Rrezikojnë nga dhjetë vjet burg në dënimin kapital Në 15 gusht nis gjyqi për 5 eksponentët TIRANË — Është caktuar tashmë data e fillimit të procesit gjyqësor — 15 gusht 1994 — ndaj pesë eksponentëve të organizatës “Omonia” të cilët janë arrestuar gjatë tre muaj më parë nga organi i Prokurorisë. Do të jetë Martin Deda, nënkryetari i Gjykatës së Tiranës ai që do të kryesojë trupin gjykues — ende nuk janë emëruar dy ndihmësat e tij — i cili do të vendosë përfundimisht mbi fatin e 5 minoritarëve. Kështu pra, të hënën në orën 9.00, Theodhor Bezhani, Vangjel Papakristo, Panajot Marta, Kosta Çuka (?) dhe Irakli Serbo do të dalin në sallën e gjyqit në akuzë në rëndësi të veprës penale “të tradhëtisë ndaj atdheut në formën e veprimtarisë së spiunon në bashkëpunim me shërbimet e fshehta të Greqisë dhe në dëm të Republikës së Shqipërisë” deri në dënimin kapital. Ndërkohë prokurori i çështjes është Bledar Zëran(?), Sermo dhe Qirjako — rëndon edhe një akuzë tjetër: “armëmbajtje pa leje”. Dosa hetimore e kësaj çështjeje është dërguar përfundimisht Gjykatës nga organi i Prokurorisë para dy javësh dhe vetë të pandehurit janë njohur me të ditë e enjten më 20 korrik. Pikërisht tre muaj më parë, më 21 prill të këtij viti, ndaj eksponentëve të “Omonia” ishte marrë dhe masa e arrestit. Nga kontrolli që është ushtruar nga organet e Rendit ishin gjetur, përveç armëve pa leje, edhe shumë materiale të tjera — harta të Shqipërisë ku pjesë e Jugut i ishte kaluar Greqisë, dokumenta, thirrje për Vorio-Epirin e shumë të tjera cilësuara si antikushtetuese. (s.p.) Kufiri me Greqinë

Si shtegtuan sendet e vyera RELIKET E SKENDERBEUT / Suessmuth: «Do t'ju ndihmojmë» TIRANË — Ka qenë një lajm i mirë për të gjithë shqiptarët. Shtohen më sa duket shanset që të kthehen në atdhe dy nga objektet më të vyera të historisë së tyre, krenaria dhe relikja e shpata e heroit legjendar Gjergj Kastrioti Skënderbeu — objektet tw njohura për çdo shqiptar — dhe tani, të mbyllura në ekspozitë në një muze në Vjenë, do të shohin dritën ndonjëherë shpresë për t'u kthyer në atdhe. Gjatë fjalimit të mbajtur në Parlamentin Shqiptar, Kryetarja e Parlamentit Gjerman, Suessmuth ka thënë: “Do t'i rekomandoj austriakëve që të shohin mundësinë e kthimit në Shqipëri të këtyre objekteve”. TIRANË — Më shumë se urë në “ditët e rënda të arbërit”, atëherë kur shqiptarët e lodhur e dërmuar t'i nënshtroheshin sundimit osman. Familja e Skënderbeut, e vendosur në zotërimet e mbretit Alfons i Napolit, i mori ato me vete si kujtime të çmuara. “Peripecitë” e mëvonshme të tyre — si shumë objekte që i takojnë heronjve legjendarë të mesjetës — nuk janë veçse një varg kalimesh nga një koleksionist në tjetrin. Studiuesi e historiani Kasem Biçoku, në një [artikull][?] të gjatë të kësaj udhëkimi. Shumë vjet pas vdekjes së heroit, më 1515, armët e tij ndodheshin në duart e nipit Gjon Kastrioti. Ai, i cili banonte në Itali, ua shiti ato dukës Ferdinand të Tirolit, një koleksionist pasionant. Më pas objektet u vendosën në kështjellën Ambras të Insbrukut. Pikërisht në këtë muze, sipas Kasem Biçokut, janë ruajtur deri më sot si pjesë e koleksionit të famshëm të armëve. Përpjekja e parë analoge për kthimin e këtyre relikeve është bërë në vitin 1968. Atëherë qeveria shqiptare i kishte kërkuar zyrtare për kthimin e tyre, por kërkesa qe refuzuar. Rëndimtar autoritetet austriake argumentuan se zotëruesit e koleksionit e Skënderbeut i kishte blerë ato me të drejta të plota dhe se muzeu kishte peshë të madhe. Udhëtimi i gjatë i shpatës dhe i përkrenares ka p...[?] Helmeta dhe shpata e Skënderbeut ...preferoi të mbyllet në koleksionin e tij gjigand se sa t'i kushtohte pushtetit. Në 1567 Ferdinand nga kështjella e tij në Insbruk, fillon të dërgojë letra fisnikëve në katër anët e Europës, i etur për të shtuar armët “e lavdishme” që mban në kështjellën e tij. Pikërisht një letër e tillë i ka mbërritur Kontit të Urbinos në kohë kishte blerë shpatën e përkrenaren. Kështu humb disa tratativash, objektet e Skënderbeut përfunduan në Austri, ku ndodhen edhe sot. Në 1603 i gjithë koleksioni i Ferdinandit u bashkua aty dhe perandora e vetme dhe u shkri në atë ekspozatën në një muzeum në Belvedere, ku i sheh edhe Naim Frashëri. Në muzeun ku ruhen edhe e ekspozuara janë vendosur aty nga fundi i shekullit të kaluar. f.b.

Shtypi Gazetarët në grevë kundër taksave CARLO BOLLINO TIRANË — Problemi bëhet imtësisht, vështirësitë ekonomike shndërrohen në krizë dhe një pjesë e vendit e gazetave shqiptare vendosën ta çojnë “luftën”, që është më e ashpra e më tragjikja e lëvizjes demokratike, greva e urisë. Ndërkohë, që sot 11 gazeta shqiptare nuk do të shtypen, për 11 kioskat qeverisëse që të marrin iniciativën në mbrojtje të shtypit. Gazetat në grevë janë “Koha Jonë”, “Dita”, “Populli Po”, “Kombi”, “Alternativa”, “Java Demokratike”, “Java”. Komiteti i grevës, i krijuar posaçërisht, njofton se protesta do të përfundojë vetëm kur qeveria të anulojë të gjitha urdhrat e pa...[?] qarkore kundër taksave për importimin të letres tipografike, shtypshkronjave, taksat e qarkullimit për letrat dhe pagesat telekom. Të provuara të shohim nga qeveria se cila janë arsyet e tilla. Taksat doganore për importin dhe për materialin tipografik është më e vërtetë e çuditshme; bëhet fjalë për çështje taksash të paguara nga materialet fotokimikë, të cilat në Shqipëri nuk prodhohen. Mundësitë janë dy: ose të rifillojë prodhimi i letrës në Shqipëri, ose të eliminohen taksat për importimin e saj. Një çudi e dytë që lidhet me taksën e qarkullimit për gazetat: muaj më parë qeveria e përgjysmoi atë mbi librat. Firse te mos eliminohet ajo edhe për gazetat, që janë nga pikëpamja ekonomike një prodhim i njëjtë me librin? Edhe taksa mbi reklamën (e konsideruar një shërbim) është e pashpjegueshme. Internet[?] rast për shtypjen e reklamës përfaqëson, për ndërmarrjet botuese, një pjesë të fitimeve që bashkë me të ardhurat nga shitja e gazetave. Për një qoftë se ndërmarrjet paguajnë taksa mbi të ardhurat, përse të imponohen një tjetër taksë? Presidenti i Republikës, due të folur para gazetarëve rreth një muaji më parë, deklaroi se e kishte të qartë problemin. Një shpresë i ishte rrezikuar të mos jetë një shtytje i lirë — ta — nënderë e butë të interesit demokraci që shtypi i lirë dhe i mbrojtur. Pastaj premtimi i qeverisë për të filluar një traktative me gazetarët për t'i dhënë fund trazirës. Tani Komiteti i Grevës qendron pikërisht tek ky premtim e kërkon qeverisë të ndërhyjë. Gazeta Shqiptare, që ka vendosur në protestë siç është pjesë për një [??] gjerë mbrojtjen e lirisë së shtypit me përgatitjen e një debati, që zhvillohet me publikim të një shkrimi për botimin dhe që do të fillojë me botimin e të gjitha gazetave në grevë.

Çdo vit e pësojnë 4.000 vetë... TIRANË — “Ruhuni nga qentë!”. Është apeli i ri që ta shmë vjen nga specialistët e shëndetësisë. Përhapja thuajse “epidemike” e këtyre kafshëve shoqërohet tani dhe me shqetësimin e rrezikut të mundshëm të shfaqjes së tërbimit. Sëmundja vdekjeprurëse mund t'i kalohet dhe njëriut nëpërmjet një kafshimi. Në të vërtetë në Shqipëri janë mbi 4.000 persona në vit të cilët bëhen pre e dhëmbëve të qenve. “Shtrimi i pakontrolluar i numrit të kësaj kafshe e ka gërmuar gjendjen — tregon për Gazetën Shqiptare Gani Kushi, specialist në Institutin e Higjienës — për fat të mirë deri tani nuk ka pasur asnjë rast tërbimi por rreziku mbetet gjithnjë i madh”. Në të vërtetë shfaqja e një rasti të vetëm do të ishte me pasoja. Tërbimi është një nga sëmundjet më të rënda, shfaqet me shenja frike nga rrymat e ajrit apo të ujit që çojnë në kontraktimin e paralizën e muskujve të zemrës — dhe që mund të përfundojë deri në vdekje të personit të kafshuar. “Vaksina përdoret për ta luftuar sado herët vetëm pas shfaqjes së sëmundjes — shpjegon Kushi — dhe është shumë e dhimbshme për të prekurin pasi duhet të bëhet nga 16 deri në 23 doza”. Ndërkohë kjo vaksinë — te ne ende prodhohet në metodën e vjetër “Pastër” — në shumë persona mund të kalojë dhe në komplikacione duke çuar në prerje të sistemit nervor qendror e deri në paralizë. Ar. Me.

Shkodër — Ka qenë një vdekje absurde që ka lënë një hije trishtimi në të gjithë Shkodrën. Një muzikant i orkestrës “Besëlidhja” është vrarë nga përplasja e një makine ndërsa kthehej nga një fshat me një shok. Bicikleta me të cilën udhëtonte në errësirën e natës është goditur nga një veturë që po udhëtonte me shpejtësi të madhe. Dëshmitarët i vetmi i ngjarjes ka qenë vetëm një kalimtar i vonuar që ka lajmëruar më pas urgjencën. Për për muzikantin e ri ka qenë tepër vonë. Ndërkohë, makinës “agresore” është larguar menjëherë nga vendi i ngjarjes dhe tani po kërkohet nga Policia. Na. Me.

Duan lirimin e bashkëfshatarit GJIROKASTËR — Ka rrezikuar shkaktimin e një konfrontimi të rrezikshëm ndalimi nga organet e Rendit të një 35-vjeçari nga fshati Lazarat i Gjirokastrës. Në mbrëmjen e së shtunës ndersa qytetarët qarkullonin automjete në drejtim të Gjirokastrës një grup banorësh të Gjirokastrës kishin grumbulluar forca të mëdha policore. Shkaku ishte bllokimi i rrugës nacionale. Kërdhisa rrëshqiste nëpër gurë qyteti, në vendin e quajtur “Trotuari i Kakaresë”, mes fshatrave Lazarat — bëheshin shenja për automjete — fshatare e Lazaratit — bënë një shenjë protesta [??] ndaj organeve të Rendit që “kishin ndaluar ta dërgojë bëshfshatarin e tyre”. Thirrja për lirimin e tij, ka detyruar Prefektin e Gjirokastrës dhe autoritetet më të larta lokale që të ndërhynin për të qetësuar fshatarët dhe për të hapur rrugën e bllokuar. Në vonë rreth orës 20.30 — përmes një operacioni të forcave të Rendit — rruga është riparuar, madje duke eliminuar një konfrontim të rrezikshëm. Sipas organeve të Rendit, 35-vjeçari nga Lazarati ishte ndaluar sepse nuk kish respektuar ligjerin e mbrojtjes së rendit. Edhe pse gjendja më tej u normalizua, të dielën e mërkurës — një ditë pas incidentit — prane Komisariatit të Gjirokastrës u panë forca të mëdha policore si dhe njësi të ndërhyrjes së shpejtë. (Ra.Ko.)

Në Laç LAC — Janë dy të rinj që kanë mbetur viktima të një grindjeje të ndodhur në qendër të Lezhës[?] të hënën në mbrëmje. Një prej tyre, 19-vjeç ka humbur jetën si pasojë e një plumbi që i ka prekur zemrën, ndërsa shoku i tij, 25-vjeç është dëmtuar nga e shtënë pistoletë me një plagë në gjendje të mirë. Sipas dëshmisë së dhënë nga vendi i ngjarjes nga disa të dhënave të para nga Policia mendohet të kenë qenë qitjet dhe përdorur ka [??] gjatë fshatit. Qëndrimi i lakoreve duket se nuk i ka pëlqyer pritë prej qitjeve[?] dhe qitësi i cili menjëherë ka nxjerrë revolen dhe i ka qëlluar. Pas vrasjes autori është larguar në drejtim të panjohur. (a.m.)

REALITET KURSIV GJIROKASTËR — Historia e kësaj lope të vjedhur kur ka mbërritur në dyert e Apelit të Vlorës u hap e qeshur i ka ku lagur për shtrenjta e. Dhi, e bërë e gjallë gjykata e shkallës së parë ku ka patur aq shumë dyshime. Konsiderohet fajtor për tërë ku të një lope dhe dënohet me muaj burgim, ka thënë kryetari i trupit gjykues në vendimin e seancës, ndërsa i pandehuri P. Dh. mbeti tani në vend [??]. Historia e lopës, për të cilën ajo është në se do të vendos tani Apeli i Vlorës me sa duket i ka interesuar kaq shumë qytetarët e Gjirokastrës. Askush pronon të zhytur qetësisht me fshatin e tij. I kujtohet [??] ka ardhur në ndihmë nga ore ora. Po. i kujdesshëm si për herë, dhe me ndonjë kau e. K. me dhimbje se zakonisht, nuk e ka harruar lopën e tij aq larg ku ka ndarë mungesën e saj ku kaq kaq andej njerëz he? alarmit. Të alarmuar fshatarët kanë dalë me vrap në [??] e natës për t'u ndjekur hajdutin. Në fillim nuk ndo askush e me në fund edhe u gjurmë mashimi i [??]. Kjo ka qenë historia e thjeshtë e fatit. Po i ndodhi dhe gjyqit. Apeli i merr ka të drejtën v. për lopë. Ra.Ko.

Milosevic kritikon Karaxhiq Në faqen 2 Rrahin një prostitutë e ndalohen Në faqen 2 Shtrenjtësi në tregun me pakicë Në faqen 3

TIRANE, NJE 52 VJEÇARE NE SPITAL NGA AKSIDENTI AUTOMOBILISTIK Një 52-vjeçare është në gjendje shumë të rëndë si pasojë e një aksidenti automobilistik 32-vjeçarja nga Tirana Shyqyre Mezini. Ngjarja ka ndodhur rreth orës 21.00 në kryqëzimin e rrugës së Laprakës kur Mezini po ecte me një femije në dorë. Një makinë e cila kalon aty pranë me shpejtësi ka marrë përpara duke e përplasur 70 metra tutje. KAVAJE, PLAZHI I MBYTUR NGA MAKINAT DHE KIOSKAT PA LEJE Tashmë ka kaluar sindromi i alarmit dhe plazhi në qoftë të Kavajës. Mbi 10 kilometra bregdet po mbeten nga makinat e shumta që parkonin kudo duke shkaktuar kështu një ndotje shqetësuese për mjedisin. Për këtë fenomen i janë shtuar edhe kioskat e shumta, në pjesë e të cilave vepse nuk janë estetike nuk kanë as leje. EKSPEDETE E PERBASHKET SPELEOLOGJ[I]KE SHQIPTARO-FRANCEZE NE JUG TE VENDIT Ka nisur dje ekspedita e përbashkët speleologjike shqiptaro-franceze në zonat karstike në jug të vendit. Kjo ekspeditë — është bërë e mundur pas binjakëzimit të Tiranës me Marsejë — do të eksplorojë shpellat e njohura të jugut si te Skotinisë, Jergucatit, Pusit të Bardhë e Mezhgoranit. Me specialistët francezë ndodhet edhe Klod Tulumdjan, një nga zhytësit speleologë më të mirë të botës.

Këto hapësira e kësaj faqe janë për ju për lajmërimet ekonomike. Dërgoni mesazhin tuaj në një nga te gjitha 15 filialet në rrethin nga adresat tona: Në Tiranë: rruga Bajram Curri, 370, ose në Bari: Viale Scipione l'Africano, 264. Tregoni emrin e saktë tënd për të kërkon shoqëron, emrin dhe adresën. KE NDONJE GJE PER TE SHITUR? KE NDONJE GJE PER TE BLERE? JAP ME QERA — një apartament me dy dhoma e një kuzhinë, në kat të tretë, Adresa: rruga “Kongresi i Manastirit”, pranë shkollës “Xhoxhi [??]”. Të interesuarit të kontaktojnë pranë kioskes në krah të Terkit Kombëtar. KERKOJ TE BLEJ — Ne lavatrice të përdorur por në gjendje të mirë. Adresa: ish shkolla e partisë, telefon me përparësi qendror ose nr. 23516 me numër 210. JAP ME QERA — një apartament a dhome e një kuzhinë (depo), në ballkon dhe me ujë ka do orë të ditës, i cili ndodhet pranë “Lodrave të Fëmijëve” në Rrugën e Elbasanit në Tiranë. Të interesuarit të kontaktojnë 24020. SHEN — një vile dykatëshe u dhoma, të varrezat (magazinë), verandë 400 m² me kopsht. Adresa: rruga “Mihal Duri” Tiranë. Tel. nr. 7721. Të interesuarit mund të kontaktojnë me 27204. JAP ME QERA — një dyqan rreth 75 metër katror. Adresa Rruga “Bajram Curri”, Pallati 121 (pranë qytetit “Pikë-Lips”), Të interesuarit të kontaktojnë: Pallatin Shquka, Rruga “Qemal Stafa”, Pallati 97, Hyrja 2, Nr. 27 në Tiranë. JAP ME QERA — një magazine 6 x 8.75 metër katror. Të interesuarit të kontaktojnë në adresën: Rruga “1 Maji” (ndyrr? e Durrit), Pallat nr. 115. SHES — një videorekorder, pothuajse i papërdorur. Blihet meqë nuk merret dhe një altoparlant. Kontaktoni te Durrës me numrin e telefonit 055/23757 nga ora 08.00. SHES — një kamion tip “MAN” 10 tonësh dhe me kredi shumë të mirë. Çmimi 450.000 lekë. Kontaktoni në Durrës me numrin e telefonit 084/[??]. 93757 JAP ME QERA ose SHES — një shtëpi dykatëshe me 4 dhoma për deri kat. Shtëpia e bomet[?] është 400 metër katror. Ndërtohet e përdorëshëm. Kontaktoni në adresën: Rruga “Ibrahim Pasha”, numër 44, Telefon 73496 në Tiranë. OFROJ — një qilim leshi me motiv popullore dhe kërkoj me komplet kolltukësh në gjendje të mirë. Adresa: rruga “Petrina Kumbit”, adresa: lagja 4, pallati 32, Sarandë. SHES — një apartament me dy dhoma e një kuzhinë, në kat të katërt. Adresa: rruga “Perlat Rexhepi”, pallati 9/1,2, në Tiranë 04471. JAP ME QERA — një vile me objekt dyqano dhe me përdorime. Adresa: rruga “Floresha Myteveli” (përballë gjykatës) Korçë, Telefon në Korçë —— në Tiranë 42271.