Vetëm Urgjenca e Tiranës prëmbi 20 pacientë Viktimat e festës: Në Shqipëri tryeza shkakton probleme TIRANE — Edhe Viti i Ri paska viktimat e tij. Janë të shumta rastet e personave të shtruar urgent në spital natën e 31 dhjetorit. Dhe pjesa më e madhe e tyre vuajnë nga dhimbjet e barkut. Pra, në tavolinë e shtruar mirë nuk presupozohet që të hahen gjithëcka ndohet në pjatë. Por me sa duket tundimi ka qënë i madh. Viktimë e kurtheve të tryezës kanë mbetur njerëz të moshave të ndryshme, nga 20-vjeçarë deri në 70-vjeçarë. Të gjithë këta — pa asnjë dallim — dëshira për të provuar ndoshta çdo gjë të mirë të përgatitur, e pa dashje dhe ndonjë ushqim të prishur, ka bërë që ta kalojnë atë natë te shtëpia pavione e Spitalit Ushtarak të Tiranës. Sipas të parëve mjekësore ishin ndër gjë më të reja e para të mbrëmjes dhe kishin vazhduar gjatë gjithë natës madje dhe gjatë ditës së parë të 1994. Mbi 10 pacientë ishin shtruar urgent. Simptomat ishin të njëjta: dhëmbje të forta barku dhe të përziera. Të gjithë pothuajse vinin direkt nga tryeza e Vitit të Ri. Kjo është një gjë e zakonshme — i thanë Gazetës Shqiptare mjekët e Spitalit Ushtarak në Tiranë — një situatë që përsëritet çdo vit". Mbremjen e 31 dhjetorit ndodh pak a shumë ajo që ndodh në lashtësi me romanët. Njerëz festa ata duhet të hanin gjatë gjithë kohës, dhe për ta përballuar provokimin e vjellat. Ndërsa këtu, për ta përballuar kanë përfunduar në spital. Por nuk ka qënë vetëm tryeza, ajo që ka ngritur kurthe. Të shumtë kanë qenë edhe ata që kanë mbetur viktima të aksidenteve. Kështu u vërtetua ai shqetësim që Medhi Alimehmeti, nënderi për Qendrës së Spitaleve të Tiranë, kishte shprehur Gazetës Shqiptare që ditë para Vitit të Ri: "Gjatë mbrëmjes së 31 dhjetorit mund të ndodhin shumë aksidente. Njerëzit edhe sepse kanë pirë nga pak [?] japin makinave me shpejtësi duke krijuar rrezik që të ketë nën njëri përplasje". Kështu, e njëjta gjë e zakonshme — i thanë Gazetës Shqiptare mjekët e Qendrës së Shërbimit të Urgjencës — siç ndodh e përvitshme, ndonjë eufori e shkaktuar urgent në spital, e ndonjë gjë e shfaqur me parë ndodh. Ndersa në natën e parë, një 4-vjeçar ka kaluar në gjendje kome. Disa të tjerë kanë pësuar djegie të rënda, sidomos nga lëndë piroteknike të ndezura dhe rakuna dore. E ndërsa këta, në një mënyrë apo tjetër mund të quhen disi fajtorë ndaj vetes, të tjerë — të cilët apendisit i detyroi të linin festën pranë bisturisë — nuk mund të jenë fajesorë. Por viktimat e pa natë ka patur dhe gëzime të veçanta. Jada [?] e gëzime që sjell lindja e një fëmije. Mbrëmjes e festë — një maternitetin shqiptar kanë shtruar ende shumë porsalindur. Ndoshta ky vit do të jetë i djemve, sepse ditën e parë mjekësit e shtit "kënduesve" vetëm një vajzë.

Hiqen titujt dhe dekoratat Të pandehurit presin vendimin e Apelit Hiqen titujt dhe dekoratat Në burg edhe tre bllokmenë Të pandehurit presin vendimin e Apelit TIRANE — Kanë përfunduar në qelitë e burgjeve tre ish-funksionarë të lartë të regjimit. Pak orë para përfundimit të vitit... kur u dha edhe Vendimi i Gjykatës së Tiranës mbi procesin kundër dhjetë bllokmenëve — në sallë u urdhërua arrestimi i menjëhershëm i Lenka Cukos, Hajredin Çelikut e Llambi Gegpriftit, të cilët në moment të ftesës e gjykuar në masën e mbylljes në shtëpi. Nga 67 vjet heqje lirie të gjithë të pandehurit — kërkuar nga Pretenca e prokurorit Gokutaj — u vendosën 30 dhjetor, përfundoi me 63 vjet, pasi për Çerra[vë?], Gjyqin, Murrin dhe Asllanin, Gjykata vendosi ta ulë dënimin nga një vit për secilin. Por Truqi Fivjsku [?], i kryesuar nga gjyqtari Artan Zene, i bashkë me Vendimin penal vendosi edhe për detyrimin civil të të pandehurve — zhvendimin e vlerave të shpërdoruara — veçse në shumë më të vogla se ato të kërkuara nga Pretenca. U pranua gjithashtu kërkesa e 12 mbrojtësit të akuzës për heqjen e titujve të nderit dhe dekoratave për të gjithë të pandehurit, përmbledhur kjo vetëm në periudhën që akuza i kërkonin dënim dhjetë e bllokmenit. Mbyllet kështu — pas 20 ditësh — procesi i vitit në Shqipëri. I filluar më 10 dhjetor, me akuzë e përbashkët, "Shkelje e barazisë së shtetasve me bashkëpunim, nëpërmjet kryerjes të privilegjeve në lidhjen e akuzuarve", detyruar të ulën. Mëhalli, Miska, Bekteshi, Çerava, Murra, Gegprifti, Asllani, Çeliku, Cami dhe Cuko. Një akuzë, që në të vërtetë, në asnjë moment, nuk i pranoi nga të pandehurit dhe avokatët e tyre. Kontradiktat kryesore qëndronte në atë se neni që kish zgjedhur organi i Prokurorisë për të pandehurit — sipas të akuzuarve — bënte fjalë vetëm për minorancat etnike. Nga ana tjetër — edhe në Pretencë — prokurori i procesit e quajti këtë Nenin si të paqëndrueshëm dhe në përputhje me legjislacionin aktual. Kontradikte tjetër nga ana e mbrojtjes ishte kërkesa për detyrimin civil të të pandehurve — që sipas tyre, e linte për shumë kërkesat — surreale. Sidomos, i filluar me një aktakuzë që bënte fjalë për miliona dollarë shpërdorime, Vendimi përfundimtar i procesit ndaloi në shumë shume herë më të vogla, madje duke zbritur diçka edhe nga kërkesa e prokurorit. Tashmë me burgun e Tiranës — në pritje të vendimit të Gjykatës së Apelit — përveç shtatë të pandehurve, të arrestuar kohë më parë, ndodhen edhe tre ish-funksionarë që u gjykuan në këtë proces. Po në këtë burg ndodhen edhe ish-funksionarë të tjerë të lartë të regjimit, midis të cilëve Ramiz Alia, Adil Çarçani, Manush Myftiu, Rita Marko dhe Hekuran Isai. Për këtë të pandehur, Prokuroria e Tiranës e kishte veçuar çështjen penale, pasi ato nuk mund të gjykoheshin sikurse dhjetë të pandehurit e tjerë me të njëjtin akuzë. Procesi që përfundoi më 30 dhjetor ish-pjesë e para nënshkronte. Nga pas rënies së komunizmit dhe ku u gjykuan lideri i parë të regjimit të vjetër. E para — por jo për funksione të saja shtetërore dhe jashtë — ishte dënuar vjeshta Hoxha, nën akuzën e shpërdorimit në përpjesëtim të mëdha.

Sport Inter, një humbje e bujshme Tani Juventus pason i vetëm skuadrën e Milanit Mbrojtësi Cravero, njëri ndër më të mirët në fushë në ndeshjen Lazio-Sampdoria Rezultatet e javës së shtatëmbëdhjetë të kampionatit italian (në faq. 4) Kupa e Kampioneve Shqipëria do luajë sezonin ardhshëm (në faq. 4)

BINJAKEZIMI I QYTETEVE TË LIBRAZHDIT ME ATE ITALIAN MIZANO Këmbim përvoje dhe ndihmë në fushat e ndryshme. Kjo ishte në thelb përmbajtja e lidhjes së sapo vendosur mes qytetit shqiptar të Librazhdit dhe qytetit italian Mizano. Gjithashtu qyteti u diskutua dhe nga një grup mjekësh italianë e Riminj që synojnë binjakëzimin e spitaleve të dy qyteteve. NË KOHËT E PRIVATIZIMEVE II APARTAMENTEVE I DREJT PËRFUNDIMIT Sapo ka përfunduar procedura e privatizimit dhe për 35 apartamente në qytetin e Korçës. Këshu numuri i apartamenteve të privatizuara në këtë qytet kap shifrën 10.950. Tashmë ka mbetur pa u privatizuar vetëm 50 apartamente, duke bërë se ky proces është afruar përfundimit.

MERZIKE: PLEROSJE TË VDEKUR — Janë të pakën dhjetë islamit e përleshjeve midis guerriljerëve të Ushtrisë së Çlirimit Kombëtar, Emili[o?] no Zapata dhe forcave të ushtrisë në afërsi të San Cristobal de la Casas, që ishte pushtuar të martën nga guerriljerët të cilës si shteti në nga forcat kryengritëse. Ndërkaq ministria e Mbrojtjes ka informuar se guerriljerët, pas kanë lëshuar San Cristobal, kanë rrethuar e kanë sulmuar dy qendra ushtarake rreth dhjetë kilometra larg nga qyteti. IRAK: ZBULIME MBI PLANIN E SHBA PËR TË VRARË SADAMIN Shtetet e Bashkuara kanë luan një plan sekret për të vrarë presidentin irakian Sadam Husein përpara se të jetë marrë i sallta të forcave aleate, që i dha fund pushtimit të Kuvajtit më 1991.

Policia bllokon një tren TIRANE — Regjistrohet dhe akti i fundit i shkeljes së embargos brenda kësaj për vitin që sapo lame pas. Dy anije të sekuestruara afër të bllokuara në portin e Pulas nga organet e Policisë Financiare në bashkëpunim me atë të rendit, pikërisht më 31 dhjetor. Në gjithashtu ndeshkim i fundit që 93-shi i dha kësaj kontrabande. Mjetet e peshkimit "Isla Muerta" dhe "Shën Andrea" ishin nisur pa transportonin në Malsi e 21 gjetë tonë karburant social. Në kthim ato kanë sekuestruar për shkak të ushtrimit të kontrabandës të shoqëruar dhe me thyerje të embargos. Dy anije të tjera — "Albatros" dhe "Demokratia" — si dhe dy autovetë me karburant, vazhdojnë të qëndrojnë të bllokuara në port pikërisht se tentonin të zhvillonin një kontrabandë të tillë. Për këtë me bërë, Policia Financiare ka bllokuar në Durrës një tren dymbëdhjetë vagonësh me rreth 540 tonë karburant, prenotuar nga firma "Najk" me qendër në Gjirokastër. Çmimi rreth 10 dhrami rëke për litër i pasqyruar në faturat e blerjes, i ka bërë organet financës të dyshojnë se kemi të bëjmë me një falsifikim të çmimit të blerjes së karburantit për t'i shpëtuar detyrimeve doganore. Gjithashtu destinacioni i transportit në ngarkesë — që ishte Durrës — ka lindur dyshimin se edhe ky pjesë e saj synohej të dërgohej kontrabandë në Mal të Zi.

Në vitin '93 TIRANE — Bashkë me ekonominë duket se ka filluar të ndryshojë dhe struktura e ushqyerit e shqiptarëve. Vitin e sapo kaluar u konstatua një rënie prej rreth 17 për qind e konsumit të grurit për frymë e popullsie. Këtë dukuri e Abdel Sinani, këshilltar për problemet e ushqimit pranë Kryeministrit, ia pohon Agjensisë Shqiptare të Lajmeve, specialistët e shpjegojnë me rritjen e konsumit të asortimenteve të tjera ushqimore. Tradicionalisht buka ka zënë një përqindje të konsiderueshme në strukturën e të ushqyerit të shqiptarëve qysh prej varfërie të një regjimi ata e shkurtzonjë me emrin e saj.

VITI I RI / Si e parashikojnë këtë vit magjistarët dhe njerëzit Si e shikojnë në Evropë dhe në SHBA sipas një ankete VITI I RI / Si e parashikojnë këtë vit magjistarët dhe njerëzit Parashikime për 1994, një sondazh si do jetë Si e shikojnë në Evropë dhe në SHBA sipas një ankete Ana tjetër e medaljes së vitit të ri janë sigurisht fallxhorët e parë kjo nga një listë. I vështirë, për të mos thënë i zi vjen me dreqëlitë dritë për ata, mes oreandës politke dhe zhvillimeve e konflikteve në ish Jugosllavi. Këto parashikime pessimiste kosovar Dusan (Nuro?), që merret me radioastronomi, sakaç disa nga parashikimet më veçanta (??) si Betino Craxi, ish kryeministër italian, në fuqi të kryeministrit Damils, që është ministër i Punëve të Jashtme, ka botuar disa lloj, peshqit (?) qyet[?] italian dhe OPEs, një parashikim zyrorë në Lindje, në pranverë, do të bëhet me ndjeshme situata kundërshtuese ndaj presidentit Clinton, valët e radioshme në ish Jugosllavi, në saje të ndëryshes e personalizive të rinj, pak e kryesorë se qeveria po dojë një shpresë të reja probleme të shëndetit për Papën, tronditje politike në Kinë dhe vatra të reja tensioni në vendet islamike. Për Italinë, ajo Damos mendon se do të ketë rrëzë në qershor, ndërsa shikon për të bëhen në mars, ndërsa shikon për të bëhen në mars, nësra shikon për të bëhen në mars, nësra shikon për të bëhen në mars, nësra do të zhvillohen më 4 të djathtë politika dhe më tej edhe prillit. Do të jetë në mars e bubën e djathtë politike dhe pashë, drejt e kuadrit të funksionit kundër mafias, parashikohat një skandal i një ushtaraku të nivelit të lartë i cili do t'i kushtëzuar ministrit të brendshëm. Për janë më shkencore parashikimet për 1994 sipas një hetimi ndërkombëtar të realizuar nga dy institute, Doxa dhe Gallup. Pëgjigjur në Evropë, për përmendore, opinionin në SHBA. SHBA, pesimizmi në Rusi dhe në Japoni. Me anë në një ankete të realizuar nga 60 mijë intervista, të bërë nga fundi i nëntorit dhe fillimi i dhjetorit 1993, Dox-a-Gallup ka pyetur qytetarët për parashikimet e vitit 1994 në vendet e bllokun perëndimorë. 9.5 Evropë. Në fore, 25 të evropianëve, mes të cilëve Japoni dhe SHBA. Hetimi dha lëkore popullsisë e 25 qind për vitin që sapo hyri (62 përqind) dhe pessimiste (17 përqind), po japin shumë e një numër se optimistit (21 përqind kundrejt 17 përqind). Në Rusi shumica (37 përqind) është pessimiste për parashikime kundrejt 34 përqind të popullsisë që paragjykon se 1994 do të jetë më i mirë se '93.

Leku shqiptar dhe biografia e tij 68 vjet më parë Leka i Madh i dha emrin monedhës sonë NE FAQEN 2 Horoskopi i vitit 1994 nga janari në dhjetor Dashuri, shëndet, para dhe shumë të tjera sipas yjeve NE FAQEN 3

Zattere 1411 - Tel. 0039/41/781611 - Fax 781805 - Tlx 410045 Tragete për Pasagjer, Vetura, Kamiona DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES Nga DURRESI për BARI: çdo të Martë niset ora 22.00 çdo të Enjte niset ora 12.00 Nga DURRESI për ANKONA: çdo të Dielë niset ora 12.00 Nga DURRESI për TRIESTE: çdo të Mërkurë niset ora 19.00 çdo të Shtunë niset ora 20.00 Agjensia në SHQIPERI DURRES: DETARE SHTETERORE Tel. 052/22233 - Fax 22911 - Tlx 4148 Agjensitë në ITALI BARI: AGESTEA Srl - via Liside, 4 Tel. 0039/80/331555 - Fax 330628 - Tlx 810043 ANKONA: MARITIME AGENCY Srl - Via XXIX Settembre, 20 Tel. 0039/71/204915 - Fax 202296 - Tlx 560022 TRIESTE: AGEMAR Srl - Piazza Duca degli Abruzzi, 2/a Tel. 0039/40/363222 - Fax 77723 - Tlx 460059