DREJTËSI Në projektin e miratuar nga Qeveria: falje për të penduarit, një pjesë e burgimit edhe në shtëpi. Për herë të parë dhe ekstradimi Kod i ri Penal në Shqipëri Kufizohen më tej dënimet me vdekje Të rejat ARMAND MERO TIRANË — Së shpejti edhe Shqipëria do të ketë një Kod të ri Penal. Tashmë i miratuar nga Qeveria dhe në mbledhjen e saj të fundit i projektit i d[o?] të presë dhe daljen e fundit nga Parlamenti. Është lënë kështu pas, kodi i 1977 dhe janë përcaktuar tashmë institucione të reja ligjore për t'iu përgjigjur edhe në fushën e drejtësisë — ndryshimeve të ndodhura në vend këto vitet e fundit. Por në të janë sjellë njohurisht edhe modifikime të shumta amendamente të miratuara nga 1990. Kodi i ri Penal përcakton kështu politikën e re ligjore të shtetit shqiptar. Janë të shumta ndryshimet dhe të rejat që ky kod sjell në drejtësinë shqiptare. Me hartimin e tij është bërë një detyrë e hidhur për kufizimin të dënimeve kapitale në Shqipëri. Ky kod con akoma më përpara tentativën e parë që u shënua — në mbarim të vitit të kaluar — në reformën e masës së dënimit dhe të burgimit të përjetshëm. Në të, të dy dënimet kapitale u ratifikuan së bashku duke u përfshirë vetëm në 12 nene ligjesh. "Qenia dy dënimeve të ndara vetëm sa e ashpërson sistemin e dënimeve — thotë për Gazeta Shqiptare Arben Rakipi, anëtar i grupit hartues të projektit — ne kemi menduar që vdekja të jetë një formë alternative e burgimit të përjetshëm dhe të aplikohet vetëm në raste jetë të rënda". Për herë të parë në Kodin Penal të Shqipërisë parashikohet dhe një institucion i ri që është ekstradimi, që përcakton "dhënien për gjykim apo heqjen e personave gjyqësorë të huaja në përgjigje të kërkesës që ata bëjnë për shtetin". Përcaktohen gjithashtu dhe rastet e dënimit të ekstradimit kur personi që do të ekstradohet është shtetas shqiptar, apo kur vepra penale që përbën kërkesën e ekstradimit është me karakter politik ose ushtarak. Megjithatë për këtë nevojitet një ligj i veçantë — shpjegon Rakipi — i cili do të përcaktojë procedurën e kryerjes së këtyre proceseve. Po për herë të parë në sistemin shqiptar parashikohen dhe disa alternativa të reja në dënimin me burgim, si lështejsimi i tij. Kështu në dikush është dënuar më 1 vit e mund ta vuajë këtë dënim — nëse gjykata e sheh të nevojshme duke qëndruar në burg vetëm 2 ose 3 ditë në javë dhe ditët e tjera të qëndrojë në shtëpi. Një tjetër alternativë është dhe pezullimi i dënimit apo i ekzekutimit të vendimit duke e detyruar të dënuarin të kryejë punë në interes publik. Ndërkohë në ndryshimin i rëndësishëm është parashikuar dhe për dënimin e moshës për të dënuarit për kundravajtje penale. Ajo nuk do të jetë më 14 por 16 vjeç. Në Kodin e ri Penal janë parashikuar njëkohësisht dhe një sërë veprash të reja penale apo janë zgjeruar ato që aktualisht janë përcaktuar vetëm me një dispozitë të përgjithshme. Kështu trajtohet tashmë në mënyrë shumë më të gjerë vepra e kontrabandës, janë 10 dispozita të veçanta që e parashikojnë atë e ka qenë më parë bazë të mallrave me të cilat u ushtronte kontrabanda. Mjaft i zgjeruar është gjithashtu dhe problemi i drogës. Në Kodin e ri dënohet edhe "nxitja për përdorimin e drogës apo ndikimin e saj". Po në këtë kapitull dënohet penalisht edhe tentativat për pastrimin e parave të fituara nga droga. Kodi i ri Penal përveç ndryshimeve dhe të rejave që ai sjell, është njëkohësisht edhe më i plotë. "Ideja jonë ka qenë që të hartonim një kod që të përfshinte të gjitha veprat e dënueshme — sqaron Rakipi — prandaj kemi futur këtu dhe ato vepra që më parë parashikoheshin në ligje të veçanta". Selia e Qeverisë

Shteti do të investojë afër katër milion dollarë Në zbatim faza e parë e projektit TIRANË — Fillojnë pas pak ditësh punimet për ndërtimin e autostradës së parë në Shqipëri, Tiranë-Durrës. Makinat e rënda të ndërtimit që do të kryejnë procesin e parë të punës tashmë janë grumbulluar në kthesën e Kamzës në periferi të Tiranës. Inaugurimi zyrtar i punimeve do të bëhet me një ceremoni të thjeshtë më 9 maj. Për hollësitë e projektit të ndërtimit të kësaj autostrade i foli Gazetës Shqiptare Lekë Tushaj, supervizor i punimeve. Pesë kilometrat e para të autostradës do të zënë fill në afërsi të kthesës së Kamzës dhe do të vazhdojnë më tej përgjatë krahut të djathtë të trasesë së rrugës ekzistuese Tiranë-Durrës. Për këto punime do të shpenzohet një shumë e madhe e vënë në dispozicion nga buxheti i shtetit. Janë rreth 370 milion lekë që do të shpenzohen nga firma ndërtuese për një kohë prej trembëdhjetë muajsh, sa është parashikuar në projekt afati i fundit i dorëzimit të punimeve. Vëllimi i madh i punimeve do të përballohet nga firma e ndërtimit "Euroteoma", një joint-venture italo-shqiptare me qendër në Peqin. "Euroteoma" ishte firma që fitoi konkursin e shpallur nga Ministria e Ndërtimit disa kohë më parë. Autostrada do të ndërtohet sipas të gjithë parametrave të njohur ndërkombëtare. Ajo do të përshkohet nga katër korsi të gjera që të gjitha së bashku do të arrijnë gjerësinë 21 metra. Si të gjitha autostradat e botës kilometrat e para të autostradës Tiranë-Durrës do të jetë e pajisur me ndriçim elektrik gjatë orëve të natës. Sistemi i ndriçimit do të jetë i vendosur në mes të korsive. Sipas përllogaritjeve kanë bërë specialistët, lëvizja e autostradës do të jetë në gjendje të përballojë plotësisht fluksin e madh të automjeteve që udhëtojnë përditë në rrugën kombëtare Tiranë-Durrës, një nga rrugët më të frekuentuara në të gjithë vendin. Gjerësia e saj parashikohet e mjaftueshme edhe për rritjen e trafikut në 50 vitet e ardhshme. Ende nuk është caktuar kush do të jetë firma që do ta vazhdojë punimet e autostradës në kilometrat e tjerë. Sipas supervizorit Tushaj, nëse "Euroteoma" do të përmbushë kushtet për cilësinë teknike të punimeve dhe kushtet e tjera të kontratës ajo do të ketë pravalencë në tenderin e dytë që do të zhvillohet për firmën që do të ndërtojë fazën e dytë e autostradës. f.bas./ Ar.Me.

TIRANË — "Ata janë të dashur për të gjithë kombin shqiptarë. Presidenti shqiptar Berisha nderoi këtu shtatë dëshmorë këtë 5 maj, dëshmorë të familjeve të tyre, duke vendosur kurora në varrezat e tyre. Bashkë me veteranët e luftës partizane dhe gjithë Kombi i nderon disa familje dëshmorësh. Gjithë Shqipëria ndëroi këtë 5 maj kujtimin e të rënëve. Në të gjitha rrethet e vendit banorë të shumtë dolën në nder për varret e dëshmorëve. Në emër të PD kryetari i saj Sali Berisha dhe drejtues të tjerë bënë homazhe në Varrezat e Dëshmorëve të Kombit si dhe vizita në familjet e tyre. Në Pallatin e Kongreseve PS organizoi një takim përkujtimor për nder të 5 majit ditës së dëshmorëve të rënë për atdhe.

NE LAC BUJQIT NUK PAGUAJNE INTERESIN PER KREDITE E MARRA — Dega e Bankës Bujqësore në Laç ka dhënë brenda një viti kredi për më shumë se 1000 familje fshatare. Por interesat i paguajnë deri tani të paktën një pjesë e madhe. Me këtë para borxhe të tjera [?] kërkojnë banka që t'i rikthejë. Ndodh kështu — i deklaroi agjencisë zyrtare të shtypit drejtori i Degës së Bankës Bujqësore — sepse kreditarët e konsiderojnë bankën si një institucion ekonomik të papërgjegjshëm. ARRESTOHET, FONDI SHTEPIAK KERK BAGETI. — Largohen... U limitua është ndaluar me pas shtatë arrestuar nga Policia e Tepelenës Ago Lala, 34 vjeç. Sipas burimeve të kësaj Policie i arrestuari akuzohet se i ka vjedhur një bashkëfshatari shtatë krerë bagëti. Policia ka kontrolluar banesën e të arrestuarit. Gjatë këtij kontrolli janë gjetur e kthyer te fryrë, të fshehura në pusin e pa[?]së. NE GJIROKASTER 3.484 BANESA TE PRIVATIZUARA — Në rrethin e Gjirokastrës ka arritur në 3484 numri i banesave të privatizuara deri tani. Në gjithë rrethin janë 8.252 banesa të regjistruara. Pjesa më e madhe e banesave të privatizuara janë përfshirë në proces gjyqësore të privatizimit. Kjo e ka penguar shpesh e procesit të privatizimit. TAKIMI I MINISTRIT XHAJA ME SINDIKALISTE TE NAPES — Tiranë është zhvilluar një takim mes Ministrit të Burimeve Minerare dhe Energjitikës, Abdylyl Xhaja dhe përfaqësuesve të Sindikatës së Punëtorëve. Në takim sindikalistët parashtruan disa probleme që flasin me problemet e vështirësive të drejtuara më "Albpetrol", raportin pagë minimale-pagë maksimale dhe me disa shfaqje të korrupsionit.

KORÇË — Sjellje të reja për keqtrajtimet e ushtrive greke mbi refugjatët shqiptarë. Ndërmjet tyre me pohohet se kthyer në pikën kufitare të Kapshticës — vetëm ditën e mërkurë — disa të rinj moshacar nga rrethi i Devollit janë dëshmuar për dhunë të egër të ushtruar nga grekë mbi ta. Njërit prej tyre Enver Spahia — iu dha ndihmë mjekësore pasi në spitalin e Korçës. Sipas tij, për ende disa personave të tjerë po nga Kavaja, ushtarët grekë i kishin goditur ashpër me tyta e pushkëve të tyre dhe pa asnjë shkak, duke u shkaktuar edhe plagë në trup. Ndërmjet të tjerëve nga Greqia — sipas dëshmisë së pikën kufitare te Kapshticës — kishte edhe refugjatë me viza të rregullta kalimi. (e. r.)

ELBASAN / Tani çështja në Apel ELBASAN — Telekomi në Elbasan është në vështirësi financiare. Me miliona lekë të paderdhura në arkën e Telekomit nga abonentët e kanë detyruar drejtorinë e kësaj ndërmarrjeje të ndjekë gjykatës rreth. Kjo e fundit ka marrë në shqyrtim tre raste të para. Vetëm në dy muajt e parë të këtij viti mbi 2.5 milionë lekë që duhen të lëshin dorë nga arkën tonë[?] janë dërguar te abonentët e vendit e Elbasanit — i pohohet 75 Telekomit[?] i pafuqishëm për të ndalur me mjete civile e penal ato abonentë[?] e tij për të shlyer detyrimet. Telekomi nuk i ka mbetur[?] dy rrugë: veç të dërgohet gjykatës. Deri tani janë dërguar tre raste të tilla. Por edhe këto Telekomi ka dalë humbur. Abonentët kanë pretenduar se nuk kanë shpenzuar aq sa tregonte pulla e Telekomit, dhe kështu pagesa më e madhe e proceseve është zgjidhur në favor të abonentëve. Ndërmarrja e pakënaqur nga vendimi i parë i lështe drejtur Gjyqit të Shkallës së Dytë. Gjykatës Dervishi i ka kërkuar Drejtorit të Telekomit në Elbasan që të paraqesë numrin e përgjithshëm të punonjësve dhe numrin e atyre punonjësve që njihen si anëtarë dhe abonentë. Sipas këtij vendimi punonjësi i faturave të këtij institucioni veç t'u dërgojë abonentëve të tjerë të zakonshëm do të hidhet drejtë mbi këtë çështje. Në zyrën e financës së Telekomit janë shprehur se dhe për një problem tjetër: shum[a?] firma private të qytetit janë ende debitorë ndaj ndërmarrjes. Sipas personave të kë[s?]aj zyre kjo shumë mund të arrijë shumën në 10 mijë dollarë. (Me. Kl.).

REALITET KURSIV TIRANË — "Kërkojmë që të merren masa për zbatimin e ligjit duke na u dhënë edhe në e drejta që na takon dhe mundësisht sa më shpejt, sepse koha e përshtatshme për mbjellje po kalon". Është kjo pjesë nga lutja që një grup fshatarësh nga Katundi i Ri në Komunën e Kasharit të rrethit Tiranë — i drejtojnë Ministrisë së Bujqësisë për zgjidhjen e problemit të tyre. Por halli i tyre është i veçantë. Ndërsa është një problem i njohur për shumë rrethe prapambetje që ekziston në ndarjen e tokës, tapive të krahasim me ndarjen e tokës, për këta fshatarë raporti paraqitet i përmbysur. Pra ndërsa shumë fshatarë kanë kohë që nuk kanë tapi, kasharasit me tapi, kanë tokë por nuk kanë ku ta lërojnë. I shtohen kështu problemeve dhe konflikteve të shumta që shoqërojnë reformën e tokës në fshat edhe një tjetër majë i çuditshëm që ka thuajse përmasat e një paradoksi. Por cili është shkaku i lindjes së tij? Nga vetë sqarimet që japin fshatarët kuptohet se kemi të bëjmë për sëri me një variant të konfliktit mes të drejtës pronësore e ish-pronarëve dhe asaj të reformës pronësore që buron nga reforma aktuale. Në disa fshatra dhe arat e njësisë së kooperativës i[?] vrajtuar, Toka i është ndarë fshatarëve — kërkesë kjo e reformës por duke respektuar dhe kufijtë e vjetër në rastin e ndar[a?] — sikur dorëzimi[?] ku fshati ndahej në katunde. Kështu në Katundin e Ri — sipas fshatarëve — toka është ndarë jo në bazë të dokumentave që lidhin në jug. Komisioni për ndarjen e tokës — ankohen ata — i është kufizuar ligjit në vend që ta respektonte atë si frymën ka lënë mënjanë edhe i[n?] rritur toka, ka dy palë prona. Ata i njohin me tapi që po jo toka, dhe ai e po lënë janë që kanë tokat dhe jo tapitë.

Të vlefshme vetëm të lëshuara pas '92 Marrëveshje mes dy vendeve në fushën e komunikacionit TIRANË — Tani patentat shqiptare të automobilave, të lëshuara pas 1 janarit 1992, do të njihen të vlefshme edhe në Itali. Kjo është një nga pikat më të rëndësishme të një marrëveshjeje të arritur mes Ambasadës Italiane dhe Ministrisë shqiptare të Transporteve. Njoftohet kështu është arritur dhe një marrëveshje tjetër mbi disa rregullime ligjore të kundërtimit tregtar. Marrëveshja para[?], ajo "Mbi njohjen reciproke të patentave të automjeteve" parashikon që qytetarët shqiptare tashmë do të kenë të drejtë të udhëtojnë në rrugët italiane pa qenë nevoja të jenë të pajisur me patentë ndërkombëtare. Në njëjtën kohë ligjërisht edhe qytetarëve italianë do t'u njihet patenta në Shqipëri, ndonëse kjo në praktikë kohë të realizuar prej kohësh. Më në fund edhe qytetarët e njëri prej refugjatë të këtij viti do të shteteve që kanë një qëndrim në të gjitha vendet vlera në territorin e të dyve respektive do të kenë të drejtë të konvertojnë patentat, do me thënë do shqiptare që ka më shumë se një vit në Itali mund t'a marrë patentë italiane nëse e ka më parë atë shqiptare. Marrëveshja e dytë ka për objekt rregullimin reciprok të "vizitave të rregullta" të automjeteve, këto janë kontrollet teknike, që transporton udhëtarë e mallra. Marrja e njohja parashikon disa të drejta reciproke si ajo e hyrjes në portet e anijeve dhe e njohja e dokumentave të ekuipazhit. Marrëveshja nuk parashikon anije lundrake, ato të peshkimit apo llojet e tjera specifike. (p. r.) Patenta shqiptare që tani do të njihet edhe në Itali

Bosnje, rritet tensioni në Brcko, akuzohet OKB Akashi favorizon serbët NE FAQEN 2 Biografia e Kampionatit Ja «fituesit» e pashpallur Pas përfundimit të sezonit NE FAQEN 3