Sot do të flasë për skandalin e ndihmave Ish-presidenti dëshmitar në sallën e procesit Nano CARLO BOLLINO TIRANE — Për herë të fundit e kemi parë në janar të vitit të kaluar: ishte në këmbë përpara trupit gjykues dhe e qara në xhepa dhe duart i sigur. I përgjigjej pyetjeve të gjykatësve pa hedhur asnjë ditë gjykuesve në sy. Hoxha, e veja e diktatorit, e akuzuar se ka marrë privilegje të tepërta në kohën kur komandonte i shoqi Ramiz Alia doli pak, dhe ajo pak që tha, ishte — në synimet e tija — për të mbrojtur nderin e vjetër, më pas të denonconte për skatësi si një vit në parë, Alia, ish-diktatori dhe ish-presidenti, këto dhe një herë në një sallë gjyqësore si dëshmitar. Sot në gjykatën ku marrin pjesë edhe gjyqtarët ku janë të pandehur Fatos Nano, Sokrat Plaka dhe Robert Gini. Është hera e parë që Ramiz Alia pyetet për këtë çështje të rëndë. Ai e mbrojti dje me shumë se 3 seanca dëshmish përpara se të takon, marrëse si një pyetje. Ramiz Alia do të dalë në sallë në praninë e duarve: që nga vera e kaluar — pas një mbajtjeje të gjatë në burgun e Tiranës në pritje për t'u gjykuar për krime të rënda të kryera gjatë periudhës së regjimit. Si zakonisht, që nga koha e fillimit të procesit, masat e sigurimit do të përforcohen dhe hyrjet në sallë do të jenë shumë të seleksionuara. Ekziston një kureshtje e madhe për deklarimin e Alisë: qysh nga koha e kthesës demokratike të 22 marsit, pas Partisë të 22 të kaloi në opozitë dhe Ramiz Alia ta detyrën e Presidentit të Republikës, kjo e sotmja është ballafaqimi i parë midis Fatos Nanos dhe Enver Hoxhës. Sot në sallën e gjyqit, e cila parashikohet të jetë për seri e mbushur, për disa çaste të dy do të shihen përsëri sy më sy. Të lidhur më një të kaluar politike që ka patur shumë momente të përbashkëta, më pas të arritë kulmin në qeverinë e tranzicionit, kur Alia i besoi Nanos detyrën e kryeministrit (qeveria e akuzuar në këtë proces për manipulim të ndihmave italiane), Alia dhe Nano kanë jetuar më pas fate të ndryshme. Alia mbeti i lidhur pas imazhit të tij prej diktatori e nuk ka ditur kurrë — as ka dashur — të distancohet nga regjimi. “Po, gabime ka patur” po kështu deklaruar në një intervistë Gazetës Shqiptare pak muaj më parë — por figura e Enver Hoxhës nuk mund të likuidohet me një kritikë të nxituar. Jo, nuk do ta bëja ndryshe sikur të isha”, Fatos Nano ka mbajtur publikisht lidhjet e tij me regjimin por pa mundur dot të bindë shumicën demokratike që e akuzon se vazhdon të përfaqësojë politikën e kaluarës. Sot fatet e dy burrave do të kryqëzohen në të njëjtën sallë. Alia do të jetë i vetmi si dëshmitar: në mungesë prej kësaj dhe akuzë — ndonëse skandali i ndihmave, Fatos Nano ishte kryeministër dhe Ramiz Alia President i Republikës. Sigurisht Alia di shumë, më shumë ndoshta se ç'do person tjetër për këtë çështje, por për çfarë do të jetë i predispozuar të përgjigjet? Deri tani asnjë gjykatës nuk e ka marrë të pandehur ndihma me historinë e ndihmave, por dy duhen pyetje: me kryesore për të cilat duhet të jetë thirrur për t'u përgjigjur mbrojtëse e akuzës: si dhe nga kush u organizua lëvrimi i ndihmave të dhëna dhe kush do përse donte që të përfitonte “Levant Co” ajo që duhet lëvruar ose. Alia do ta dijë me shumë se çdo ministër: në fund skandali i ndihmave, Fatos Nano ishte kryeministër dhe Ramiz Alia President i Republikës. Përgjigjet e tij do të ndikonin në fatin e procesit të Fatos Nanos dhe të pandehurve të tjerë. Ashtu si mund të ndikojnë edhe për fatin e tij, Alia do të gjendet për herë të dytë i thirrur në Ministrinë e Punëve të Brendshme para disa ditësh. Një çështje tjetër e madhe ndërlidhet me këtë proces: gjendja e mundshme e rrëzimit të qeverisë të ligjshëm. Në seancën e sotme është parashikuar marrja në pyetje e njëmbëdhjetë të pandehurve. Përveç Ramiz Alisë, do të dëgjohet ish-zëvendës kryeministri, Ministri i Punëve, Arben Imami, zëvendës ministri i Rendit, Ministri i Shëndetësisë Zana Bako, pastaj Ridvan Bërxolli, Sh.A. Kodra, Shkelqim Cani, Vladimir Pula, Harilla Goga dhe Dritan Selo. I akuzuar do të mbrohet si gjithmonë nga prokurori Arben Qeleshi dhe Genc Gjokutaj. Ish presidenti shqiptar Ramiz Alia

Largohet edhe Kryetari që dënoi gazetarin Furtunë në Drejtësi Shkarkohen 6 gjyqtarë Vendimi u mor nga Këshilli i Lartë TIRANE — Furtunë në botën e Drejtësisë. Më një vendim të papritur në mesditën e të mërkurës, anëtarët e Këshillit të Lartë kanë shkarkuar nga detyra 6 gjyqtarë, një prokuror dhe disa ndihmës-gjyqtarë. Ndërmjet të pushuarve dhe një emër shumë i njohur: ai i Arben Ristanit, që pak ditë më parë kishte kryesuar trupin gjykues në procesin ndaj dy gazetarëve të “Koha Jonë” dhe dy ushtarakëve, të akuzuar për nxjerrje të sekretit shtetëror. Një proces që ishte mbyllur me dënimin dhe me lirimin në vend të Frangajt. Lajmi për masat e rënda të marra ndaj gjyqtarëve është konfirmuar Gazetës Shqiptare nga një anëtar i Këshillit të Lartë të Drejtësisë. “Ristani është shkarkuar nga detyra për shkelje të rënda të ligjit — shpjegon juristi — dhe gjendrimi të gjatë qenë objekt kritike edhe nga ana e vetë Kryesisë së Gjykatës së Tiranës”. Duhet se parregullsitë që lidhen me Ristanin kanë të bëjnë më se tepër me një proces mbi krimet financiare të cilën gjykatësi “ka mbajtur një qëndrim të njëanshëm ndaj njërës palë” dhe jo dosjen e ndihmave Italiane ose një proces tjetër. Deri tani nuk është marrë vesh akoma cilësitë çështje për të cilën Ristani konsiderohet përgjegjës. Një gjë bëhet megjithatë e qartë edhe në dritën e hetimeve nga ana e Prokurorisë. Sot do të verifikohet lirimi i kryeredaktorit Aleksandër Frangaj. Prokuroria ka nisur përgatitjen një dokumenti me anë të të cilit kundërshtohet ky vendim i quajtur të pabazuar dhe bëhet kërkesë për apel për të hapur kështu një proces të ri. Siç dihet gjykatësi gjobitje në kuadrin të posaçëm që i ishte vënë Këshillit i lartë mund ta heqë për të lejuar hetime të mundshme rreth dyerve. Shkarkimi nga detyra është masa më e rëndë që mund të merret nga Këshilli, dhe ajo implikon automatikisht dhënien e imunitetit. Procesi i fundit më i rëndësishëm i kryer nga Ristani ka qenë, siç u tha, ai ndaj gazetarëve të “Koha Jonë” dhe ndaj dy ushtarakëve. Kundër tyre janë dhënë vendime të shpallura në shkallën e parë. Gjyqtari i Lartë nuk ka arritur të përcaktojë se cilat ishin sekretet e nxjerra dhe ka shpallur të pafajshëm vetëm Frangajn. Kjo solli reagime të shumta. c. bo.

NE GJYKATEN E BERATIT HUMBASIN TRE DOSJE — Ministria e Drejtësisë ka urdhëruar punë të kryesekretares të një sekretareje në Gjykatën e Gjirokastrës. Shkak për këtë është bërë një mistereshmëri të tre dosjeve që prej seancës gjyqësore. Në dosje të mbyllura mund të jenë marrë nga punonjës të brendshëm të Gjykatës dhe se mbahen 7 i zhdukjes këto të dyja me gjakësi [?] të sjellit. Kjo mbetet për t'u vërtetuar. VENDIM I KESHILLIT TE MINISTRAVE PER VENDOSJEN E CMEVE TAVAN PER SHEQERIN DHE BENZINEN — Me propozim të Ministrisë së Financave është miratuar një projektvendim nga Këshilli i Ministrave për vendosjen e çmimit tavan për shitjen e sheqerit dhe të naftës. Pas llogaritjeve që janë bërë për të frenuar rritjen e mëtejshme të çmimeve të këtij malli i sheqerit për të vënë në ekuilibër tregun — do të jetë 60 lekë për kilogram gjithëshqiptim; i ministrave vendosi minimumi tavan — deri në 31 maj 1994 — edhe për benzinën 70… “78E LUSNJE FILLOI VEPRIMTARINE NJE SHOQERI PRIVATE PER PRODHIMIN E KONFEKSIONEVE — Shoqëria “Danielo-Shpk” është aktiviteti i dytë që lind në fushën e prodhimit të konfeksioneve në vendin tonë. Ka me parë është hapur “Rina” ku pësëtim [?] me ndihmën e Veshjeve ajo që është përfunduar një kontratë me “Danilo-Shpk” italiane për t'u prodhojë këmishë e “pas de chupa e konfeksione të tjera. Deri tani kjo firmë private shqiptare ka punësuar 40 gra dhe vajza.

Bouvard: TIRANE — Mesazhe shumë optimiste për Shqipërinë në fjalën e Loik Bouvard. Kryetar i Asamblesë së Atlantikut të Veriut mbajti përpara parlamentarëve shqiptarë. Bouvard i shprehu njëkohësisht Shqipërisë urat dhe gatishmërinë e konkretizuar në realizimin e vendimeve të bashkësisë ndërkombëtare për embargon ndaj ish-Jugosllavisë. Duke vlerësuar si shumë pozitive politikën e matur të Shqipërisë me fqinjët, Bouvard dha mesazhe të qarta mbi mundësinë e pranimit të Shqipërisë në NATO në të ardhmen.

Shpejt do të aprovohet një projekt i ri TIRANE — Një erë e re ve marrëdhëniet midis Greqisë dhe Shqipërisë. Duket se tashmë edhe problemi i emigrantëve shqiptarë po shkon drejt zgjidhjes. “Ne po përfundojmë një projekt — marrëveshje për legalizimin e refugjatëve shqiptarë”, ishte deklarata më e fundit e bërë kësa jave në Tiranë nga Gjitonas, zëvendës ministri i Rendit Publik të Greqisë. Kështu pra duket se marrëdhëniet midis Shqipërisë dhe Greqisë — të cilat pas vizitës së ministrit të jashtëm grek Papulias, kishin ardhur gjithnjë e duke u përmirësuar — po marrin një kthesë fuqimisht pozitive. Legalizimi i emigrantëve shqiptarë në Greqi do të përbënte zgjidhjen e njërës nga problemet që herë pas here kishte çarë në acarime diplomatike midis dy vendeve. XV akti dhe dënia e vizave qytetarëve shqiptare në kufi — kishte shkaktuar nga ana e policisë, zëvendëskryeministrit — do të ndihmonte, përveç të tjerave, edhe në izolimin e atyre pak elementëve keqbërës. Projekt-marrëveshja — e cila është në përfundim — do t'i paraqitet së shpejti edhe Qeverisë Shqiptare. Edhe për grekët ky akt do të përbëjë “një konkretizim të bashkëpunimit në të gjitha fushat”.

Pas 3 vjetësh BERAT — Një bandë vjedhësish ka përfunduar, pas shumë kërkimesh, në duart e policisë kriminale. Të katër pjesëtarët e saj — Petrit Qosja 35 vjeç, Fatmir Seli 39 vjeç, Brendan Gimi 34 vjeç dhe Arben Qerja 29 vjeç — nga qyteti i Beratit. Nga hetimet e zhvilluara pas arrestimit të deri më sot, ka rezultuar se gjatë 3 vjetëve të aktivitetit të saj kjo bandë ka grabitur 17 objekte të ndryshme si lokale tregtare private në qytet e fshatra dhe institucione shtetërore si ndërtesën e doganës apo konst e çerdhe për fëmijë. Objekt i preferuar për ta kanë qenë dhe banesat e qytetarëve. Vlera e këtyre vjedhjeve është 22 milionë lekë. H. T.

Salla e operacionit të kardiokirurgjisë në spitalin e Tiranës Foto Hektor Pustina

Viktima ishte nga Durrësi, shoferi në burg GJIROKASTER — Një tjetër punonjës i Rendit ka dhënë jetën në krye të detyrës. Kësaj here ngjarja tragjike ka ndodhur në qytetin e Gjirokastrës. Gjatë kryerjes së shërbimit punonjësi i Policisë, Shpëtim Kambolli, është goditur nga një makinë e shpejtë e drejtuar nga një shtetas, Kambolli ka pësuar dëmtime të rënda dhe ka ndërruar jetë. 32-vjeçar — i martuar, me dy fëmijë — me origjinë nga Durrësi — ishte në krye të detyrës së bashku me kolegët e tij në një postbllok kryesor — në afërsi të qytetit të Gjirokastrës. Drejt tyre afrohet një automjet me targa të pasakta. Polici ka bërë shenjë që makina të ndalojë, por kur ai është afruar, drejtuesi i automjetit ka shtuar shpejtësinë duke e goditur atë — ku punonjësi është përplasur nga makina. Policisë së Gjirokastrës i është dashur një kohë për të kapur autorin e aksidentit. Mëngjesin e djeshëm ai është dërguar në spitalin e qytetit ku për disa ditë ka qendruar në gjendje kome. Por fatkeqësisht, nuk pati asnjë përmirësim dhe marten ai humbi jetën. Të mërkurën trupi i tij është transferuar në Durrës ku është bërë dhe ceremonia e varrimit. Ndërkohë, Policia e Gjirokastrës ka ndaluar dhe drejtuesin e automjetit 26 vjeç nga fshati Kambollis. Megjithatë deri tani nuk dihen akoma shkaqet e këtij veprimi dhe nuk ka asnjë konfirmim për motivet e tij. Shënohet pra një tjetër akt i rëndë ndaj forcave dhe punonjësve të Rendit Publik. Kohë më parë kishte qënë po një punonjës i këtyre forcave — në Orosh të Mirditës — cili kishte humbur jetën në krye të detyrës. Ndërsa disa javë më parë një tjetër punonjës i Policisë ishte vrarë në përpjekje me një bandë keqbërësish në rrethin e Shkodrës. Ar. Me.

Dekani i Mjekësisë i përgjigjet apelit të «Gazetës» Tirana siguron Peshkopinë: «Atë grua e shpëtojmë ne» TIRANE — “Ne mund ta shpëtojmë atë grua”. Është kjo thirrja që mjekët shqiptarë bëjnë për 54-vjeçaren nga Peshkopia e cila vuan nga një sëmundje zemre. Dhe për këtë apel të kësaj jave e ndjen përgjegjësi edhe Gazeta Shqiptare ku kërkohej ndihma për ta shpëtuar atë në këtë mënyrë. Ju lutem na ndihmoni me adresën e saj — kërkonte Mjekësisë, dekani e Fakultetit të Mjekësisë i cili kishte telefonuar në redaksinë e Gazetës Shqiptare — ndërhyja për ta ku-ruar këtë grua mund të bëhet këtu në Shqipëri me një operacion në zemër. Ndërhyrja kirurgjikale për të cilën bëhet fjalë quhet “By-pass”. Është një operacion me anë të cilit arrijhet të eliminohet ngushtimi i enëve të gjakut që furnizojnë zemrën. “Ka kohë që mjekët tanë kanë aplikuar këtë lloj operacioni — tregon Meksi — dhe ndërhyrjet e tyre kanë qënë të suksesshme. Madje, tashmë ne mund të lëmë mënjanë edhe të tjerë qytetarë të pashpresë për shqiptarët”. Por përveç operacionit për kurimin e kësaj sëmundjeje sot në Shqipëri aplikohen dhe një tjetër metodë, që e quajnë shkencore “Qitje” dilatacion me ballon. “Kjo lloj ndërhyrje e cila ka 10 muaj që po kryer në vendet e lira me anë të një balloni aty ku është verifikuar ngushtimi i tyre — shpjegon Meksi — ka filluar të kryhet edhe nga gushti i vitit të kaluar dhe deri tani janë bërë gati 50 e tillë. Por ndërsa aftësia e mjekëve shqiptarë është në nivele shumë të larta, nuk janë të tilla kushtet dhe mjediset ku ata punojnë. Mjafton të përmendet këtu fakti se sallat e operacioneve të zemrës e sëmurët i marrin të kushte të ndërhyrjet e tjera kirurgjikale. Ndërkohë dhe ndërtesa e planifikuar për spitalin e kardiokirurgjisë vazhdon të mbetet vetëm si godinë. Edhe ndihmat për këtë pavion të larta së premtuar për këtë spital nga Qeveria Italiane amarrëveshja është ende e shkruar 1 vit o gjysëm me parë nga ministri Colombo. Ose të me ndihmën e plotë të ta palë italiane nuk i është bërë ligjku a premtimeve dhe gjithë kjo ka mbetur vetëm nëpër letra. Ar. Me.

Bosnje, gati për paqen myslimanë e kroatë Shqiptarët keqtrajtohen NE FAQEN 2 «Revolucioni» nuk prish familjen shqiptare Sondazh ndërmjet studentëve NE FAQEN 3

TIRANE — Transferohet salla e procesit të skandalit të ndihmave. Që sot në mëngjes seanca do të mbahet në një sallë pranë ekspozitës “Shqipëria Sot” dhe jo më në sallën e vogël të gjykatës. Vendimi është marrë nga gjykatësit për të lejuar një numër më të madh personash për të asistuar në seancë dhe mos penguar veprimtarinë e rregullt të gjykatës, që në ditët e para të procesit ishte krejtësisht e paralizuar. Të kënaqur do të jenë edhe tregtarët e rrugës së Durrësit që për shkak të masave të rrepta të sigurisë, që ishin të domosdoshme, në ditët e procesit pranë ekspozitës kishin patur dhjetëra veçori. Në seancën e sotme është parashikuar marrja në pyetje e njëmbëdhjetë të pandehurve. Përveç Ramiz Alisë, do të dëgjohen ish-zëvendëskryeministri, Ministri i Punëve, Arben Imami, zëvendës ministri i Rendit, Ministri i Shëndetësisë Zana Bako, pastaj Ridvan Bërxolli, Sh.A. Kodra, Shkelqim Cani, Vladimir Pula, Harilla Goga dhe Dritan Selo.