KORÇE Trafikantët dhunojnë Shtëpinë Muze të piktorit të famshëm dhe rrëmbejnë 20 nga punimet më të mira të tij Grabitën vepra të Mios Vazhdon masakra ndaj artit TIRANË— Epi[t]afi te Gllamaskara e një ka mjaftuar. Grabitësit e mistershëm, që përsëri dje, duke fikshfrytëzuar p[r]indën dhe pasivitetin e përgjegjësve ndaj fatit të veprave të artit, i kanë dhënë një tjetër goditje shkatërruese artit shqiptar në këtë goditje të tmerrshme. Këtë herë pre e goditjes së tyre ka pësuar një nga pikat më me emër të pikturës shqiptare. Bëhet fjalë për piktorin popullor Vangjush Mio. Ka qenë pikërisht mëngjesi i djeshëm kur është bërë e njohur se grabitësit kanë mundur të depërtojnë (ende s'dihet si), në Shtëpinë Muze të piktorit të famshëm që ndodhet në qytetin e Korçës, duke rrëmbyer 20 nga kuadrot e tij të çmuara. Krahas shumicës natyrave të qeta, të grabitura nga inventari i Muzeut, figurojnë dhe kuadrot “Portreti i Cigani[t]”, “Të korrat”, “Xhamia e Uj[t]it” dhe mjaft të tjera piktura të mrekullueshme. Si edhe në rastet e mëparshme të këtij lloji— që përbëjnë kokë për kulturën kombëtare— organet e Rendit të alarmuara janë vënë në kërkim të keqbërësve. Por vetëm kaq— shoqëruar me ankimime e zhurmë të Muzeut të përfaqësuesve— tashmë nuk mund të rivendosin drejtpeshimin e balancës së artit shqiptar që është tronditur në themel nga kjo grabitje e pamasë. E maskuar dhe e ngjashme, në këto momente piktura shqiptare ndodhet shumë më pak në dorë. Ajo do të mund të vendosë ekuilibrin vetëm në rast se i kthehen veprat e grabitura. Një autoportret i Vangjush Mios Humbje e madhe Ja pikturat e vjedhura nga koleksioni KORÇË— Koleksioni i veprave të Vangjush Mios— që të pranonin të bëri një grabitje të re [?] shqiptar nga një pjesë e pasur e Shqipërisë. Në vitin 1977 nga punimet që figurojnë në Shtëpinë Muze të tij dhe në të njëjtën ndërtesë ku është vendosur Galeria “Mio”. Në të [r]eshtin e parë figuron “Portreti i ciganit” dhe “Të korrat”, “Xhamia e Ujit”, “Plepiu i fushës së Korçës”, “Peizazh i Podgorie[t]”, “Rrugë në Drenovë”, “Barkë në Pogradec”. Në një tjetër pikturë të rrëzuara të emrit më parë [?] “Miqtë”, “Mulliri”, “Qypi me lule”, “Portreti i Gaqit”, “Pjesa e Ujit”, “Portret i gruas”, “Mjelësja”, “Natyrë e qetë me mollë”, “Lule në vazë”, “Autoportret”, “Rrugë e Korçës”, “Vjeshta”. Vangjush Mio është babai i peizazhit shqiptar. Pikturat e tij që kanë për objekt natyrën shqiptare— gjethmonë të kërkuara me ngulm për t'u blerë nga shumë galeri të botës— shquhen për një kolorit të gjallë, dritë dhe atmosferë të tejdukshme. Në Shtëpinë Muze të sapograbitur— ajo është krijuar në kujtim të piktorit— ndodhej vetëm një pjesë e koleksionit të rrallë prej 400 pikturash dhe 50 vizatimesh, për krijimin e të cilit Mio derdhi djersën e tij krijuese për rreth 30 vjet. Grabitja skandaloze e rreth 20 pikturave të Mios, pason atë të Epitafit të Gllavenicës po aq të bujshme, të kryer pak kohë më parë në Muzeun Kombëtar në Tiranë. Pikërisht në kohën kur autoritetet përgjegjëse po merrnin masa për një ruajtje të sofistikuar të Muzeut Kombëtar, vjedhësit e artit— që dëshmojnë edhe në këtë rast personin e pr[o]fesionalizmit të tyre— e dhënë në qendrën e Korçës, në qytetin lindjes së piktorit dhe shpuan pas grilave dhe eksodit masiv të mjaft prej objekteve antike dhe të artit— të kryera në stacionet e turistëve vitit '91— tashmë akoma më shumë kanë vjedhësve e shpërndarë artin shqiptar, pa u shqetësuar aspak nga humbja e madhe. Andrea Stefan[i] Sokol Malolli

Në plan të parë legjitimiteti i Kryepiskopit Janullatos e problemi i autoqefalisë Tiranë, epilogu i Pashkëve TIRANË— Ka filluar një diskutim i ashpër mes ortodoksëve shqiptarë menjëherë pas përfundimit të festës së Pashkëve. Diskutimi lidhet me shumë se [s]ferat politike— m[e]ri jet[e] m[e]zhe[r]ë pas disa replikave deklarative të dy vendeve, Greqisë e Shqipërisë, këmbën në vij[ë]n e Pashkëve. Propagandistët e këtejshmit janë dy grupet e ortodoksëve që shprehen pro ose kundër legjitimitetit të Kryepiskopit Janullatos. Çdo gjë nisi me një deklaratë proteste të Përfaqësuesit grek në Tiranë Tulupas. Ai u paraqit dy herë në Ministrinë e Jashtme në Tiranë për të shprehur protestën e Palas[?]. Sipas shefit të diplomacisë së Athinës “qeveria shqiptare kishte penguar besimtarët ortodoksë të zhvillonin me mënyrë normale festimet e Pashkëve”. Akuza të rënda i është përgjigjur menjëherë zëdhënësi i Ministrisë së Jashtme të Tiranës. Në deklaratën e tij thuhej i përgënjeshtruar grek cilësohet “akt provokues, i paramenduar dhe i paralajmëruar”. Tirana i kujton Athinës se kjo ishte një [n]dërhyrje e qartë dhe e d[?]n[d]ë e Ambasadës Greke, në një çështje brenda ortodokse dhe besimtare shqiptare. Nga ana e zyrtarëve shqiptarë është shprehur me forcë kundër legjitimitetit të kryepeshkopit të importuar Janullatos. Ka shpejtuar të japë sqarimet e saj edhe Ministria e Rendit Publik. Nga deklarata zëvendësministrit të saj sqarohet dinamika e ngjarjeve të ndodhura në vigjilje të Pashkëve. Një kërkesë e Kishës, zhvillimi i dy ritualeve tradicionalë; procesioni i Epitafit dhe kryerja e shërbesës së Ngjalljes në mjedis të hapur janë ndaluar nga Policia për shkak të bllokimit të rrugës kombëtare. Një ditë më pas debati është hapur më tej. Një deklaratë e ashpër e ardhur nga “Komiteti për Mbrojtjen e Kishës Ortodokse Autoqefale të Shqipërisë” ka kërkuar nga autoritetet shqiptare që të bëjë menjëherë zëvendësimin e stafit në fjalë. Është kundërpërgjigjur menjëherë krahu tjetër pro Janullatosit. Në deklaratë që është firmosur nga “besimtarët ortodoksë, pjesëmarrës në Kishën e Ungjillëzimit në festimin e Shën Gjergjit” minimizohen influencat e këtij Komiteti: “Ç’është ky komitet, ç’përfaqëson ai me cilët klerikë ka lidhje”, pyetën besimtarët firmatarë të kësaj deklarate. Për këtë aktiviteti i këtij komiteti synon të ndajë Kishën Ortodokse Autoqefale Shqiptare nga “familja ortodokse botërore”. Regjimet nuk munguan të vinin edhe nga forcat politike shqiptare. Partia Demokratike dhe ajo Republikane shprehin qëndrimin e tyre kundër përzierjes diplomatike të qeverisë greke në problemet e Kishës Autoqefale Shqiptare. Fatos Baxhaku

Sport Sipas Matarrese Mbyllet kampionati të mendojmë për Botërorin Gola[sh]ënuesi Beppe Signori Në faqen 3 kampionati shqiptar i futbollit Në faqen 4 historia e Botërorit të 1990-s

— Aksidenti i rëndë automobilistik në Durrës. Si pasojë, tre persona kanë gjetur vdekjen, ndërkohë që dy të tjerë janë dërguar urgjentisht në spital. Fatkeqësia ka ndodhur paradite në rrugën nacionale Durrës-Kavajë. Në afërsi të Shembetit të Kavajës një autoveturë e tipit “Lada” me targë Tiranë është përplasur me forcë ndaj një autobusi. Në autoveturë i përplasur ndodheshin 5 vetë. Aksidenti ka qenë aq i rëndë sa 3 prej tyre— të dëmtuar shumë— kanë vdekur në vend. Në gjendje të rëndë kanë mbetur edhe dy të tjerë që tashmë gjenden në spital.

Joint-Venture me Albpetrolin TIRANË— Tashmë dhe gazi i lëngët— i prodhuar në Kombinatin e Përpunimit të Thellë të Naftës në Ballsh— do të mbushet në bombola dhe rezervuarë të vegjël që do të përdoren për gatim dhe ngrohje nga popullata. Është ky një nga objektivat e shoqërisë së përbashkët shqiptaro-italiane “Albpetrol-API” marrëveshja për krijimin e së cilës në sa po është nënshkruar në Romë nga përfaqësuesit e Korporatës Shqiptare të Naftës “Albpetrol” dhe ata të kompanisë italiane API, një nga grupimet më të fuqishme italiane në fushën e shpërndarjes së karburanteve. Kontrata— e këtij investimi prej 2.2 miliardë liretash— parashikon dhe shpërndarjen e gazit të lëngët në të gjithë vendin e sistemit [?]. Për këtë, përgjegjësit e këtij impianti për mbushjen e gazit të lëngët në Kombinat i Ballshit, “API” do të sjellë furnizimin e 10 mijë bombolave gaz si bashku me pajisjet e nevojshme. Kjo shoqëri e përbashkët do të merret dhe me shpërndarjen e karburanteve. Ajo do të rikonstruktojë dhe vërë në përdorim 6 distributorë të “Albpetrolit”. Fitimet e realizuara nga aktiviteti i “Albpetrol-API” do t'i riinvestojë në Shqipëri për zgjerimin e aktivitetit të saj.

Futboll-Art TIRANË— Do të zhvillohet sot pasdite në stadiumin “Qemal Stafa” ndeshja më e veçantë e futbollit që është luajtur ndonjëherë në Shqipëri. Përballë njëra-tjetrës do të vihen dy skuadra komplekse të ndryshme: nga njëra anë artistët dhe këngëtarët e njohur të Italisë e nga ana tjetër artistët dhe këngëtarët më të shquar shqiptarë. Më tepër se sa një takim sportiv kjo ndeshje do të jetë një spektakël i një lloji të veçantë. Një pjesë e të ardhurave që do të realizohen nga shitja e biletave do të përdoren për të blerë pajisje sportive për disa shkolla të kryeqytetit.

TIRANË— Bunkerët e shndërruar në një lloj strehimi dhe nga prita shumëngjyrëshe. Këto pamje do të ekspozohen gjatë këtij muaji në Ferrara në “Biennale Donna”, një aktivitet që do të pasqyrojë veprimit artistike të realizuar vetëm nga kryesore gra. Do të ekspozohen kështu në Ferrara krykener [?] të artistes italiane Oriana Genti[l]i. Në qoftë se viti i kaluar shumë kallime që kalonin nëpër rrugët e bora[?] pana u transformuan befas bunkerë me mbledhje brevdare në lyerje shumëngjyrëshe të dallashemeve të larta. Objektin e modern me pamje agresive, dikur simbol i një ere me drite me ku të kasta tashmë janë “zbutur” plotësisht. Iniciativa— para e llojit “land art” në Shqipëri— lindi pothuajse si bashku me një projekt tjetër. Verën e kaluar një grup vullnetarësh italianë punuan së bashku me shqiptarë e Qeparoit për ndërtimin e ujësjellësit Borsh Qeparo. Atëherë në muret e shpella, të braktisura nga manifesti [?] e bunkerëve banorët e angazhuar[?] e ne një projekt tjetër “Le EdIndro [?] me bunkerët në simbolet politike, feminiteti dhe dashurie”. Kështu nisi të ndryshohej pamja e rrënuar e një [q]e [?] bregdeti. Gradualisht filluan të merren jetë figura e para: lule, dy gjinj, me pas një shalqi, fruta e lule shumëngjyrëshe. Mbi bunkerët e shpërndarë kudo nëpër Shqipëri janë kthyer në një problem shpesh banorëve shqiptarë, tani pas ndarjes së tokës. Fakti i depërtimit vjen se nga karakteristikat e tyre— shumë te mundim stohen e ka[?]ueshme— ekziston edhe një rrugë tjetër “abuzive” tyre me anë të artit. Një nga fotografitë e paraqitura në konkurs (ba.bx.)

Diplomaci Ministri i Jashtëm, Alfred Serreqi TIRANË— Kryeqyteti japonez do të jetë vendi ku Serreqi, ministri i Jashtëm i Shqipërisë do të ndalet për një vizitë zyrtare 5 ditore. Në Tokio— nga data 9-15 maj— Serreqi do të kryejë një sërë takimesh që do të kenë për qëllim forcimin e marrëdhënieve dypalëshe si dhe do të bisedojë për problemet të rëndësishme ndërkombëtare. Ministri shqiptar do të takohet gjithashtu me homologun e tij japonez Kakuve [?] dhe do të bisedojë Kazawa [?] të shprehet sipas funksionarëve japonezë. Mbetet një nga nismat e ndryshme politike të reformat së Shqipërisë. Nga ana e tij Serreqi do të bëjë një pasqyrë të hollësishme të zhvillimit aktual të objektivave të kësaj reforme.

SHQIPERIA NËNSHKRUAN NJË MEMORANDUM BASHKËPUNIMI ME SHEQERINËT FUSHËMË MBL[?] Shqipëria nënshkruan një letër memorandumi bashkëpunimi me jashtëm e mbrojtjes. Partneri i ri me të cilin Shqipëria ka nënshkruar marrëveshjen është Mali i Zi. Ministri i Mbrojtjes është [pa]r[?]shkruar. Ky memorandum pritet të kthehet në një bashkëpunim në fushën e shekmbim[?] personeli, shkëmbim informacioni dhe stërvitje ushtarake si dhe në shkencën e teknologjisë ushtarake. PËRFUNDOJNË PUNIMET E KUVENDIT KOMBËTAR TË BESLIDHJES BAHÁI NË SHQIPËRI— Kanë përfunduar në Tiranë punimet e Kuvendit të Tretë Kombëtar të besimit Bahá'i në Shqipëri. Në këtë kuvend i cili mblidhet një herë në vit— merrnin pjesë 100 bahá'i nga 20 rrethe të vendit si dhe besimtarë të kësaj feje nga vende të tjera të botës. Në fund të punimeve me anë të një sistemi votimesh— u zgjodh dhe asambleja kombëtare bahá'i e cila përbëhet nga 9 anëtarë. TRE NETË GJUMËS NË KUKËS— Ka zgjatur për katër netë me radhë spektakli i organizuar në Kukës nga grupi muzikor “Lojna” (?) dhe “Muzikor” me bashkëpunim me redaksinë muzikore pranë Radios. Në këtë shfaqje— me aktorë nga ai klub Bashkimi dhe Qendra Rinore— morën pjesë rreth [400?] të rinj. Një pjesë e programit i ishte kushtuar këngëtarëve të [ri]nj me nga [përfa]qësimet e ndryshme. E veçanta e spek[t]aklit ishte se kuaj[?] u zhvillua dhe një lokal, fituesit e të cilit u shpallën natën e fundit.

Berlusconi kryeministër Opozita kundërshton Sondazhet e italianëve në favor të tij NË FAQEN 2 Huamarrësit nuk kthejnë paratë në bankat Kërkohet ndihma e zyrës së përmbarimit NË FAQEN 3

INTERNATIONAL CONSULTING Agjensi Konsulative Ekonomike dhe Sociale KONSULENCE PER PRONARE TERRENESH E NDERTESASHI Kjo Agjensi është ngarkuar nga një grup sipërmarrësish italianë për të gjetur mundësitë investimesh në terrene ose ndërtesa. Pronarët e terrenit ose të ndërtesës, të pajisur me dokumentat e pronësisë, të interesuar për të bashkëpunuar me investitorë italianë mund të drejtohen pranë kësaj Agjensie. Adresa: TIRANE - Rruga «Islam Alla», Pallati 72/1 Shkalla 2, Apartamenti 36 (pranë kryqëzimit të rrugës ku ndodhet restorant «Rugova») - Tel: 042/23501.