PROCES Fillon sot në mëngjes seanca e parë për dhjetë ish-funksionarë të lartë të regjimit. Në sallë 137 dëshmitarë, 19 volume me 5 mijë faqe... Ramiz Alia, orët e gjykimit Ish-presidenti rrezikon 25 vjet burg TIRANE — Do të hapen sot dyert e Gjykatës së Tiranës edhe për pasuesin e diktatorit Hoxha, ish-Presidentin Ramiz Alia. I ndodhur edhe dy herë të tjera përballë gjykatësve shqiptarë, sot Alia nuk do të dëshmojë më për të tjerët, sepse këtë herë akuza i është drejtuar direkt atij. Sot në orën 9.00, Kryetari i Trupit Gjykues, z-ëgjyqtari Andi Çeliku, do të jetë edhe personi i parë që do t'i drejtohet publikisht — në emër të Drejtësisë — ish-numrit 1 të Shqipërisë, me termin “i pandehur”. Bashkë me Alinë në këtë proces gjyqësor janë të pranishëm edhe nëntë prej funksionarëve më të lartë partiakë e shtetërorë të ish-regjimit komunist. Janë 60 faqe të aktakuzës — përgatitur nga organet e hetimit — të cilat do të mbrohen në proces nga prokurori Neshat Fana. Ndër kohë në dispozicion të mbrojtësit të akuzës dhe gjykatësve Andi Çeliku, Besire Bitincka e Arben Kostandini, janë edhe 33 volume, ku përfshihen të gjitha provat shkresore të mbledhura nga organi i Prokurorisë. Në fakt vetëm 19 volume me më rreth 5 mijë faqe i përkasin Alisë dhe të pandehurve të tjerë të këtij procesi, sepse material tjetër ka të bëjë edhe me bllokmenët e tjerë, tashmë të gjykuar. Ndërkohë është parashikuar të kërkohet një listë e gjatë dëshmitarësh me 137 persona, midis të cilëve, punonjës të aparatit të vjetër shtetëror e partiak, vartës ose kolegë të të pandehurve, por edhe të dëmtuar nga veprimtaria — që tashmë gjykohen si politike — e të pandehurve të këtij procesi. Kur kanë mbetur edhe pak orë nga fillimi i procesit historik kundër Alisë e nëntë funksionarëve të tjerë të regjimit të vjetër, ende nuk është konfirmuar asnjë pretendim nga të akuzuarit për problemet të ndryshme rreth procesit hetimor. Edhe pse procesi gjyqësor — duke pasur parasysh proceset e bllokmenëve të tjerë dhe atë për skandalin e ndihmave italiane — fillimisht mendohet të zgjasë rreth 50 ditë, legjenda jo e mirë shëndetësore dhe mosha e thyer e mjaft prej të pandehurve, mund të sjellë edhe ndonjë të papritur. Ndërkohë që Çami — në arrest shtëpiak — Myftiu e Marko — në spital me Burgut të Tiranës, prej kohësh kanë deklaruar për probleme të tyre shëndetësore, burime të ndryshme konfirmojnë një gjë të tillë edhe për Avni’n, por pa vënë në dyshim mundësinë e tij për t'u paraqitur në sallë të procesit. Midis Alinë, Markon, Myftiun e Carçanin, rëndojnë akuza qënësi Sipas Kodit Penal — parashikojnë dënimin deri në 25 vjet heqje lirie, ndërsa për Isain e Stefanin, Çelën, Minon, Ramizin e Haderin, deri në 10 vjet, pa harruar që imjat prej tyre akuzohen në dy nene njëherësh, sikurse edhe për veprën penale të bashkëpunimit, që do të thotë një rëndim i mëtejshëm i pozicionit të të pandehurve. (Ed. La.) Të pandehurit TIRANE — Ja akuzat e paraqitura nga Prokuroria e Tiranës për 10 të pandehurit RAMIZ ALIA, ADIL CARÇANI, MANUSH MYFTIU, RITA MARKO — “Përvetësim i pasurisë shtetërore në bashkëpunim me vlerën e përgjithshme 2.883.502 lekë dhe shpërdorim i detyrës në bashkëpunim, me pasoja shkeljen e palligjshme të të drejtave themelore e shtetasve me qëllim politikën e luftës së klasave”. 47/78 lekë SIMON STEFANI, HEKURAN ISAI — “Shpërdorim i detyrës në bashkëpunim, me pasoja shkeljen e palligjshme të të drejtave themelore të shtetasve në dëm të jetës e disa personave, përfshirë dhe vrasjet e ndodhura në kufi dhe shkelje të barazisë së shtetasve nëpërmjet kryerjes së privilegjeve”. RINOVI ÇELA, RRAPI MINO — “Shpërdorim i detyrës në bashkëpunim, me pasoja shkeljen e palligjshme të të drejtave themelore të shtetasve”. XYLYFAR MAZI[?] — “Shpërdorim i detyrës në bashkëpunim, me pasoja shkeljen e palligjshme të të drejtave themelore të shtetasve në dëm të jetës së personave”. XHEL ADERI — “Shpërdorim i detyrës në bashkëpunim, me pasoja të shkeljes së barazisë së shtetasve nëpërmjet praktikës kundër përjashtuarve”. Ish-presidenti Ramiz Alia ndërsa hyn në sallën e gjyqit

Pas pyetjeve me negociatorin administrohet edhe dokumentacioni i plotë i dosjes së përpiluar nga hetuesit francezë Prokurorët shqiptarë kthehen nga Franca TIRANE — “Në dëgjuam edhe shpjegimet e Nikola Arsidi[t][?]. Eshtë Arben Qeleshi, Prokurori i Tiranës dhe njëri prej tre anëtarëve të delegacionit të Drejtësisë Shqiptare, i cili tregon për Gazetën Shqiptare rezultatet e hetimeve dhe dyshimet në Francë për skandalin Arsidi. Kështu për herë të parë — pas 16 muaj hetime në Shqipëri — në fund prokurorët shqiptarë arritën të hetojnë drejtpërdrejtë edhe një protagonist të skandalit, një kambial 1.6 milion dollarë i të cilit, kishte arrestuar në Shqipëri mjaft persona, midis të cilëve edhe autoritetet më të larta bankare. Ishin Fatos Dervishi, Zevendesprokurori i Shqipërisë dhe Arben Qeleshi e Genc Gjokutaj nga Prokuroria e Tiranës, të cilët — në kuadrin e një komisioni të përbashkët rogator franko-shqiptar — ledhën një nga të rëndësishmet drejt përfundimit të hetimeve për skandalin më të madh ka marrë vendi në negociatorit francez, Nikola Arsidi. Mund të theksojmë se komisioni rogator zhvilloi me sukses të gjitha detyrat dhe se tashmë kemi administruar edhe dokumentacionin e plotë të dosjes Arsidi”, shprehet Qeleshi për Gazetën Shqiptare pas momentit pas mberritjes nga Franca. Edhe pse për shkak të sekretit të hetimeve, ende nuk është dhënë asnjë hollësi rreth shpjegimeve të Nikola Arsidi dhe personave të tjerë. “Që pyetjen nga tre prokurorët shqiptarë — konfirmohet përfundimisht se negociatori francez ishte marrë i pandehur dhe ndodhej në gjendje të kontrolluar prej Prokurorisë së Parisit. Pas realizimit të detyrave në Paris nga komisioni rogator — vazhdon prokurori Qeleshi — ka qenë e para që delegacioni të vijë në Tiranë dhe gjykata e Vjenësisë [??] agj. bashkë me ndihmësit e saj, pushojë për realizimin e komisioneve rogatore për të gjitha krimet në ekonomi”. Sipas Qeleshit, Vjenësia përgjigjet edhe për hetimet e Dosjes Arsidi. Ndërkohë iniciativa e dytë ndërkombëtare e prokurorëve shqiptarë — pas asaj të Romës për skandalin e ndihmave italiane — konsiston në grupin rogator një pronë për lëndët “ekspecë” e vjedhjeve në fushën e Drejtësisë. Takimet me Drejtorin e Marrëdhënieve me Jashtë në Ministrinë e Drejtësisë së Francës, drejtuesin e Komisioneve Rogatore të Francës me të gjitha shtetet e botës në Ministrinë e Drejtësisë, Zevendesprokurorin e Përgjithshëm të Parisit dhe Këshilltarin e Parë të Kryetarit të Gjykatës së Apelit po të Parisit, kishin konfirmuar — sipas prokurorit Qeleshi — edhe sinjalet e para të bashkëpunimit konkret ndërmjet Drejtësisë Shqiptare dhe asaj të Francës. “Në këto takime — përfundon prokurori Qeleshi — Shqipëria u konsiderua si më e favorizuara ndërmjet vendeve të tjera të Lindjes në fushën e Drejtësisë”. Prokuroria e Tiranës Edmond Laçi

— Ka qenë me të vërtetë i dhimbshem fundi i një fëmije të rethin të Fierit. Vetëm para pak ditësh, Erges Beluli Meta, 8 vjeç, ishte mbytur në ujërat e një lumi që kalonte në pranë shtëpit ku ai banonte. Ergesi i vogël ishte rrëmbyer nga rryedha e një Mbrostar — të cilës nuk ka mundur t'i bëjë ballë duke humbur kështu jetën. Por kësaj fatkeqësie i është shtuar — të paktën deri tani — edhe një tjetër fakt i hidhur: trupi i tij nuk është gjetur ende. Prej 5 ditësh, palombarët e forcave të Rendit janë vënë në kërkim por megjithatë këto përpjekje nuk kanë dhënë deri tani — asnjë shpresë. E.M.

Aksioni mbështetet nga Policia TIRANE — Sapo ka nisur një aksion që synon t'i japë fund grabitjes së ujit të pijshëm nga banorët e disa fshatrave rreth Tiranës. Iniciatorë e të mbështetur dhe nga forcat e rendit — është Ndërmarrja e Komunale e Ujësjellësit e Kryeqytetit. Aktualisht “goditja” kryesore është përqendruar në zonën e Laknasit, ku ndodhet dhe stacioni kryesor i një ujësjellësi që shtrin kilometra të tëra deri tek Fabrika e Ambalazheve. Ky tubacion — me kapacitet prej 10-170 litra ujë të pijshëm në sekondë — ka rënë 2 vjet që nuk arrin të përmbushë qëllimin për të cilin është krijuar. Furnizimi me ujë të zonës së qytetit të njëjtë me emrin e Kinostudios. Shkaktare janë bërë banorët e fshatrave të ndodhura pranë trungut të ujësjellësit në fjalë. Të nxitur nga nevoja për ujë të pijshëm, ata kanë salduar përgjatë ujësjellësit rreth 100 tuba çeliku. Nëpërmjet këtyre tubacioneve të nëndheshëm, uji i destinuar për të shuar etjen e qytetarëve, ka shkuar kohë që po përdoret edhe për vaditjen e kulturave bujqësore. Aksioni i ndërmarrë ditë e fundit, synon të shkatorojë tubacionet ilegale. Njëherësh, do të ndërmerren dhe disa gërma publike nga të cilat fshatarët mund të marrin ujë për të pirë. Pas kësaj shpresohet që banorët e qytetit, të shpëtojnë nga ankthi i vapës që afron, ankth i ngjashëm me atë të këshilltarëve të rrethuar të një qyteti të lashtë. an. ste.

Diplomaci TIRANE — Eshtë larguar nga detyra Ambasadori shqiptar në Suedi Bardhyl Koka[?]. Konfirmimi zyrtar u dha nga vetë Ministri i Jashtëm Servet Pëllumbi gjatë një seance të Parlamentit shqiptar. “Ambasadori Kokalar lërohet me kërgjegjësim për gabimet që dhe asnjëherë Ministri jonë nuk është përgjegjës për mënyrën dhe këto gabime”, tha Serreqi[?]. Të martën kritika të rrepta nga shtypi pas botimit të vërejtjes që ai i kishte dërguar Ministrisë së Jashtme të Stokholmit duke i kërkuar dënimin e azilit politik një qytetari shqiptar. Sipas të njëjtave burime Kokalar kishte ndërhyrë edhe kundër kandidaturës së Ismail Kadaresë për Çmimin Nobel.

REALITET KURSIV EDMOND LAÇI DURRES — Ka tronditur jo vetëm Barcelonën e Krijut[?], por edhe anijen tregore anije greke “Vlora”, jo të largë Milani të Italisë në lindjen e saj e Kampione. Eshtë dukur një qi kupojnë të çemurin i anije “Vlora” vetëm dhe “Mauro”, duken dhe “De Milani”, e cila më syve tona e kalon — jo ai me nga pasagjerët Vlora — nga para Portit të Durrësit të plakur i cili më shumë në erë rrëshqiti si rrasa të bryta të mbyllur. Tjetër “shkupi[?]” e kësaj anije fshehur e uritur me nga forcat spart e portit “milian” cil i Shqipëria e veri i kaloi u në natën në sekondë. Porti i Durrësit

Akuza: lidhje me shërbimin sekret grek Prokuroria e Tiranës urdhëron arrestimin për shtatë anëtarë TIRANE — Tashmë akuzohen edhe për spiunazh qashtë deputetë lokalë të “Omonia” të arrestuar para pak kohësh gjatë një operacioni Blitz të policisë shqiptare. Theodhor Bejzhan, Irakli Sirma, Kosta Qirja nga Gjirokastra, Vangjel Paparisto nga Saranda dhe Panajot Marto e Kosta Çavo me banim në Delvinë mbahen tashmë në burg edhe nën akuzën e rëndë se “kanë mbajtur lidhje me shërbimet sekrete greke”. Jisu Kolo me parë pot të jetë i tasti dhënë akuza paraprake e “armëmbajtjes pa leje dhe propagandës antishtetërore”. Tani Prokuroria e Tiranës, pas hetimeve të mëtejshme, ka arritur në përfundim e saj mbi bazat e dokumentuara të arrestuarit janë të lidhur të ngushtë dhe me organizatën lokale të “Omonia” ose persona të njohur për veprimtarinë e tyre në krahinat e pakicës greke. Lajmi — i konfirmuar nga Prokuroria e Tiranës — ka ardhur vetëm në ditët pas konferencës së shtypit të zhvilluar të organizatës shqiptare të grek (Gjatë saj, Soti Uli?), Kryetar i “Omonia”, kishte kërkuar dhe u shoqërua autoriteteve të larta shtetërore shqiptare që të ndërhynin për lirimin e qashtë të arrestuarve. Udhëheqja e “Omonia” kishte parashtruar dhe kërkesat e shtuar edhe për t'u përfshirë dhe një “rritjes së vdekjeve” lokale? Nga kërkesat më të rëndësishme të kësaj përshumë në “Omonia” edhe e organizatës në një union greko, tregta e përdorimit të dy gjuhëve dhe dy simboleve kombëtare. Të gjitha këto zhvillime ndodhin në një kohë kur në aspektin diplomatik e dhe verifikimeve për tre përpjekjeve mes dy shteteve për përmirësimin e marrëdhënieve, edhe kanë ndodhur një pengesë pas verifikimit të pandehurit të rëndo terroristë ku më të shkruar në adresë të Pashkët. Ndërkaq, pas takimit të parë në zyrën e ministrit të Jashtëm Serreqi e Papulias kanë rënë dakord të takohen në Tiranë për të diskutuar problemet që ende ekzistojnë mes dy vendeve. Gatishmërinë për të ndikuar për ecjen e marrëdhënieve e rrit me akte konkrete e rit Khol edhe njërën edhe vetë Presidenti shqiptar Sali Berisha. Duke iu përgjigjur pyetjes së një gazetari grek (J. u ten), Berisha ishte shprehur: “Jam dakord të vijoj Athinën, delegur, atje në se do të më ftojnë”. (Va. bac.)

Stabilimenti i «Coca Cola» ndërtuar brenda 83 ditësh Inauguruar nga presidenti Berisha NE FAQEN E FUNDIT Dy milion në Mekë pelegrinazh i madh Myslimanët në tempullin e Muhametit NE FAQEN 2

KORCE, FABRIKES E BIRRES DO TE FILLOJE PRODHIMIN — Do të fillojë të shpejti prodhimi, edhe i kësaj birre në Korçë. Pas një periudhe të gjatë — e cila kishte shërbyer ndërmarrja të sali të blerë një strukture të improvizuar teknologjike — u arrit kjo fabrikë birrës me procese e prodhimit në ditët e para të muajit korik. Specialistët parashikojnë se birra e saj do të jetë e një cilësie të lartë e do të mund të konkurojë jo vetëm në tregun shqiptar por dhe atë të huaj. DURRES, SE SHPEJTI QYTETI ME ME SHUME UJE TE PIJSHEM — Do të zgjidhet ndoshta së shpejti problemi i ujit të pijshëm në qytetin e Durrësit. Ministria e Ndërtimit dhe Ndërmarrja e Ujësjellësit në Durrës po shqyrton tashmë një vepër në zbatim në projekt e madhe mbi rehabilitimin e furnizimit me ujë të rrethit. Ky projekt është realizuar si studim nga një ekip ekspertësh nga Italia dhe Australia. Kështu janë përllogaritur shkaqe e sakta të të gjithë rrjetit si dhe janë evidentuar shkaqe e tjera bllokuese përgjatë tij, e cila — sipas specialistëve — arrijnë në 50 për qind. SARANDE, ME DHJETE DEPOZITA TE QYTETAREVE NE BANKA — Vazhdon të jetë në rritje dhe e parave të banorëve e Sarandës kanë depozituar në degën e Bankës së kursimeve për mbi rreth. Në këtë muajt e këtij viti kjo rritje ka qenë në masën 14 për qind, ndërkohë që në 93 ajo ishte 58 për qind me lartë se para këtij 1992. SHKODER, BEJEN SKENE E TEATRIT VITET NJE DRAME E ZHAN POL SARTRIT — Ishte Zhan Pol Sartri dhe drama e tij “Me dyer e mbyllura” pjesa me të cilën u çel skena e teatrit “Migjeni” në Shkodër. Realizimi i kësaj drame u bë i mundur në saj të bashkëpunimit me disa artistë të ardhur nga Franca dhe ishte po një regjisori francez që beri dhe vënien në skenë të saj.