«Vjedhje e paralajmëruar»
Shtëpia-muze ishte grabitur edhe një herë më parë
Flet e bija e piktorit Vangjush Mio
Shtëpia-muze ishte grabitur edhe një herë më parë
«Vjedhje e paralajmëruar»
Flet e bija e piktorit Vangjush Mio
Si ta mbrojmë?
Rreziku i burgosjes së artit
CARLO BOLLINO
TIRANE — Arti shqiptar i pëlqen dhe hajdutëve. Pas epizodit të mrekullueshëm të Gllavenicës, ata këtë herë kanë zgjedhur veprat e papërsëritshme të Vangjush Mios. Fatkeqësisht as vjedhja e famshme e mëparshme e Muzeut Kombëtar të Tiranës, s'u mjaftoi për t'u dhënë mësim autorëve të kësaj ngjarjeje, e cila ndodhi në qytetin e Korçës. Në qoftë se këto episode nuk shërbejnë si alarm për të mbrojtur me seriozitet trashëgiminë tonë të çmuar kombëtare, atëherë rreziku nuk është vetëm i humbjes së objekteve, por edhe i mbylljes së tyre në burgun e sigurisë.
ARMAND MERO
KORÇE — Shtëpia Muze ku janë veprat e babait tim ishte e pasigurtë. Kjo vjedhje ishte e parashikueshme. Vetëm pak ditë pas grabitjes të tmerrshme të dokumenteve në pikturë të koleksionit të famshëm të Vangjush Mios në Korçë, është Rozeta Mio, e bija e piktorit që lëshon tashmë një denoncim të rëndë. Mio, e tronditur së tepërmi nga kjo ngjarje e dhimbshme — janë marrë 20 piktura në njërën nga tre dhomat e muzeut — shpreh dyshimet dhe rezervat e saj kryesisht ndaj sigurisë dhe ruajtjes së njërit prej objekteve. Lajmin për këtë vjedhje të bujshme ajo e kishte marrë vesh që në orën e parë të mëngjesit. “Në orën 6.00 erdhën e më lajmëruan në shtëpi roja dhe drejtori i muzeut”, tregon për Gazetën Shqiptare Rozeta Mio.
Çfarë ndje[t?] kur morët vesh lajmin?
“Te them të drejtën sa nuk më iku mendja. Të gjithë të mëdhenj e boshatisur — kishin mbetur vetëm 2 piktura, një natyrë e qetë dhe një “Progradeci” i vitit 1928 — lështe me të vërtetë katastrofë. Unë nuk di ç'të them, jam me të vërtetë e dëshpëruar jashtë mase. Veprat e babait tim jetuan gjithë këtë kohë e të grabiten pikërisht pas kaq vjetësh? Për mua kjo është një tragjedi”.
Për cilat vepra ndjeni më shumë keqardhje?
Misteri i asaj nate
KORÇE — Janë ndaluar menjëherë nga organet e Rendit dy punonjësit e rojës së Shtëpisë Muze “Vangjush Mio” në Korçë, aty ku të premten u grabitën 20 vepra të piktorit të madh. Sipas konfirmimeve të para, alarmi për grabitjen është dhënë vetëm në orën 6 të mëngjesit, ndërkohë që punonjësi i rojës së turnit të tretë e kishte parë të hapur derën që në orën 2 të natës. Deri në drekë, atë ditë, në Muze kishte qëndruar edhe përgjegjësi i Muzeut, i cili ishte larguar vetëm pas ardhjes së punonjësit të rojës së turnit të dytë. Sidoqoftë — dhe pse hetimet vazhdojnë dhe janë lajmëruar të gjitha pikat e kalimit të kufirit — ende mbetet misterioze grabitja apo edhe vendndodhja aktuale e veprave të Mios. Vetëm disa ditë më parë ishin përforcuar masat mbrojtëse për Muzeun Mjeshtër të Korçës. Përkundrazi grabitësit kishin preferuar Muzeun e Mios. (Ed. La)
“Atë që të gjitha ishin të bukura sidomos “Vjeshta” e 1936 që ishte nga punimet më të mira. Por aty u grabitën portretet që janë të rralla. Sepse unë në koleksionin e Skardhja më e madhe ishte se unë kam besim se ato do të kthehen ndonjëherë”.
Keni patur dhe më parë frikën se mos dikush mund t'i vidhte?
“Rreziku i vjedhjes ishte paralajmëruar dy vjet më parë, kur në Shtëpinë Muze pa asnjë vëzhgueshmëri dhe prona jonë — hyrja për herë të parë vjedhësit. Por ata nuk deshën asgjë më shumë se të mbanin vëzhgimin. Qëllimi i tyre ndoshta ka qenë të bënin prova. Që nga ajo kohë ne i bëmë të ditur institucioneve të ndryshme, por askush nuk bëri asgjë. Ne kërkuam madje që të ishte e mbyllur me alarme, por nuk pati përgjigje. Kjo vjedhje, pra, ishte e paralajmëruar”.
Po tani ç'lloj të bëhet fjalë i veprave që kanë mbetur.
“Nuk di të përgjigjem. Kjo ngjarje është shumë tronditëse dhe vë në dyshim edhe fatin e veprave të mbetura që ndodhen në dy dhomat e tjera. Nuk do të dëshiroja me gjithë dëshirë që të mbyllet pastaj, ato nuk më përkasin tashmë vetëm mua, por të gjithëve. Ndoshta do të ishte mirë sikur të mbyllej vetëm për disa kohë sa të gjendet një sistem ruajtjeje i sigurtë”.
Liria e shtypit: Presidenti fal katër gazetarë
Vendim plot domethënie
Liria e shtypit:
Presidenti fal
katër gazetarë
Presidenti
Sali
Berisha në
një foto të
arkivit
TIRANE — Pas disa muaj burg e polemike, çështja e gazetarëve të gazetës “Koha Jonë” të akuzuar për shpifje, u zgjidh më në fund me një akt prekje[s?], vendimi i Presidentit të Republikës, Sali Berisha, i cili i ka falur katër personat e dënuar. Menjëherë, ai e cilësoi në një deklaratë publike vendimin si “shenjë mirëkuptimi” dhe e lidhi me mbrojtjen e lirisë së shtypit.
Vendimi i Presidentit Berisha, i dekretuar “80 gazetarë e të vërtetës”, u cilësua në qarqe të ndryshme politike e mediatike si një hap domethënës për klimën demokratike. Mes të falurve — përveç disa emrave të lidhur me gazetën “Koha Jonë” — përmenden edhe anëtarë të Shoqatës Shqiptare të Gazetarëve dhe aktivistë të lirisë së shtypit. Leka, do[?]
Presidenti Sali Berisha në një foto të arkivit
Nga Sofia konsulencë tregtare për Tiranën
Shërbimi ICE
Nga Sofia
konsulencë
tregtare
për Tiranën
TIRANË — Zyra ICE (Instituti i Tregtisë të Jashtme) konsulencë tregtare, në ambasadën italiane, është mbyllur. Nga 1 maji përgjegjësi i saj i vetëm, Giorgio Ruta, ndodhet në Sofie dhe do të ofrojë një lloj telefoni përgjigjet vetëm një sekretar shqiptar dhe ndonjë informacion me zë dhe mund të dorëzojë kopje të legjislacionit shqiptar për sipërmarrësit e interesuar. Për konsultë duhet të lëshohet? Ndoshta në ambasadën e ardhshme, do të hapet sërish.
Nga ambasada italiane, në një fletë qarkore, t'i zhdukim zyrat e konsulencës: “Ndoshta zyra e konsulencës tregtare nuk mbyllet më” ishte thënë. Por burokracia është e madhe, dhe funksionari i caktuar për këtë është në Shqipëri në të vërtetë. Për sipërmarrësit që kanë ndërmend të investojnë këtu — dhe kanë nevojë për një konsulencë nga autoritetet italiane — nuk mbetet veç tjetër për të bërë veçse pritja. Ose të bësh një udhëtim të vogël deri në Sofie. Në pritje të një zgjidhje më të mirë, zyra ICE siguron se do të merrni me shkrim përgjigjet e kërkesave nga kryeqyteti bullgar. Një paradoks që nuk merr për sy (së paku nga distanca). (c.b.)
«Kërkesat e BSPSH të drejta»
Qeveria
«Kërkesat
e BSPSH
të drejta»
TIRANE — “Do të flasë shumë çmimet e energjisë elektrike në zonat veriore të vendit”.
Kjo është deklarata e fundit e Kryeministrit, Meksi në takimin që ai pati me përfaqësuesit e Sindikatave të Pavarura të Shqipërisë, sipas kërkesës së këtyre të fundit.
Gjatë këtij takimi — moho[n?] njëshët dhe ministri i Shtetit dhe Xhala — përfaqësuesit e BSPSH kërkuan përgjitjen e ligjit për indeksimin e inflacionit si dhe krijimin e një partneriteti me qeverinë. Ndër kërkesave të paraqitura nga sindikalistët, Meksi dhe ministrat e tjerë iu shprehën dakort në parim.
Tiranë, argjendarë grabiten me dhunë
Dërgohen të plagosur në spital
TIRANE — Një grabitje e armatosur tronditi përseri qendrën e Tiranës në mbrëmjen e kësaj të hëne. Këtë herë në shënjestër të grabitësve ka qenë “Argjendari Luzha”, që ndodhet pak metra nga Muzeut Historik Kombëtar. Për t'ia arritur qëllimit final të tyre grabitësit së paku çantës me bizhuteri dhe hollësitë të personat fillimisht kanë përdorur sende të forta dhe pastaj të shtënat e armës zjarri. Pikërisht njëra prej tyre ka plagosur rëndë punonjësin e argjendarisë, i cili pas një ndërhyrjeje të gjatë kirurgjikale në Spitalit Civil të Tiranës, tashmë — sipas ekipit mjekësor — mendohet jashtë rrezikut. Ndërsa, pronari — pas ndihmës së parë — është larguar nga Spitali.
Grabitësit — ende të paidentifikuar — i kishin zënë pritë personave të argjendarisë, ndoshta duke ditur më parë se në çantën e tyre ndodheshin të ardhurat ditore të lokalit, i cili do natyrshëm me vete. Pas ngjarjes së ndodhur në orën 20.20, shumë pranë ish-Pastierit “Flora”, menjëherë kanë filluar hetimet intensive të organeve të Rendit për identifikimin dhe kapjen e autorëve. (e. b.)
Nga Shqipëria
SHQIPERIA PERFAQESOHET NE NJE SEMINAR TE ESPERANTISTEVE EUROPIAN — Shqipëria nuk mungon as në shoqatat e esperantistëve. Për herë të parë ajo do të përfaqësohet. Klartio Agall esperantiste nga Durrësi. Ajo është anëtare e shoqatës së esperantistëve dhe kësaj qendre — do të marrë pjesë në një seminar të Strasburgut që organizon nga seksioni esperantist i Komitetit Europian.
NJE KORÇARE NDIHMA USHQIMORE PER ME SE 2 MIJE FAMILJE — Janë gati 2 mijë familjet korçare që kanë përfituar nga ndihmat ushqimore të shpërndara në këto ditë. Këtë herë është Shoqata Islamike botërore me bazë në Kuvajt ajo që solli në Shqipëri pakon e ndihmës vlerë e cila ishte 1 mijë lekë për pako. Kjo shoqëri parashikon të sjellë së shpejti edhe 25 tonë të tjera me ushqime të cilat do t'i shpërndajë familjeve në nevojë të Korçës.
GJIROKASTER, NJE SHKOLLE 77-VJEÇARE RREZIKON NGA DËMTIMET — Është vënë në rrezik serioz shkolla 77-vjeçare “Drita” në qytetin e Gjirokastrës. Muret e saj rrethues janë shkatërruar plotësisht, ndërsa kati i saj i parë është kthyer në banesë nga disa persona që e kanë zaptuar atë forcërisht. Ndërkohë shkolla kishe kërkuar lejë? të tjera rreziqe; vendim i Këshillit të Rregullimit të Territorit të qytetit ka dhënë lejen për ngritjen e një ndërtese për tregtimin mallrash.
NJE SHQIPERI SEKRETARJA E PERGJITHSHME E GJYKATES KUSHTETUESE TE AUSTRISE — Ka ardhur në Shqipëri Sekretarja e Përgjithshme e Gjykatës Kushtetuese të Austrisë. Gjatë qëndrimit të saj ajo është takuar me disa personalitete të larta të drejtësisë shqiptare ku është biseduar për organizimin dhe administrimin e punës në Gjykatën Kushtetuese shqiptare.
5 Maji, ditë përkujtimi dhe një mesazh uniteti
REALITET KURSIV
5 Maji, ditë përkujtimi
dhe një mesazh uniteti
TIRANE — Do të kryhen sot në të gjithë vendin ceremoni përkujtimore në rastin e 5 Majit, ditës së rënies në Luftën Antifashiste, së 22 vite më parë, të 9 Majit, biri i Leo ditur nga plumba fashistë. Qemal Stafa, njëri prej figurave më të njohura të antifashizmit shqiptar. Vrasja e tij — mbi treqindet e si cilës ende punojnë në një mister — është marrë me kohë si dita e përkujtimit të gjithë dëshmorëve.
Tani në mbetur disi larg at motove e njeri e ceremonive zyrtare dhe i faliment e shtyn a dyer e i pari e të dytë luan idealin e u rënë. Tani — si shumë ngjarje të tjera që lidhen me historinë tonë të afërt e që dita me vendi në diçka të shkurt. Nuk kanë munguar propozimet konkrete me idenë për ta caktuar një “Kënd” — për të kujtuar në atë ditë, megjithëse Qemal Stafa ishte komunist dhe ky ko[?]munist — sipas tyre — lëshin u të mbyt e bën luftën kundër pushtuesit.
Por shpeshherë harrohet se data e përkujtimit nuk ndar ka kuptim simbolik. Dhe kuptimi i kësaj date është të tregojë respektin e shoqërisë së sotme për sakrificën që bënë dëshmorët. Qofshin ata të bindje komuniste — me siguri shumë prej tyre kanë patur një përfytyrim të ndryshme të Shqipërisë së ardhshme nga realiteti i trazuar që kryol diktatura — qofshin ata nacionalistë dhe ishin ata nacionalistë, fundi i demokracisë. Vetëm kështu, duke e konsideruar si ditën e gjithë të rënëve pa dallim ideje në luftë, e datë mund të ruajtur pasurinë e pashlyer të 5 Majit, do të mbesë i sotm sot mesazh lidhur jo vetëm i mesazh për bashkimin e të gjithë shqiptarëve e sotëm. (a. lax.)
NE BRENDESI
Marrëveshje midis OÇP e Izraelit
Etapat e gjata të bisedimeve
NE FAQEN 2
Riparaqitet në skenë fenomeni «Superlek»
Opinione të kundërta mbi shkaqet
NE FAQEN 3
Blej dhe shes
KE NDONJE GJE PER TE SHITUR?
DO NDONJE GJE PER TE BLERE?
Kjo hapësirë është falas për ju për lajmërimet ekonomike. Dërgoje mesazhin tënd jo më të gjatë se 15 fjalë në njoftim nga adresa jonë: Në Tiranë: rruga Bajram Curri, 370. ose në Bari: Viale Scipione l'Africano, 264.
JAP ME QERA — një apartament me një dhomë e një kuzhinë. Të interesuarit të telefonojnë me numrin 25887.
JAP ME QERA ose SHES — një shtëpi me tre dhoma e një kuzhinë, banjo, depo dhe një kopësht të vogël në zonë qendrore në një rrugë asfaltuar 60 f[?]ndit nga firma italiane. Shtëpia është krejtësisht e rindërtuar me material shumë të mirë italian dhe përfunduar krejtësisht. Për informacion telefon: 22039.
VENDESI O FIFTITASI — VENDESI O FIFTITASI (?) — casa di tre stanze, cucina, bagno, ripostiglio e piccolo giardino, in ottima posizione centrale, in strada recentemente asfaltata da ditta italiana. La casa è interamente costruita con ottimo materiale italiano e rifinita in ogni dettaglio. Per informazioni Tel: 22039.
JAP ME QERA — një dyqan përballë, në lagj[e?] 16 Durrës. Të interesuarit mund të telefonojnë në 26084.
JAP ME QERA — një apartament me dy dhoma e një kuzhinë. Ka shp[?] 1 në Durrës dhe kati i dytë. Përballë
[?] i Durrësit. Të interesuarit të telefonojnë në 33132.
JAP ME QERA — një apartament me katër dhoma e një kuzhinë, [du?] banjo, aneks dhe balkon. Ndodhet në qendër të Tiranës. Për informacion telefononi në 33132.
JAP ME QERA — një apartament 4 dhoma në një zonë shumë të mirë të qytetit, me hyrje të pavarur. Çmimi i arsyeshëm. Kontaktoni me 33532.
KERKOJ — të ndërroj shtëpinë në një apartament me dy dhoma e një kuzhinë. Të interesuarit të telefonojnë në 33132.
«AKONEKS» sh.p.k.
INTERNATIONAL CONSULTING
Agjensi Konsulative Ekonomike dhe Sociale
KONSULENCE PER PRONARE TERRENESH E NDERTESASH
Kjo Agjensi është ngarkuar nga një grup sipërmarrësish italianë për të gjetur mundësi investimesh në terrene ose ndërtesa. Pronarët e terrenit ose të ndërtesës, të pajisur me dokumentat e pronësisë, të interesuar për të bashkëpunuar me investitorë italianë mund të drejtohen pranë kësaj Agjensie.
Adresa: TIRANE - Rruga «Islam Alla», Pallati 72/1 Shkalla 2, Apartamenti 36 (pranë kryqëzimit të rrugës ku ndodhet restoranti «Rugova»)
- Tel: 042/23501.