Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E martë 11 janar 1994

«Tirana» bllokohet

Personeli ndalon punimet Protestë në hotel: «Duam garanci për nesër» TIRANË — Bllokohen ende pa nisur punimet për rikonstruksionin e hotel Tirana. Këtë herë është sindikata ajo që i thotë ndal më investitorit të huaj. Personeli prej 180 vetësh i punonjësve të hotelit nuk ka pranuar t’i bindet urdhërit të drejtorisë për të dorëzuar materialet e një qendre dhë mjekuar në ambientet e rikonstruktuara. Shkaku është një “harresë” e vogël. Në përmbajtjen e kontratës të firmosur nga përfaqësues të firmës italiane “Di Vincenzo Esteri” dhe palës shqiptare, nuk pasqyrohet qartë se cili do të jetë fati i personelit ekzistues shqiptar gjatë një viti punimesh rikonstruktuese si dhe pas përfundimit të tyre. “Në kërkojmë që të nënshkruhet një kontratë — i thanë Gazetës Shqiptare punonjës të hotelit — ku përveç të tjerave të garantohet marrja jonë në punë pas përfundimit të punimeve rikonstruktuese, ashtu dhe pagesa mbi bazën e pagave ekzistuese për sa kohë do të vazhdojnë këto punime”. Në të vërtetë këtyre punonjësve i janë bërë disa premtime për garantimin e punësimit dhe të pagesës, por asgjë nuk ka qenë e konkretizuar në një dokument nga i cili do të lindte detyrimi juridik ndaj tyre. Tashtmë ndërmjet organizimit sindikal, ata kanë kërkuar plotësimin e këtyr formaliteti të nevojshëm. Madje sindikata ka hartuar dhe një model kontrate që parashikon plotësimin e të gjitha kërkesave të tyre dhe ja ka paraqitur drejtuësve të shoqërisë DV Alba që është një bashkim i firmës italiane DVE, de ndërmarrjeve shqiptare Albitrust, INSIG, si dhe Bankës së Kursimeve. Kryetari i sindikatës së punonjësve të Hotel Tirana, i pyetur rreth përmbajtjes së mosmarrëveshjes dhe perspektivën e zgjidhjes së saj, nuk pranoi të japë shpjegime për shtypin duke pohohur vetëm — ndoshta pa dashje pozitën dhe interesat e grupit përfaqësues. Të njëjtin pozicion mbajti dhe avokati — q ështē dhe autor i kontratës së përpiluar — i thirrur për të mbrojtur interesat e sindikatave në këtë konflikt. Gjithsesi ajo mungesë ekzistence e një greve duket nënvizuar së gjithka ndodhet në fazën e bisedimeve me investitorët. Ndërkohë disa pjesëtarë të personelit pohojnë dhe mundësinë e shpejtimit të grevës në rast së kërkesa e tyre nuk do të merrem para sysh. Duket se për mbajtvjen e një investimi nuk rajtohet vetëm firma në rang ndërkombëtar. Në deklaratën e saj në duar e dukshme dhe me një argument tjetër më shumë të “mbingarkuara” nga një masë e pazakontë në jetën shqiptare: ata flasin për një kontratë të cilën në vend të sotës duhet bërë për interesat e tyre. Pikërisht mbi këto vlera janë të ngritura edhe këtij konflikti të punonjësve të hotelit. Lart, Hotel Tirana; më poshtë, projekti si do të bëhet An.St.
Tiranë

Hakmarrje?

Tregon gazetari plagosur me thikë TIRANA — “Gjithçka ndodhi befasisht. Ishte zilia ajo që më detyroi të hap derën e apartamentit dhe marrë një goditje thike nga një person që u zhduk menjëherë poshtë shkallëve. Pas ndeshjes në çakmakun e ndodhur në xhep në xhaketës së zëmrës, thuaj ti kës rreptimi majtas duke më plagosur lehtë në brinjë”. Apollon Baçe, gazetar i stafit të njohur gjerman të radios Deutsche Welle, i tre-gon Gazetës Shqiptare për atentatin e mrekullueshëm të pësimit nga vdekja. Ishte rreth orës katër kur ai ka “trokitur” në derë me panjën e një djali 25-vjeçar, të pa rrëruar dhe me xhaketë të zezë. Baçe nuk është në gjendje të shpjegojë shkaqet e këtij veprimi kriminal. A ishte ai fryt i tentativës për grabitje apo një hakmarrje për veprimtarinë si gazetar? Nuk është i pari herë që jeta e një gazetari shqiptar vihet në rrezik këto kohët e fundit. Por e vërteta ka mbetur e pazbuluar dhe e mjegulluar nga versionet e ndryshme që përpiqen ta shpjegojnë atë me metoda të tjera, që në fakt i largojnë gazetare nga problemi, për t’u bërë pastaj viktimë të një krimi të rëndomtë. Një prej këtyre rasteve ishte edhe vdekja e gazetarit të ATSH, autori i vrasjes së të cilit apo edhe motivet, ende nuk janë zbuluar. Për rastin e Baçes, edhe ai vetë nuk ka dëshirë të hamendësojë, duke ia lënë këtë detyrë organeve të Rendit.
Apollon Baçe Tiranë

Milani i madh ndalohet nga Lecce

Sport Kampionati italian i serisë A Milani i madh ndalohet nga Lecce Bllokohen edhe Inter e Juve Dylyftim në zonën milaniste ndërmjet lojtarit kuqezi Desailly dhe mesfushorit të Lecce-s, De Paula Rezultatet e ndeshjeve të tjera (në faq. 4) Futboll Kampionët e vitit '93 (në faq. 3) Ylli Shehu rikthehet në Tiranë (në faq. 3)
Desailly De Paula Ylli Shehu Tiranë

Vritet shefi i Policisë: 2 arrestime

Mirditë Vritet shefi i Policisë: 2 arrestime RRESHEN — Arrestohen dy prej autorëve që dyshohen si vrasësit e oficerit të Policisë, Ndu[e?] Kaza. Njoftimi, dhënë nga Ministria e Rendit Publik, bën të ditur gjithashtu se organet e Rendit, janë në kërkim të një të tretit personi, edhe ky i dyshuar në të njëjtin krim. 25-vjeçari Kaza ishte vrarë me armë zjarri në mbrëmjen e së premtes së kaluar në qytetin e Rrëshenit. Për cermoninë mortale të viktimës, marrë pjesë dhe ministri i Rendit Publik, Jacek, si dhe mjaft funksionarë të tjerë të këtij institucioni apo edhe të pushtetit në rreth.
Ndu[e?] Kaza Jacek Mirditë Rrëshen

Zbulohet një kishë mesjetare

— Zbulohen në Çorrovodë rrënojat e një kishe të vjetër mesjetare. Kisha — që sipas specialistëve i përket shekullit 12 të — u zbulua rastësisht gjatë punimeve për ndërtimin e një shtëpie në një lagje të qytetit. Interesant është fakti se kjo kishë — e cila ngjason me ato të Perondisë dhe të Shën Mërisë në Berat e Tiranë — gjendet në një zonë ku aktualisht popullsia është e besimit mysliman. Materialet e gjetura deri tani janë kryesisht ndërtime të tullta, tulla dhe gurë çmuesi. Ndërsa në murët dhe kolonat janë vënë re piktura dhe afreske të ndryshme.
Çorrovodë Berat Tiranë

Mister mes Durrësit e Potencas: Erisi ka rrëmbyer miken Elisa?

Emigranti gjendet në burg, vajza është zhdukur Mister mes Durrësit e Potencas: Erisi ka rrëmbyer miken Elisa? POTENCA — Në 1 nëntor Durrësi dhe një vajzë nga Potenca, janë në qendër të një drame misterioze që po trondit jetën e qendrës së Bazilikatës. Në nga një mjet i errët i Italisë së jugut. Vajza, Eliza Capi, 16 vjeç, kishte zhdukur më 12 shtator siç e kishte lajmëruar dhe askush nuk di akoma as thotë se ku ndodhet, kurse miku i saj, Eris Osja, 20 vjeç, ndodhet në burg për momentin në akuzën e djeshme për dëshmi të rreme. Erika, vajza, kishte qe Eliza i jep vorrë. Eris Osja, që vazhdon në hotel [?] se është i pafajshëm, sipas deklaratës që dërgon hotelit, do të ketë gënjyer mbi disa rrethana veçanërisht ka të ngjarë që me menjësinë e 12 shtatorit ai nuk kishte patur mjekrën e saj (?) nën Fiat Uno i bardhë, ndërsa disa dëshmitarë tregojnë se këto para në qytet, pikerisht me makinën dhe shoqërur me një vajzë tjetër. Një ngjarje shumë interesante. Misteri u rëndua nga dëshmia zhgënjyese me të ngjashme të Elizës: edhe ajo dëshmon se nuk e ka takuar atë ditë, ndërsa dëshmitarë të tjerë deklarojnë të kundërtën. Rreth ngjarjes së Elizës dhe të Erisit është mbuluar nga një pluhur i madh. Ditën e festës së Vitit të Ri qindra banorë të Potencës u posuan në ballkonet e tyre carafë e bardhë në shenjë solidariteti për të renë studente. Ndërsa vëllëzëz i saj, kishte thënë më parë. Erisit e atyre që mendon se ai është fajtor. faqior, që e ka vrarë e pa jalë e ka fshehur rrupin e shoqes. Vajza e rrëmbyer në Potenca
Eliza Capi Eris Osja Elisa Durrës Potenca Italia E Jugut Bazilikata

Shqipëria mbetet jashtë nga NATO

Për tani hyn vetëm në «partnership për paqen» Përfundon sot në Bruksel mbledhja e Aleancës atlantike BRUKSEL — «Partnership për paqen» (Bashkëpunim për paqen) ka shënuar hyrjen në NATO të Shqipërisë, Polonisë, Rumanisë, Hungarisë, Republikës Çeke e Sllovake; vende që kanë bërë kërkesë për anëtarësim apo të varënjës në 1991. Po, në të paktën 2 milion veta e në të tjerë të ish BRSS që duan, i në kooperimin me perspektivën e arritjes së standarteve operative që lejojnë një moment të përhershëm hyrjeje, mbështetjen dhe shërimin e pasojave të rindërtuara dhe nga ana tjetër anëtarësinë, sepse synohet të pagojë kërkesat e sigurit si për vendet në komunitet (të cilët në rast kërcënimi marrin mund të konsultohen me NATO) edhe të Rusisë, e cila konsideron nga ana e saj një kërcënim direkt hyrjen eventuale të ish satelitëve të saj në NATO. Është kjo iniciativa e «Partnership për paqen» me të cilën kryetarët e shteteve e të qeverive të Aleancës të propozojnë vendeve të Evropës ish komuniste, në takim të nivelit të lartë që mbyllet sot në Bruksel, të marrin pjesë në aktivitetet ushtarake të organizatës dhe duke u bërë një palë instrumente të ndihmës për anëtarësinë eventuale të tyre. Kontributet për qetësimin e sigurisë e stabilitetit të aftë që t’i shpejtojnë paqësisht të përhapen në periudhën pas luftës së ftohtë. Sekretari i përgjithshëm i NATO-s, Manfred Woerner, flet për takimin të nivelit të lartë historik, të tjerët janë më të kujdesshëm. Sekretari i NATO-s, Manfred Woerner
Manfred Woerner Bruksel Shqipëri Poloni Rumani Hungari

DJE NE BOTE

FITON 2 MILIARDE E GJYSEM ME ANE TE LOJERAVE — Me një shumë rreth katër mijë lireta ka faturuar dy miliardë e gjysëm duke lojtur në kombinime shum të vështirë në lojën me video. Ishte një zonjë rreth të pesëdhjetave, që nuk pranoi të tregonte emrin e saj dhe që banojnë kazinone e Divonne-Le Bains, në Francën qendrore. SOMALI, VRITET NJE GRUA SHTATZENE, NDOSHTA NGA USHTARET AMERIKANE — Një grua shtatzënë, që kishte qenë në një rrugë të Mogadishos, u vra nga plumba e armëve të zjarrit, që e qëlluan, me sa duket, nga ushtarë amerikanë nga një vend kontrolli që ndodhej në komandën e kaskave blu paqësore. Kjo u vërtetua nga disa dëshmitarë. NJE GRUA E PAMARTUAR HEDH NGA DRITARJA FEMIJEN E SAJ TE SAPOLINDUR — Një vajzë njëzetë e nëntë vjeçare hedhur nga dritarja e banjës ku kishte lindur, pa dijeninë e prindërve të saj, foshnjën e sa polindur. Ngjarja, që ndodhi në një qendër të vogël të Bavarisë, u bë ditur nga policia. NE BERLIN, 80 MIJE PERSONA MANIFESTOJNE PER NDRYSHIM ROLESH LUKSEMBURGUT — Rreth 80 mijë persona, sipas të dhënave të policisë, kanë marrë pjesë në Berlin në kujtim të dy revolucionarëve gjermanë, Rosa Luxemburg dhe Karl Liebknecht, të vrarë 75 vjet më parë. Manifestuesit janë mbledhur afër varrezës të Friedrichsfelde, në ish-Berlinin lindor, ku janë varrosur dy eksponentë të lëvizjes socialiste. MBYLLET PERSERI AEROPORTI I SARAJEVES — Pas një trhapur për një kohë shumë të shkurtër, për të lejuar nisjen për në Bon të presidentit boshnjak Alija Izetbegoviç, aeroporti i Sarajevës u mbyll përsëri dhe do të mbesë kështu deri të mërkurën.
Rosa Luxemburg Karl Liebknecht Alija Izetbegoviç Divonne-Le Bains Francë Somali Mogadisho Bavari

DJE NE SHQIPERI

NE KUKES BLLOKOHEN NDERTIMET — Janë bllokuar në rrethin e Kukësit punimet e sektorit të ndërtimit. Shkak për këtë bllokim është bërë mungesa e kontrollit të cilësisë së materialeve të ndërtimit. Në këtë rreth nuk ekziston asnjë laborator që do mund të bënte analizat e duhura. Të gjitha firmat ndërtuese punojnë me materiale të pakontrolluara, gjë që de në rrezik sigurinë e ndërtimeve. NE BURREL AKORDOHEN 6,5 MILION LEKE PER RIKONSTRUKSIONIN E NJE PALATI TE DJEGUR — 6,5 milion lekë qe qeveria ka akorduar për rikonstruksionin e pallatit të djegur në Burrel. Krahas kësaj për 13 familjet që u dëmtuan, Bashkia e qytetit do të japë me një këst për person. Këto para do t’u shpërndahen brenda 15 shkurtit. NE DURRES RREZIKON TE DEMTOHET DOKUMENTACIONI I SIGURIMEVE SHOQERORE — Drejtoria e qendrës pranë Institutit të Sigurimeve Shoqërore i ka drejtur një kërkesë urgjente komisariatit të qytetit. Mjediset e godinës ku përpunoheshin të gjitha të dhënat, nuk kanë bërë të mundur sistemin dhe sigurinë e dokumentacionit. QYTETI I LACIT RREZIKOHET EDHE NGA NDOTJA E MAKINAVE — Përbën një rrezik serioz, ndotja e mjedisit në rrethin e Laçit. Tashmë, ndotjes industriale i është shtuar edhe ajo nga automjetet. Shtimi i numrit si dhe gjendja jo e mirë teknike e tyre, e rrit në mjaft shkallë përqindjen në lekë [?]. MOSPAGESAT E ENERGJISE RREZIKOJNE PUNEN E NDERMARJES ELEKTRIKE NE TROPOJE — Janë disa milionë lekë debitorët ndaj ndërmarrjes elektrike të rrethit. Kjo sjell mungesa ka çuar në dobësimin e gjendjes financiare të kësaj ndërmarrjeje e cila nuk mund të sigurojë bazën e nevojshme materiale për të përballuar kërkesat banorëve.
Kukës Burrel Durrës Laç Tropojë

NE BRENDESI

Intervistë e regjisorit që vuri në skenë për herë të parë, Beketin «Duke pritur Godon» do bëhet film NE FAQEN 2 Jepen çmimet e Konkursit «Onufri '93» Mbërrijnë paratë, shpallen fituesit NE FAQEN 2
Beketin