bllokuar dy qytetarë shqiptarë, në çantat e të cilëve ishte zbuluar një sasi e konsiderueshme droge. Po atë mbrëmje — përgjatë rrugës Gjirokastër-Kakavijë — policia shqiptare ka zbuluar në gomën e parë të një autoveture nga Tirana me targa të huaja lëndë të dyshimtë, ndërkohë që drejtuesi i automjetit ka mundur të largohet menjëherë. Personi që kish udhëtuar deri në atë moment në këtë makinë — 31-vjeçari Rustem Seiti — gjendet që prej së shtunës i izoluar në Komisariatin e Policisë, Gjirokastër. (Ra.Ko.)

TIRANE — Meloditë e Schubertit dhe Dvorak për t'u solidarizuar me të sëmurët rëndë nga tumori. Ishte ky qëllimi i koncertit që dhënë dje pasdite në sallën e Akademisë së Arteve të Bukura nga orkestra e Dhomës së kësaj institucioni. Një koncert i organizuar nga shoqata "Ryder Albania" e cila siguron asistencë të pakthyeshme për mjaft familje të sëmura terminal. Në ftesën që kjo shoqatë kishte përgatitur për shfaqjen, bëhej thirrje për të përkrahur iniciativën e aktivitetit e tyre: "Ndihma juaj financiare (madje dhe më minimalja) apo ndihmat mjekësore do të verësojë sekuhsin shumë, në mënyrë që ky ekip mjekësh e infermierësh të vazhdojnë përpjekjet e tyre me vlerë". Shoqata "Ryder Albania" operon falas dhe është një shoqatë e përfshirë. Qëllimi i saj është të sigurojë asistencë të kualifikuar mjekësore falas në shtëpi pacientëve onkologjikë në stadin terminale duke u bërë një trajtim i plotë e që përfshin kontrollin e dhimbjes si dhe përkrahjen materiale. "Ryder Albania" është degë e fondacionit Sue Ryder/Leonard Cheshire në Angli e që ka degë të saj të shumta dhe në Europë.

Policia kundërvepron: skafet nën kontroll Gjatë terrorit ka mbetur e plagosur edhe një grua Policia kundërvepron: skafet nën kontroll Vlorë, një bandë në aksion: vritet arkëtari i «Gjallica» Gjatë terrorit ka mbetur e plagosur edhe një grua VLORE — Gjak mbi para. Këtë herë është firma "Gjallica" që ka rënë në pre e terrorit të bandit e organizuar, të cilët të hënën në darkë kanë shpërndarë në protagonistët të në grabitje tjetër të përgjakshme. Më gjashtë plumba në trup ka mbetur i vrarë arkëtari kryesor i firmës, Prençi, ndërkohë që dy gra të tjera janë plagosur me armë të forta nga banditët. Tmerri i brezëhrive ka shoqëruar për minuta të tëra edhe një tjetër firmë apartamentit ku banon një, deri e firmës së njohur vlonjate "Gjallica". Menjëherë pas këtij incidenti tragjik forcat e Rendit janë vënë në alarm, madje duke bllokuar të gjithë daljet e Vlorës e kryesisht dhe rrugën. Edhe këtë herë jeta është bërë me për të hyrë shumë e vogla pas mësyrës të vetëm e pyesëtarët e bandës kanë mundur të gjejnë pas krimit ndaj Prençit. Drejtuesit e firmës — që ka të pronarin e Vlorës, por edhe të qarkullojnë i njohurësit para e qutë e qytetarët të tjerë kriminale janë njënjësit e gjendjesit (paragjashkim, në vendin e dispozicionit të zbulimit e denoncimit të autorëve, një shumë bashkëtoritë të madhe të hollash e netit, duke mija e banorëve vlonjatë kanë lëvruar nëpër për të gjetur e qetësinë, duke mos dashur që qyteti i tyre të jetë në kthetrat e bandave kriminale. (J.Te.)

Apel ushtarak Rinisin hetimet mbi Gramecin TIRANE — Edhe një tjetër herë dosja e Sulo Gradecit duket i kthehet hetuesve. Kështu ka vendosur të mërkurën Gjykata e Apelit Ushtarak, e cila ka quajtur të plotë dhe të rregullt — nga vendimi i mëparshëm — vetëm katër vjet e burgut e dënimit për "pengmarrje të detyrës". Ndërsa për akuzave "vjedhjes" — sipas gjykatës ushtarake të Apelit — dosja e Gradecit duhet të kthehet për hetime të mëtejshme. Sidoqoftë ky vendim për Gradecin — edhe pse jo dënimi i t'i — ka vetëm vlera "financiare". Pasi akuza ndaj të nuk e sheh nga burgu që shuma mijëra dollarësh, e cila disa kohë më herë nga Gjykata Ushtarake e Tiranës ka kish vënë në ngarkim. (Ra.La.)

Dënime të ashpra të Kasacionit Dënohen babë e bir Dënime të ashpra të Kasacionit Laç: marrin gjakun pas 45 vjetësh Dënohen babë e bir TIRANE — Nji e ka marrë hakun e babait dhe e ka marrë atë tani pas 45 vjetësh duke vrarë Z. Gjonin, djalin e gjakësit. Ka qenë ky shkaku për të cilin Ndue Gega 60 vjeçar dhe i biri i tij 29-vjeçar Luan, nga zona e Laçit, janë ndëshkuar nga Gjykata e Kasacionit me 46 vjet burgim gjithsej. Historia e Ndue Gegës fill pikërisht në vitin 1950 kur i ati i tij qushtakno një një pusi i Sigurimit të Shtetit. Dhe pikërisht e këtë njësti kështu qenë babai i Zef Gjojnit. Për vite me radhë tentativat e shumta për të sqaruar gjithçka, madje dhe për t'u betuar sipas zakonit kishin shkuar kot. Vjet, Gega dhe i biri nuk kishin hequr tërheqje me armë e të qëllonin mbi Gjonin duke rrëmbyer kështu një jetë gjakmarrjen, fenomenin që prej dhjetra vjetësh ka gërryer shqiptarët mes tyre.

Io Sport Sot në mesditë kuqezinjtë drejt Kaiserslautern TIRANE — Mbërriti në kryeqytetin shqiptar dhe futbollisti që kish shënuar të vetmin gol ndaj gjermanëve në sfidën e 16 nëntorit. Hysen Zmijani — që nuk ishte ftuar pak javë më parë në 11-arshin e Sadikut të vinte me për në Tiranë, sepse duhej të luante këto 16 ndeshje — në mbrëmjen e kaluar ka mbërritur në Tiranë për ndeshjen e Kombëtares kuqezi me ekipet të tjerë drejt Gjermanisë. I vetmi që nuk do të luajë nga të ftuarit ka qënë? Lekbello. Pak ka lëvruar futbollistin mbrojtësit, pas përfundimeve — ai që ka shënuar. Ndërkohë dhe nesër duke lënë për mbrëmje në fushën e gjelbër ndaj Kombëtares gjermane. Ndeshja do të luhet në stadiumin e "Bohumit" me trajnerët e futbollistët e tyre të Kombëtares Shqiptare. Ndërkohë Vata që 4 me 8 mbrëmjen e së martës ndodhej në një dëmtim të lehtë në kavilje, por edhe me ndërsa të vetat të ë ter në du — do të jetë i pranishëm në Kaiserslautern, ndoshta duke shpresuar në terapinë intensive të mjekut Haxhim. I gatshëm gjithashtu është dhe Sokoli Kusta, i cili nuk kish luajtur ndaj Gjeorgjisë, pas ardhjes me vonesë nga Qipro. Ndërmjet 16 lojëve shqiptarë që sot do të udhëtojnë në bordje "Alitalia" janë dhe Strakosha, Dema, Kaçi, Xhomba, Vata, Shkallu, Mako, Portuzi, Boli, Kola B, Rraklli, Demollari, Albani e Zall. Ndërkohë dhe dështimi i Luan i ka lëvruar, shpresojnë se në Gjermani futbollistët shqiptarë mund t'u bashkohen edhe Eduart Abazi. Ndërsa Bushi e Lame të huaj janë të bllokuar te kombëtare e tyre me raportin e Frankfurtit. Në delegacionin e nth shqiptar do të marrin pjesë edhe Presidenti i Zëvendës presidenti i Futbollit, Sapo e Llobova. (r) Kombëtare pa... himne TIRANE — Një incident kurioz para ndeshjes Shqipëri-Gjeorgji për disa orë ka shkaktuar panik në qarqet e larta futbollistike shqiptare. Në ndeshjen e kaluar për t'u paraqitur ishin transferuar nga suksesi që tregonte muzikat kombëtare ishin gjetur. Për tre herë me radhë personeli teknik nuk në funksionuar për dore te altoparlantit të stadiumit kanë rezistuar pa sukses edhe notat e melodisë nuk kanë mundur të "bashkohen" dot. Aq sa arbitri hungarez i ndeshjes ka pasur frikë nga një tjetër defekt — i ka marrë futbollistët e t'i lësh lojën, madje pa lënë as interpritë himni i himnit kombëtare të Shqipërisë. "Unë nuk do t'u futbollit për këtë UEFA, për mua ishte thjesht një defekt që nuk ka pa se të kryejë problemin" ka deklaruar menjëherë pas ndeshjes vëzhguesi i UEFA, ardhur nga Greqia. (z)

Uran Butka për RTSH: «Do bëhen ndryshime» Uran Butka për RTSH: «Do bëhen ndryshime» TIRANE — "Mbledhja e komisionit do të shqyrtojë edhe të metat e veçanta në RTSH dhe ndryshimet që duhen bërë" — tha dje Uran Butka. Ka qenë vetë Uran Butka Kryetar i Komisionit Parlamentar të Kulturës e Mass Medias që ka treguar për Gazetën Shqiptare para mbledhjes së djeshme për të, të zhvilluar e mërkurën. Çështja e shumëdiskutuar e Televizionit ka ardhur me sa duket në fazën e vendimeve. Një ditë më parë tre drejtues të televizionit, Drejtori i Përgjithshëm Radiotelevizionit Shqiptar Bujar Bakoja, Drejtori i Televizionit Qemal Sakaj dhe Drejtori i Radios Bardhyl Pojllo, kanë kërkuar para deputetëve e gazetarëve të lartë komisioni mbi veprimtarinë e RTSH gjatë vitit 1994. Një ditë më pas mbledhja ka vazhduar për disa orë. Ende nuk është e qartë se çfarë do të vendosë komisioni. "Na u kërkua e diskutonim që kishim mbajtur me gojë në mërten ta dorëzonim edhe të dokumentonim çdo shqetësim" — tha Drejtori i RTV Sakajve — më pas kanë diskutuar te anët e komisionit. Për momentin vendim nuk patëm, mundësi të vazhdojmë mbledhjen më tej". Tani, me sa duket, do të jetë e mërkura ta vendimtarë i komisionit. "Besoj se të mërkurën do të arrijmë më të bëjmë konkluzionet" tha Butka. (d. b.)

Reuters inaugurohet në Tiranë Reuters inagurohet në Tiranë TIRANE — Agjencia më e vjetër ndërkombëtare e lajmeve "Reuters" sapo ka përuruar redaksionin e vet në Tiranë. Janë ambjentet e para me një teknikë të kompjuterizuar që mundëson marrjen dhe transmetimin e drejtpërdrejtë të lajmeve në distancë të njëjtë. Agjencia e lajmeve "Reuters" — krijuar në Londër në vitin 1848 nga Paul Julius Reuter — është institucion i saj në Shqipëri, thuajse paralel me fillimin e proceseve demokratizuese. Në vijim të përurimit të redaksionit, për t'u bërë prezent nga "Reuters" e zhvillua dhe një seminar me gazetarë shqiptarë.

MAKEDONIA Tetovë, policia rrënon Universitetin shqiptar Tjetër shkelje e të drejtave në Maqedoni NE FAQEN 2 ATSH, telegrafi që filloi në atë vit të largët 1929 Nisi vetëm me 3 aparate e 6 punonjës NE FAQEN 3

"Meksi të shpjegojë ndryshimet" "Duhet të jepë vetë kryeministri një të shpjegojë ndryshimet që ai ka bërë në kabinetin e tij". Ka qënë kjo kërkesa që kanë paraqitur deputetët paraqitjes për shqyrtim të dy dekreteve të presidentit për lirimin dhe emërimin e disa ministrave. Rrahje me shkopin e bilardos Ka përfunduar në spital i rrahur me shkopin e bilardos pronari i një lokali në Tiranë të quajtur Flori. Pronari ka mbetur viktimë e një sherri që ishte plasur mes klientëve të dhëna brenda në ndërhyrje për t'i ndarë e ka çuar rrahjen mes goditjeve dhe rrëzimit, vetë pronari ka pësuar nga bilardari Klienti privatësve, vetrë pronar ka përfunduar në Gjendje të rëndë në spitalin e Tiranës. Syze optike nga Anglia Janë 100 palë syze optike që kanë mbërritur e kanë hyrë në shpërndarjen këto dy ditët e fundit të Fondit. Kjo ndihmë është dedikuar City University të Londrës. Kjo ka filluar shpërndarjen kryesisht e fëmijëve në lidhje pas disa problemeve të ndryshme para. Ndërsa mjekja, dr. Mimoza Haxhia i cili ka koordinuar këtë veprimtari ka thënë se një ndihmë me e tillë ka ndihmuar një barrë shumë mirë shëndetit.