Per Kukës, ci sarà un risarcimento per le terre allagate Finisce lo sciopero della fame Accordo con il Governo Dal dialogo, una vittoria senza sconfitti TIRANA — È stato raggiunto un accordo tra gli scioperanti di Kukës e il Governo, per cui lo sciopero della fame è terminato. Un gruppo di scioperanti ha rinviato di alcuni giorni la richiesta di risarcimento per le terre allagate. L’incontro con i rappresentanti del governo si è svolto ieri e, al termine, sono stati concordati alcuni punti. Gli scioperanti chiedevano l’attuazione della decisione sul risarcimento delle terre sommerse dal lago di Fierza. Il Governo ha promesso di esaminare la questione e di trovare una soluzione attraverso un’assistenza. Il comune di Kukës, dove si è svolto lo sciopero della fame Una parte degli scioperanti, che erano in sciopero da più di 10 giorni, ha dichiarato che avrebbe interrotto lo sciopero dopo le garanzie ricevute dai rappresentanti del governo. All’incontro hanno partecipato l’Associazione degli Allagati dal lago di Fierza, deputati locali e altri rappresentanti. Secondo il testo visibile, si richiedeva l’attuazione delle decisioni sul risarcimento e sul trattamento sociale per le famiglie colpite. Il Governo si è assunto l’impegno di realizzare un trasferimento organizzato in una nuova zona abitativa e di aprire posti di lavoro. L’assistenza continuerà. Gli scioperanti hanno detto di non rinunciare alle loro richieste, ma di porre fine allo sciopero dopo le promesse ufficiali. Un rappresentante ha detto che il dialogo era l’unica via. Nel testo si citano Kukës, Fierza, la prefettura e il governo. (L’articolo continua in parte illeggibile nell’immagine.)

A Kastoria la polizia raccoglie gli albanesi senza documenti regolari Il racconto di un giovane rifugiato subito dopo il rientro TIRANA — «Ci hanno picchiati senza pietà in un campo in Grecia», ha raccontato un giovane rientrato da Kastoria. Secondo il testo, la polizia greca raduna gli albanesi senza documenti regolari e li tiene in campi temporanei. Il giovane descrive violenza, paura e cattive condizioni. «Che cos’era questo campo? Era una specie di magazzino in cui ci chiudevano e restavamo tutti dentro. Ci hanno picchiati senza pietà» — viene citato. Nella testimonianza si dice che gli albanesi venivano raccolti da diverse zone e portati in centri di detenzione. Sono menzionati Kastoria, la polizia, il confine e il ritorno in Albania. Un gruppo di albanesi schierati dalle guardie di frontiera greche Incidente stradale sulla via di casa LEZHOVËK? — Il rientro di alcuni rifugiati albanesi dalla Grecia è finito tragicamente. In un grave incidente automobilistico ha perso la vita una persona e altre sono rimaste ferite. Il piccolo testo sotto la foto menziona il villaggio di Voskop?, Gjirokastër e un veicolo ribaltato. I feriti sono stati portati in ospedale. (L’articolo e la firma sono in parte illeggibili.)

LA কমিশione parlamentare per la cultura e i mezzi di informazione ha esaminato la legge sul teatro — Secondo il testo, la commissione parlamentare per la cultura ha esaminato la legge sul teatro e altre questioni culturali. RELAZIONI DIPLOMATICHE CON LA TURCHIA — È stato diffuso un comunicato riguardo alle relazioni diplomatiche e ad altri sviluppi. LA POLIZIA FINANZIARIA REVOCA I SEQUESTRI — Una breve nota sulla polizia finanziaria e sulle misure adottate. (Il testo completo di queste note è molto piccolo e in parte illeggibile.)

Sulla ferrovia in Parlamento Aula del Parlamento TIRANA — In parlamento si è discusso della ferrovia e della sua infrastruttura. Il ministro Bitincka ha risposto ai deputati sullo stato della rete ferroviaria, sugli investimenti e sul funzionamento delle linee. Nell’articolo si parla del bilancio del servizio ferroviario, delle difficoltà finanziarie e della necessità di miglioramenti. Parti del testo sono poco chiare a causa delle dimensioni ridotte, ma si distinguono il dibattito parlamentare e il riferimento al trasporto ferroviario.

SELAMI SI CONGRATULA CON BERLUSCONI PER IL NUOVO GOVERNO — Eduard Selami, presidente del Partito Democratico d’Albania, ha inviato un telegramma di congratulazioni al sig. Berlusconi per la formazione del nuovo governo. INCONTRO DI REPUBBLICANI E MONARCHICI PER L’UNITÀ DELLE FORZE DI DESTRA — Si è svolto un incontro consultivo tra i partiti di destra. (Il testo completo è in parte illeggibile.)

REALTÀ CURIOSA (Il testo dell’articolo è molto piccolo e nell’immagine non si legge completamente. Si capisce che si tratta di una questione burocratica relativa a un’assicurazione non pagata sull’itinerario Tirana-Sofia.)

I dirigenti della Ferrari chiedono maggiore sicurezza Automobilismo, grave incidente durante le prove a Montecarlo (Il testo dell’articolo è in parte illeggibile in questa immagine. Si capisce che si tratta di un grave incidente durante le prove a Montecarlo e della reazione della Ferrari riguardo alla sicurezza in Formula 1.)

Bosnia, viene ucciso un osservatore dell’ONU Markale: stava testimoniando sull’uccisione responsabile? A PAGINA 2 Si definiscono i finalisti della Coppa d’Albania Calcio: tre? due nomi A PAGINA 3