A ka qenë vota e 6 nëntorit një humbje e PD? Flet Sekretari Tritan Shehu: «Vota ka qenë e lirë» A ka qenë vota e 6 nëntorit një humbje e PD? Flet Sekretari Do të ketë referendum tjetër Tritan Shehu: «Vota ka qenë e lirë» Ka fituar demokracia le të fitojë dialogu «Komisioni i ri do të ndryshojë projektin e refuzuar nga populli» «Është e drejtë që vendimi të kthehet përsëri në duart e votuesve» TIRANË — "Do ta konsideroja të drejtë që Kushtetuta të aprovohej me një referendum të ri: Komisioni do të modifikojë projektin aktual, por më pas fjalën duhet t'a ketë [të] populli". Në ditën kur Presidenti i Republikës pranon para partive humbjen pra "Po"-së, fillon të projektohet në votim i dytë. Është Tritan Shehu, sekretar i përgjithshëm i Partisë Demokratike, që parashtroi propozimin. "Natyrisht do të jetë Parlamenti që do vendosë", — precizon Shehu për Gazetën Shqiptare — por unë ngul këmbë që populli shqiptar të ketë të drejtën t'i rikthehet për vendosjen e Kushtetutës së tij. Pra do të kemi një Referendum të dytë? Është një orientim. Do të studjohen mundësi të tjera, por vazhdoj të besoj që referendumi është rruga më e mirë. Kur mund të bëhen votimet, një verë pranverë? Kjo varet vetëm nga puna e Komisionit që do të studiojë projektin e ri të Kushtetutës. Por nuk parashikoj se do të duhet shumë kohë, sepse baza mbi të cilën do të punohet është gati". Do të bëhen modifikime? Sigurisht që po". Do të modifikohen edhe të drejtat e Presidentit? "Këtë do ta vendosë Komisioni". Socialistët të pyetur nga Gazeta Shqiptare, thonë që për hipotezën e një Referendumi të ri dhe kërkojnë që edhe emërimi i anëtarëve të Komisionit të bëhet ndryshe nga herë e parë, pra pa i lënë PD-së maxhorancën dhe as drejtimin e Komisionit... Socialistët në këtë moment nuk po luftojnë për Kushtetutën, por për çështje të pa rëndësishme. Ata do të këtë kërkojnë, është e qartë. Ju përjashtoni mundësinë e zgjedhjeve të parakohshme? "Partia Demokratike ka maxhorancën në vend, është votuar në 1992 dhe është normale që të votohet sërish në 1996. Nuk ka arsye për të shkaktuar një krizë qeveritare". Për ju te PD ky Referendum ishte një humbje... "Është e vërtetë, për ne nuk ishte një gjë e mirë dhe them se duhet të jemi të ndershëm. Por mendoj se do e ketë e ka një të mirë dhe rezultati i Referendumit tregojë në një mënyrë të qartë se shqiptarët tani ekziston demokracia. Demokracia e vërtetë. Ne kemi krijuar shumicën, propozuam një projekt, populli nuk i pëlqeu në vullneti i popullit fitoi. Ne jemi këtu për të respektuar për ne fund vullnetin e popullit dhe sigurisht mendojmë që t'i bëjmë projektit të ri të Kushtetutës do të ketë parasysh këtë. Për Partinë Demokratike Kushtetuta ka qënë dhe do të jetë gjithmonë objektivi kryesor. Mendoj se mënyra më demokratike për ta aprovuar është Referendumi". c. bo. Rezultati e referendumit NR RRETHI VOTUES VLEFSH PAVLEF Voto po Vota jo VOTUAR Vota po TOTALE 1768935 1630905 73848 692245 936660 84,43 41,30 1 Berat 74761 71062 3066 10219 11280 66,66 46,57 2 Bulqizë 21941 21479 436 1207 10062 88,14 19,53 3 Devinë[?] 12295 12259 228 2860 13047 87,74 28,50 4 Devoll 22695 22096 421 2519 23694 84,66 40,34 5 Dibër 47834 46630 1611 45953 42677 87,09 50,91 6 Durrës 90266 86663 1983 30622 62093 84,72 32,90 7 Elbasan 112033 92145 4544 26684 71186 86,24 25,65 8 Fier 112363 107906 1302 4179 14977 78,61 21,54 9 Gramsh 19400 19099 304 837 2932 88,05 28,01 10 Gjirokastër 32736 9728 208 5661 3867 85,16 58,98 11 Has 5954 50269 3288 36726 13643 77,65 35,99 12 Kavajë 14560 14292 2779 5132 6110 89,33 35,95 13 Kolonjë 9616 9350 2961 2435 6130 83,93 44,42 14 Korçë 91847 90747 475 45018 16360 81,94 24,27 15 Krujë 31847 20747 458 5207 16450 84,28 28,83 16 Kuçovë 21926 32166 723 18223 13031 82,86 41,78 17 Kukës 32906 24524 652 12334 12119 74,74 51,76 18 Laç 36295 35274 1012 18766 16158 78,92 53,67 19 Lezhë 33525 32523 7727 9555 22969 76,32 29,73 20 Librazhd 39559 28106 1299 14990 3144 84,57 47,62 21 Lushnjë 23159 24105 906 4328 9905 85,07 50,65 22 Mallakastër 18388 16518 220 7658 8500 87,51 47,65 23 Mat 7655 36514 1159 16898 19610 61,41 44,68 24 Mirditë 32649 22176 477 40540 11636 80,61 30,61 25 Peqin 17264 16282 982 5337 10446 82,28 29,91 26 Përmet 18995 19536 553 537 1416 82,49 36,35 27 Pogradec 39429 39841 761 1968 26702 77,35 49,03 28 Pukë 27969 22661 471 5825 16838 88,96 25,18 29 Sarandë 23133 22267 327 5187 17000 84,16 26,36 30 Skrapar 25714 103606 2152 63162 40444 85,38 39,72 31 Shkodër 233526 23145 377 67151 11184 76,96 48,25 32 Tepelenë 23886 61648 2356 26533 35115 78,35 41,53 33 Tiranë 30946 20143 468 15193 5281 85,41 72,53 34 Tropojë 92915 82103 1768 27773 55376 84,76 34,27 35 Vlorë 48496 145545 2613 75083 70462 77,29 50,68

Jo 53,9% PO 41,7% Në foto: nga e majta, Pëllumbi, Gjinushi, Selami dhe Mele duke dalë nga pallati i presidencës pas takimit me Berishën (Foto A. Abani) Në foto: nga e majta, Pëllumbi, Gjinushi, Selami dhe Mele duke dalë nga pallati i presidencës pas takimit me Berishën (Foto A. Abani)

PO-ja humbi dhe Presidenti takohet me partitë parlamentare Pëllumbi: «Përgjigjemi më vonë» PO-ja humbi dhe Presidenti takohet me partitë parlamentare Berisha: «Duhet komision i ri» Pëllumbi: «Përgjigjemi më vonë» TIRANË — Nuk është arritur asnjë akord mes përfaqësuesve të partive parlamentare në takimin e së enjtes të organizuar nga vetë Presidenti Berisha, takim që megjithatë është cilësuar si pozitiv. Kryetarët e partive PD, PS, PSD, PBDNJ dhe P. të A. përgjigjën në mënyrë të ndryshme propozimit të Berishës për krijimin sa më parë të një komisioni të ri që të hartojë projektkushtetutën së ardhmes. Përfaqësuesi socialdemokratik Servet Pëllumbi, nuk e ka pranuar menjëherë ngritjen e komisionit. "Nuk e kemi arritur asnjë marrëveshje", Presidenti Berisha propozon që të ngrihet një komision i ri kushtetues. Partitë tani do të diskutojnë për këtë propozim. Ne vendimin tonë do ta shprehim më vonë, para së gjithash si do të jetë përbërja e këtij komisioni dhe kush do ta kryesojë atë". Ndërkohë, krerët partive të tjera e kishin pranuar idenë e Presidentit. Nga krahu i tyre përgjigjet Eduard Selami: "Maxhoranti i tyre është një përpjekje për të përdorur fitoren e JO-së". Ka vazhduar ai, "duhet të ruhen të qetë, konsultimi i parë i liderëve politikë të Presidentit Berisha, ishte takimi i parë i tillë pas Referendumit. Eduard Selami, Servet Pëllumbi, Skënder Gjinushi, Sabri Godo, dhe Vasil Melo i kanë ngjitur shkallët e Presidencës së bashku të enjten disa orë para shpalljes së rezultateve zyrtare të Referendumit nga Komisioni Qëndror. Tashmë e qartë për Berishën nuk kishte më asnjë dyshim: shumica e votuesve ishin shprehur kundër Projektit të mbështetur me aq forcë prej tij. Vendi priste zgjidhje sa më të shpejtë pa politikë. Disa orë më pas Komisioni shpërndau dyshimet e fundit: kundër projektit ishin votuar 53.89 përqind e 1.000.676.035 shqiptarëve. Pro tij ishin shprehur vetëm 41.7 përqind. Megjithëse nuk e ka pranuar qysh në takimin e parë propozimin e Berishës, Pëllumbi u shpreh pozitivisht për të premten e djeshme: "Çdo takim është pozitiv" — tha Pëllumbi — mepithatë ne do të shqyrtojmë mirë edhe disa çështje themelore që i kishim kërkuar. Besoj se takimi me të tjerët tani do të vazhdojë edhe në të ardhmen". Për Kryetarin e PD: "Është shumë e rëndësishme që katër partitë parlamentare kanë arritur në një konsensus". Selami u shpreh optimist në arritjen e një zgjidhjeje politike. Në takimin me Berishën ka munguar partia e reja të krijuar pas zgjedhjes së Parlamentit aktual. Lideri i një PDS të re, Neritan Ceka i Aleancës Demokratike ka reaguar ashpër ndaj këtij fakti. "Fakti që ne nuk u ftuam në këtë takim me Ceka për Gazetën Shqiptare — tregon se ai është një shembull i politikës relikte dhe vazhdon me politikën pasionante dhe me preferencat personale. Kjo është një përpjekje tjetër për të ngjallur Parlamentin. Tani, pasi Berisha ka humbur në "fushën e fatit" të Referendumit, mendoj se ka ardhur koha që t'i kthehen institucioneve pushtet i grabitur". Një mendim që e bën të mbështetur dhe nga Kryetari i PBDNJ, Mele, "Duhej të ishin edhe përfaqësuesit e AD dhe të PDD", tha Melo, i cili megjithatë e cilësoi iniciativën e Presidentit "një hap pozitiv, i cili kërkon të zgjidhë një nyje gordiane, e cila u krijua mbas dështimit të Referendumit dhe që do të kontribuojë që kjo situatë të kapërcehet sa më shpejt". Një tjetër propozim ka ardhur nga Partia Demokratike e Djathtë. Sipas udhëheqësit të tyre, rikthimi i Projektkushtetutës në Parlament nuk ka vlerë, ai ia ka deleguar kompetencat për miratimin e Kushtetutës popullit. Për PDD tani e vetmja zgjidhje është Asambleja Kushtetuese. Një version, i cili ndonëse i shumëdiskutuar deri para pak kohësh, duket se nuk do të merret në konsideratë nga partitë e tjera më të mëdha. Fotos Baxhaku

Ish-Presidenti George Bush sot në Tiranë TIRANË — Fillon sot në Tiranë vizita e parë e ish-presidentit të fundit të Shteteve të Bashkuara, Xhorxh Bush në Shqipëri. Ndonëse ai do të jetë do të bëhet në ambasadën e shtetit të tij në kryeqytet. Kjo vizitë ka karakter thjesht privat, pa asnjë mision politik apo diplomatik. Ndoshta mbërritja e Bushit në Shqipëri bëhet sepse ne nga atapat që ish-presidenti amerikan ka nxjerrë në Europën Lindore. Në mënurë që ka për qëllim të lidhë të vendit marrëdhëniet me zhvillimin e zbutimit të turizmit mes SH.B.A dhe këtij vendi.

Çështja e Omonias: shenja të dialogut Papulias: «Duam bashkëpunim, nuk lëkundim çështjet e marrëdhënieve» TIRANË — Janë shkëmbyer mesazhet e para pozitive mes Athinës e Tiranës, Deklarata të Papulias — Ministër i Jashtëm në qeverinë Papandreu — se Greqia nuk e ka konsideruar si kusht të normalizimit të gjendjes të fqinjin e saj verior lirimin e 5 të pandehurve të Omonias, i është përgjigjur të enjten në darkë një deklaratë e Ministrisë së Jashtme të Tiranës. "Kjo është shenjë që politikani grek ka ndryshuar" — është shprehur Tirana — sepse më parë ata gjithçka kanë kondicionuar raportet me çështjen e të pestëve të Omonias. "Vetëm pak kohë para deklaratës së Tiranës, Papulias kishte deklaruar para shtypit grek se Greqia dëshëron të kapërcejë problemet që ekzistojnë në marrëdhëniet me Shqipërinë dhe se ka shpresë ardhur tashmë koha që të dy vendet të ulen në tryezën e bisedimeve. Një tjetër shtet anëtar i Bashkësisë Europiane, Italia, ishte treguar e gatshme të ndërmjetësonte mes Tiranës e Athinës me qëllim që mes tyre të vendosej një klimë normale fqinjësie. Ndërkohë, në mbledhjen e parë të Komitetit Permanent të Këshillës, Shqipëria ka ngritur me forcë në qendër problemin ndaj të cilit ajo është shumë e ndjeshme: atë të Kosovës. Këtu Shqipëria ka kërkuar angazhimin maksimal të institucioneve ndërkombëtare.

Shpallen te pafajshëm Janë shpallur të pafajshëm dy inxhinierët e procesit të "fabrikës së çimentos" të Fushë-Krujës, Bujar Kraja, zvendëspresidenti i "Joint Venture" dhe Pellumb Koka me detyrën e drejtorit të fabrikës së çimentos, lidhur me akuzën e arrestimit në akuzën e përvetësimit të shumës së 16 meda. Me të njëjtën dënim është deklaruar edhe e bashkuar me detyruesit, gjendësinë edhe 6 persona të tjerë që kanë qenë punonjës në këtë fabrikë. Kraja dhe Koka janë shpallur të pafajshëm nga Trupi Gjykues i Krujës një ditë pasi ishin liruar të punësuar të tyre. Elbasan, dorë të mashtrojnë Rreth 6 mijë policë këput, 500 pa pension e 100 copë baston, janë mallrat e sekuestruara në tregjet, ndërsa një faktor i shmangjes procedurës së doganimit. Policia ka arrestuar 6 biznesmenë të pa njohur duke i akuzuar për kontrabandë me të mallrave. Përgjegjësia që ka ndikuar në rastin e pasigurive për të marrë vjedhjen e sekuestrimit, policia e ka zbuluar [te?] përmes vëzhgimit të sekuestruar 6 objekte [fabrike?] në rrugën e Tiranës. Qytetarët bisedojnë për komisionerët e tyre Një shkëmbim i ri i mendimeve është bërë në takimin e dytë dygjuhësh me shkrimtarë e sociologë e tyre nga vendi i Shqipërisë. Në raportim me komisionarët [e?] t[?] kuadër referuar dhe [si?] kombëtari [e?] qytetarëve dhe [të?] [barabartë?] e identitetit u [shqyrtuan?].

Minjtë «hanë» edhe semaforët TIRANË — Minjtë kundër semaforëve. Kanë qenë këta shkaktarët e ndërprerjes së pulsimeve jeshil-kuqe për dy, tre javë në shumë kryqëzime të Tiranës. Sytë e shoferëve, të mësuar tashmë të kërkojnë sinjalet e semaforëve, janë kthyer për pak kohë zakonit të vjetër; atë të të vështruarit e duarve të dorës së policit rrugor. Dhe nuk u ka shkuar aspak ndër mend se gjithë ky telash ka ardhur nga minjtë. Si brejtës të kualifikuar, këta e fundin nuk kanë përtuar t'u afrohen kutive të komandimit të sinjaleve dhe e provojnë shijen e rrymës së hollë shumëngjyrëshe që përcjell sinjalet elektrike. Ka qenë tekniku i ngarkuar për të kujdesur pajisjet për semaforët, që ka mbetur i çuditur kur natën e pasdjeshme (200 dhe minjtë të metroreve që të [??]) u hapur kutive qendrore. Gjithsesi, ai nuk ka pranuar të japë nga qarku i e kanë bërë rregullim. Për këtë vështirësi për një [mungesë?] të [autorizuar?]. Semaforët vazhdojnë të qëndrojnë jashtë përdorimit. Nuk mbetet gjë tjetër veç se shoferëve t'u bëhet mësuar [sërish?] [si?] me të vjetrën. Jo me [pranverën?] dhe [semaforët?] [vendosur?] e [??] konservatorit dhe [mos?] [??] për kohën kur në rrugët e Tiranës kishte më shumë policë rrugorë se sa [semaforë?]. Gj.P.L.

Sadami zgjedh paqen dhe "njëh" Kuvajin Në faqen 2 Skandal në Angli, basta klandestinëve në futboll Në faqen 2 Zi në "tedulmon" shqiptar Hoxhllo për Ahmetajn Në faqen 3