Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E enjte 25 gusht 1994

Kontroll mbi abortin

SHENDETESI / Ministria do përgatisë një projektligj të posaçëm Parashikohen masa kufizuese SHENDETESI / Ministria do përgatisë një projektligj të posaçëm Kontroll mbi abortin Parashikohen masa kufizuese TIRANE — Shqipëria përgatitet të marrë masa kufizuese ndaj abortit. Polemikat e shpërthyera në shumë vende të botës rreth fenomenit gjithnjë e më të diskutueshëm, tani në prag të Konferencës Ndërkombëtare të Kajros mbi Popullsinë — ku do të marrë pjesë dhe një delegacion shqiptar nga i veshur i kryesuar nga Ministri i Shëndetësisë Çuli — duket se nuk janë bërë huaje për Shqipërinë. Së shpejti pritet që në një punë të fillojë përgatitja për një projektligj të posaçëm mbi abortin ku do të sanksionohen të gjitha masat që duhen marrë për ta parandaluar atë. "Politika e qeverisë shqiptare — shpjegon për Gazetën Shqiptare Fiqdor Kallaku, drejtor i Drejtorisë së Planifikimit Familjar në Ministrinë e Shëndetësisë — është mosinkurajimi i aborteve". Pikërisht për t'i ardhur në ndihmë kësaj politike parashikohet dhe hartimi i projektligjit të ri i cili do të plotësojë mangësitë e vendimit të para disa viteve të Qeverisë që e la thuajse tërësisht të lirë abortin. Synimi i hartuesve është që ai të lejohet vetëm për femrat shtatzëna deri në 12 javë. Para ndërhyrjes mjekësore do të kërkohet të bëhet e detyrueshme këshillimi paraprak me specialistë sociologë e psikologë. Në këshillim pritet të shërbejë për t'i treguar gruas shtatzënë më shumë negative të ndërhyrjes mjekësore duke i shpjeguar mjekësisht rrugët për të evituar një fenomen të tillë. Pra, ne do të zhvillojmë kushtet mjekësore dhe asistencën sociale, psikologjike — sqaron Kallaku — dhe ne do të hartojmë këtë projektligj sepse duhen bërë menaxhimet e tanishme mendojmë se ka një bazë për t'i bërë kësi punë". Në të vërtetë, shqetësimi i aborteve në Shqipëri mendohet të ketë një rrënjë të madhe e të lidhur me mënyrën me të cilën njihet dhe po dëshmohet në shifrat jo shumë të përhapura se ndërhyrja operative në shumë raste të vendit. Kështu në Tiranë vetëm brenda një dite kryhen afro 30 aborte, thotë shifër që është më e barabartë me numrin e lindjeve. Në të gjithë vendin llogariten afro 30 mijë aborte në vit. Megjithatë, sipas specialistëve, ulja e numrit të lindjeve me uljen e shkallës së praktikimit të politikës së planifikimit familjar po u kushtonte shumë mjekëve. Sipas Kallakut, numri i grave që përdorin mjetet kontraceptive ka ardhur në rritje. Vetëm gjatë vitit të kaluar 5 për qind e grave nga mosha 15 deri 49 vjeç, apo 30 mijë gra, aplikojnë rregullisht këtë mjete parandaluese. "Planifikimi familjar nuk mund të pranojë si metodë të vetën abortin — shton Kallaku — ne jemi për mjetet parandaluese nëpërmjet kontracepsionit dhe ngritjes së nivelit të edukimit seksual". Në çështjen e abortit tani ka ndërhyrë edhe feja, mendimi siç është mendohet dhe të tërhiqet edhe për hartimin e projektligjit. Kohët e fundit ka qenë Frano Ila, përfaqësues i Apostolatit Katolik Shqiptar, i cili i ka bërë thirrje të gjitha komuniteteve fetare në vend. Qeveria e Parlamentit për të luftuar kundër abortit. Ndoshta po qeveria autoritetet shtetërore i shkon për shtat konceptimi i komuniteteve fetare për këtë problem, për të shpëtuar një fëmijë — domosdo — duhet bërë një siguri më shumë vendore e tjera — madje më forcë. Armand Mero
Çuli Fiqdor Kallaku Frano Ila Stanislav Dakonov Tiranë Kajro Shqipëri

Dëshmitarë nga ekrani: në proces shihen video

Për 5 eksponentët e «Omonia» Për herë të parë në Drejtësinë Shqiptare organi i Prokurorisë shfaq regjistrime me zënie të dëshmitarëve që nuk paraqiten në sallën e gjyqit Për 5 eksponentët e «Omonia» Dëshmitarë nga ekrani: në proces shihen video Për herë të parë në Drejtësinë Shqiptare organi i Prokurorisë shfaq regjistrime me zënie të dëshmitarëve që nuk paraqiten në sallën e gjyqit TIRANE — Për herë të parë në gjyqin procesin gjyqësor në Shqipëri përdoren edhe videot e televizive. Prokuroria e Tiranës ka zgjedhur pikërisht atë që kujtohen pesë eksponentët e "Omonia", për të "mbledhur" në Drejtësi Shqiptare një mënyrë krejt të re dhe origjinale për të mbrojtur akuzat e ngritura prej saj. Janë pesë videokaseta ku janë regjistruar thëniet — gjatë hetimit — të atyre dëshmitarëve të cilët tashmë nuk ndodhen më në Shqipëri. Ndodh një përfundim të seancës së martës, kur dëshmitari Kosta Shanaj — nëpërmjet një faksi të dërguar nga vendbanimi i tij aktual në Greqi — ka pretenduar se dëshmitë e tij të dikurshme para hetuesve nuk ishin të vërteta. Kështu kërkesa e të pandehurve dhe avokatëve të tyre për t'u ballafaquar me dëshmitarin Shanaj, është zgjidhur nga mbrojtësit e akuzës, duke shfaqur në një nga sallat e Gjykatës së Tiranës pikërisht regjistrimet me zë të thënieve të Shana[j]t që tashmë moh[o]hen. Përveç gjetjeve zyrare informacioni në Shqipëri — gabimisht kjo e përditë u mohua shtypit zyrtar — këto regjistrime ndodhen edhe pesë të pandehurit dhe avokatët e tyre mbrojtës. Bashkë me videot televizive — po në seancën e së martës — mbrojtësi e akuzës nën ekspozimin e provave materiale, i cilat mund t'i quajnë gjykatësve për vendimin e tyre përfundimtar. (t.p.e)
Kosta Shanaj Tiranë Shqipëri Greqi

Evadimi helmeve: diskutohen detajet e fundit

Vijnë specialistët gjermanë TIRANE — Drejt përfundimit procedurat burokratike për tërheqjen e pesticideve gjermane nga Shqipëria. Të hënën mbërritën në Tiranë një tjetër delegacion i Ministrisë së Mjedisit të Gjermanisë për të biseduar me palën shqiptare mbi aspektin detajet e operacionit të evadimit të helmeve toksike. Një operacion që do të angazhojë përfaqësues nga të dyja palët e që do të nisë në fillim të muajit shtator. Sipas parashikimeve të para gjatë bisedimeve të muajit korrik me delegacionin e mëparshëm, ai do të përfundojë në javë e në tre të nëntorit të këtij viti. Për mbulimin e shpenzimeve për evadimin e pesticideve — ato kanë ardhur në Shqipëri në mars të 1991 — të përdorura dhe ruajtura kryesisht në Bajzë e Milot e të shpërndara në sasi të vogla në rreth të tjera, pala gjermane ka ofruar në shumën prej 10 mijë markash. Prej lëtyre zonave, plehrat toksike do të grumbullohen e ambalazhohen — nën kontrollin direkt të specialistëve gjermanë — në kontenierë të mbyllur hermetikisht. Porti i Durrësit ku do të ngarkohen në një anije të posaçme. Nga ana e saj pala shqiptare do të vërë në përdorim mjetet e ushtrisë — kamiona të gjatë për inxhinierinë — që do të bëjnë transportimin deri në Port. Njëkohësisht, forca të specializuara të reparteve kimike të ushtrisë do të bashkëpunojnë me gjermanët në ambalazhimin e fuqinë e bidonëve të çarë. Kështu pra odiseja 3-vjeçare e pesticideve në Shqipëri, e ngarkuar shpesh herë me shqetësim e alarm për rrezikun që ato përbëjnë, po shkon drejt epilogut. a.m.
Tiranë Shqipëri Gjermani Bajzë Milot

Kthehen në kufi vajzat e lokaleve

GJIROKASTER — "Fshesa" greke nuk ka kursyer as prostitutat shqiptare. Të hënën 46 prej tyre janë transportuar nga policia greke për në pikën kufitare të Kakavijës me një autobus të posaçëm pa i përcjellë me grupin e madh të të dëbuarve të tjerë. Të trembura e të dëshpëruara për fatin e keq — ndonëse janë ende mbante "veshjen e punës" — ato kanë deklaruar se nuk kanë keqtrajtuar nga policët grekë. "Nuk u lejohej të vishnim rrobat në korridoret e Policisë — ka thënë një prej tyre për Gazetën Shqiptare — madje na kanë dhënë edhe cigare". Dënimi i vajzave shqiptare ka ngjallur reagimin e pronarëve grekë të lokaleve ku ato ishin punësuar, ndonëse prej të cilëve ka arritur të shpjegoja nga kthesa e policisë ndonjëherë për tyre. Të tjerat, ato që nuk e patën këtë fat, u detyruan të marrin rrugën e kthimit rako. Armand Mero
Stanislav Dakonov Gjirokastër Greqi Kakavijë

Do zgjidhte vjeçin por lidh veten: vdes në spital

Tragjedi në Vlorë VLORE — Fat tragjik i një të riu 25 vjeçar, K.N., nga qyteti i Vlorës. Për mjetra të tëri ai ishte tërhequr pa marrëdhënie me këmbë e lidhur me një litar, prej një vici. Në varritje ai ka qenë me pas në vendej e tij në spital. Djali i ri, nga lagjia "11 janari" ka shkuar në mesditën e të hënës në shtëpi për të zgjidhur vicin e tij. Gabimisht, ndërsa ka liruar kafshën, litari i është lidhur në këmbët e tij. Ndërkohë vici, i zgjuar që ka rritur lirë, ka nisur të vrapojë duke tërhequr zvarrë djaloshin për disa metra. Vrapimi i pakëputur i kafshës i ka shkaktuar të riut frakturen e pesë të poshtme të këmbës. I ndihmuar nga personat që janë gjendur aty pranë në atë moment, është dërguar menjëherë në spital. Por ndërhyrja e mjekëve nuk ka mundur të shmangë asgjë. 25-vjeçari ka humbur jetën nga bllokimi i gjakut në mushkëri. St. Ma.
Hermal Radake Vlorë 11 Janari

Grabitës duan «taksë doganore» dhe larg kufirit

Elbasan, sulmohen turistë ELBASAN — Një "taksë" e re doganore për turistët që vijnë nga Maqedonia është verifikuar këto ditë përgjatë rrugës nacionale në drejtim të plazhit të Durrësit. Veçse inisiativa këte herë është e disa hajdutëve të emë, të cilët përcaktohet një hyrje e Elbasanit kanë detyruar kamionin e autobuzëve, vetëm në këmbim të "disa markave". Ka qënë ndërhyrja e policisë ndonëse të organet e rendit, i cili ka shpëtuar turistët nga taksa e re doganore. Më tej udhëtarët e huaj kanë kërkuar shpjegime deri në Durrës, pasi — sipas tyre — grabitësit u kishin vrarë lajmëruesit për një "postbllok" tjetër në dalje të qytetit. Ky episod — dhe pse jo mjaft i përhapur — ish dëshri e re që para disa ditësh, kur në hyrje të kryeqytetit disa grabitës kishin grabitur automjetin e një çifti shqiptarësh nga Maqedonia. (Me.Ki)
Elbasan Maqedoni Durrës

Një lagje dy javë pa ujë

SARANDE — Gjithnjë e më shqetësues problemi i ujit të pijshëm për qytetin e Sarandës. Në prej dy javësh banorët e lagjes "Kodër", pjesa më masive e qytetit, nuk kanë parë të rrjedhë në rubinetat e tyre qoftë edhe një pikë të vetme ujë. Më parë banorët ishin mësuar të mbushnin ujë në orën 22.00. Tani, ende me shpresë, e presin këtë orë dhe si shohin që ujë përsëri nuk do të vijë atëherë të ngarkuar me kovat e përhershme marrin rrugët për në lagjet fqinje ku gjendja është disi më mirë.
Sarandë Kodër

SOS në eter shpëton një fëmijë

REALITET KURSIV TIRANE — Një SOS i lëshuar në eter është treguar mjaft i suksesshëm se sa shumë më i fuqishëm se sa burokracia. Ai dhe solidariteti i rrallë njerëzor që ka nxitur ka bërë të mundur që një fëmijë i sëmurë nga veshkat në një nga rrethet e qytetit të Tiranës. Thirrja e lëshuar në programin radiofonik të "Tiranës" dhe e bërë shqiptari ka mobilizuar një vagab[?] ambulante italiane e cila nën katër kërkime u transportua. Fëmija në gjendje të rëndë shëndetësore do të transportohet e kurohet në Itali me shpenzimet e një spitali ujesh në Peskara. 11-vjeçari Hermal Radake ka një nga veshkat e rënda, dhe dy të tjerat i thyera, nuk i kishte mjetet që t'i përballonte shpenzimet e shumta që nevojiten në këto raste. Për fat thirrja e dëshpëruar e radio-amatorit shqiptar është kapur nga një koleg i tij italian i cili ka vënë menjëherë në lëvizje aktivistët e Qendrës Ndërkombëtare e Federatës së Shërbimit të Vullnetarizmit në Firence. Më në fund, pas disa përpjekjesh, një spital në Peskara është treguar i gatshëm të presë Hermalin e vogël. Odisenë e gjatë kryer faret kishte pa bujë. Një rast që burokracia me "ngatërresat" e saj e njohura do ta kishte bërë shumë vështirë ta zgjidhte.
Hermal Radake Tiranë Itali Peskara Firence

NE BRENDESI

Se shpejti do të diskutohet mbi «qeverinë» e KE-së «Ministrat» presin emërimin zyrtar NE FAQEN 2 Vëzhgim mbi çmimet e javës së kaluar Domatja ulet me 60 përqind NE FAQEN 3

Blej dhe shes

KE NDONJE GJE PER TE SHITUR? KE NDONJE GJE PER TE BLERE? Koha për të sid[?] për ju për lajmërimet ekonomike. Dërgo mesazhin tënd po me të gjitha se 15 fjalë në një letër, në adresat tona: Në Tiranë: rruga Bajram Curri, 370, ose në Bari: Viale Scipione l'Africano, 264. Trego në mesazhin tënd çfarë kërkon dhe ofron, emrin tënd dhe adresën SHES — një vile të re dykatëshe të ndërtuar me projekt dhe materiale bashkëkohore. Vila ka 5 dhoma, 2 banjo, ballkone, verandë, garazh dhe oborr. Ndodhet në zonën e re të ndërtimeve, pranë bllokut "Vasil Shanto". Për sqarime: Rruga "Gurakuqi" nr. 6. Telefon 42515. SHES — një apartament 3 dhoma e 1 kuzhinë, në katin e pestë pranë Ansamblit të Ushtrisë. Çmimi është i arsyeshëm. Për sqarime Rruga "Luigj Gurakuqi" nr. 6. Telefon 42515. SHES — një shtëpi private me oborr 2 dhoma e 1 kuzhinë. Adresa: Rruga "Haxhi Imbrahim Dalliu", nr. 9 në Tiranë. Çmimi 240 mijë lekë. SHES — një makinë tip "Benz" (manual mb 16 tonëshe, e mbyllur termus). Adresa: Myslym Kullolli, JAP ME QERA — një apartament me dy dhoma e një kuzhinë në katin e tretë. Adresa, Rruga Zolel Baboci, nr. 8 në Tiranë. JAP ME QERA — një apartament i cili është bashkim i dy apartamenteve me dy dhoma e një kuzhinë, 1 për instalim për të kushtëzuar si zyrë. Adresa: Rruga "Ferit Xhajko" Pallati 59, Shkalla 1. Apartamenti 7 dhe 8, Tiranë, (pranë Xhamisë Durrësit), telefon 32372. JAP ME QERA — një apartament me dy dhoma e një kuzhinë, në aneks. Adresa: Rruga "Sami Frashëri", Pallati 14, Shkalla 1, Apartamenti 25, Tiranë. Për sqarime mund të komunikoni me telefon 24084. JAP ME QERA — një apartament me dy dhoma e një kuzhinë, në kat të tretë. Adresa, Rruga[?] "Kongresi i Manastirit" (pranë shkollës "Xhemal Dalliu"), Tiranë. Të interesuarit të kontaktojnë pranë kioskes në krah të Teatrit Kombëtar. KERKOJ — të blej një lavatriçe të përdorur, por në gjendje të mirë. Adresa: Ish-shkolla e partisë, telefon përmjet centralit numri 210 kërkoni numrin 210 JAP ME QERA ose SHES — një shtëpi dykatëshe me 4 dhoma për çdo kat. Siperfaqeja e oborrit është 400 metër katror. Ndodhet të përdorshme. Kontaktoni në adresën Rruga "4 Dëshmorët" numër 4. Telefon 24586 në Tiranë SHES — Një automjet të përdorur, mikrobuz, për të cilin na e bëjnë deklarimet e drejtorit dhe drejtorive e e[?]nsëve së pajisjeve elektronike
Tiranë Bari

DJE NE SHQIPERI

MBERRIJNË NE TIRANE DY ZYRTARE TE LARTE NE KUADRIN E SHQYRTIMIT TE KERKESES SE SHQIPERISE PER ANETARESIMIN NE KESHILLIN E EUROPES — Sipas njoftimeve të përbashkëta, mbërritën në Tiranë Ministri bullgar i Punëve të Jashtme, Stanislav Dakonov dhe drejtori i Komitetit Ministror të Këshillit të Europës — dhe Sekretari i Përgjithshëm i Këshillit të Europës, Daniel Tarschys. Kjo vizitë dyditore bëhet në kuadrin e shqyrtimit të kërkesës së Shqipërisë për t'u anëtarësuar në Këshillin e Europës. Për t'u takuar pasdite dhe në Rusi, Ukrainë e Moldavi. Për zyrtarë të lartë evropianë janë parashikuar takime me Presidentin dhe me personalitete të tjera të larta shqiptare. KOMITETI SHQIPTAR I HELSINKIT DENON KEDUNIMIN DESHMUES TE AUTOREVE GREKE — "Opinioni publik i vendit nuk është i çuditur dhe indinjon të thellë se protestat e fundit të intelektualëve të njohur shqiptarë në lidhje me gjendjen e të drejtave të njeriut e minoriteteve nuk i ka bërë dhe se Komitetit shqiptar i Helsinkit për të dënuar me forcë gjendjen e vështirë për shqiptarët emigrantë në Greqi dhe veçanërisht në protestës kundër veprimeve kundër tyre. Komiteti me anë të letërs të kryetarit të tij u është dërguar vendeve të shkuara". TE PAKTEN 27 TIRANE GRUPI I TRETE I KORPUSIT TE PAQES BEN MBLEDHJEN INTENSIV — Për t'u përgatitur për një ndërmarrje të posaçme për fillimin e mësimit shqip — të cilët sipas anëtarëve do të bëjnë dhe të nxisin aktivitetin e tyre dypalësh në biznes të ri.
Daniel Tarschys K.n. Tiranë Shqipëri Rusi Ukrainë Moldavi