EPIDEMI Rishfaqje tragjike e vibrionit. Sëmundja godet spitalin psikiatrik. Të kërcënuar edhe 80 pacientë të tjerë. Arrin një ekip infeksionistësh e reanimatorësh nga Tirana. Ende të paqarta shkaqet e përhapjes së vrullshme Kolera, masakër në çmendinë Në Elbasan 10 të vdekur, 40 të prekur ELBASAN — Masakër tragjike e kolerës. Këtë herë ajo ka mbërritur të vdekur në një botë tjetër, larg asaj normale e të përditshme, në botën e njerëzve të pafajshëm e të papërgjegjshëm, të sëmurëve psiqikë. Me një shpejtësi të frikshme ajo ka shpërthyer në pavionet e spitalit psikiatrik të Elbasanit duke rrëmbyer brenda ditëve të fundit jetën e 10 pacientëve. Afro 40 të tjerë të prekur nga epidemia, tani gjenden të izoluar plotësisht. Spitali është në emergjencë dhe prania mjekësore psikiatre — pa eksperiencë e duhur në të tilla raste — kanë shkuar menjëherë specialistë infeksionistë nga qyteti. Në alarm dhe autoritetet e larta shëndetësore shqiptare. Të hënën paradite aty është ndodhur edhe zëvendësministri i Shëndetësisë Zamira Kolci si dhe specialistë të tjerë nga Tirana. Epidemia ka depërtuar qetësisht mes mentesë së dhimbshme të afro 140 pacientëve të spitalit psikiatrik. Shpërthimi i saj u bë i qartë vetëm të kaluarën kur autoritetet mjekët. Vetëm gjatë kësaj dite 5 të sëmurë të moshave të ndryshme, pas përpëlitjesh të shumta mes të vjellash dhe rënies tensioni, kanë rënë viktimë e epidemisë. Ndërkohë shumë të tjerë kanë zënë shtretërit me të njëjtat simptoma. Hija e vdekjes është vërtitur dhe nëpër pavionet e shumë duket se goditur një ditë më pas 4 të tjerë: të gjithë të moshave të ndryshme. Epidemia i ka rrëmbyer menjëherë pa u lënë kohë edhe mjekëve që të mund të bëjnë diçka. Ndërsa ata përpiqeshin të bënin në jetë të sëmurët nëpërmjet pavioneve e të vinim njërin me tjetrin. “Është keqësuar edhe një tjetër pacient”. Tmerri dhe ankthi ka shoqëruar edhe ditën e tretë. Sërisht një vdekje. Ndërsa numri i të prekurve nga vala e frikshme e epidemisë ka mbërritur në mbi 30. Deri të hënën nuk është dhënë asnjë përgjigje e saktë e shkaqeve të përhapjes marramendëse të sëmundjes. Mjekët rezervohen të shprehin ndonjë dyshim. Sipas ty at o mund të jenë të shumta dhe me burime të ndryshme. Spitali ynë është në nivel kombëtar — thotë njëri prej tyre për Gazetën Shqiptare — këtu vijnë çdo ditë njerëz nga i gjithë vendi të hershëm të këtij institucioni dhe sëmundjet që ato kanë si dhe rezistenca e dobët kanë bërë që të mos mund t'i bëjë ballë furisë së kolerës. Pushimi i epidemisë ka venë në alarm shëndetësinë. Menjëherë janë marrë masa të rrepta sanitare që megjithatë në këtë spital duket se nuk mund të veprojnë siç duhet. “Nuk mund të bëhet fjalë për zbatim të asnjë mase higjienizuese nga ana e pacientëve për të frenuar përhapjen e sëmundjes”, shpjegon për Gazetën Shqiptare Lavdie Sharri, drejtoresha e spitalit. Megjithatë nga Tirana kanë mbërritur që të hënën materiale para për të asestuar të sëmurët dhe mjetet e tjera të ngrohjes në grup reanimatorësh. Çdo pacient është izoluar në dhomë e tij; grumbullimi në një pavion të veçantë është i pamundur për shkak të mungesës së kushteve. Dhe të hënën pasdite janë dhënë sinjalet e para të përmirësimit. Nuk ka patur asnjë rast të ri. Vetëm gjatë pesëditeve janë në 18 pacientë që janë në gjendje të rëndë. Beteja me vdekjen vazhdon. Ndoshat mund të jetë marrë edhe nëpërmjet kontaktit personal. Kampioni i të ndjerës, nga një deri te ushqimet janë dërguar në Tiranë ku pritet të zbulohet dhe shkaktari i kësaj tragjedie me përmasa të tmerrshme. Ndërkohë degëzistë e qarqeve; ajo që ka favorizuar përhapjen vrasëse është dhe vetë gjendja e të sëmurëve. Të gjithë ata që kanë vdekur dhe shumica e pacientëve janë banorë

Sot Shqipëri-Gjermani PEQIN — Nuk është ndalur ende marshimi i vibrionit në Peqin. Shtrirja e saj shoqërohet çdo ditë pune e njëjta kërcë dhe infermierëve të spitalit të Elbasanit. Vetëm gjatë ditëve të fundit kanë qenë mbi 30 persona të cilët janë përcjellë me ambulanca nga fshatrat e tyre — janë tashmë 9 zona të infektuara nga sëmundja — në pavionet e Infektivit. Një pjesë e madhe e tyre janë në gjendje të rëndë dhe mes tyre nuk mungojnë edhe fëmijët: këto ditë janë 14 të vegjël që i janë shtuar numrit të përgjithshëm të të sëmurëve. Ndërsa Luksi i sëmurëve vijon sërish në rritje, mjaft nga pacientët e shtruar në repart janë dërguar urgjentisht pranë spitaleve të kryeqytetit. Vetëm të shtunën e të dielën në Infektivin e Tiranës ka patur një dyndje të vërtetë. Këtu kanë mbërritur rreth 20 të sëmurë nga fshatrat e Peqinit, ndërsa e të cileve ka qenë në vështirësi. Disa prej tyre mjaft po trajtohen tani në reanimacion. M. K. Milto, lojtari i fundit që ka mbërritur në stërvitjen e Kombëtares (Foto H. Pustina) □ Bajko: “Preferoj më mirë rezultatin se lojën e bukur” □ Kombëtarja shqiptare me formacionin e saj më të mirë Artikujt në faqen 3

AKUILA — Një shqiptar dhe dy italianë janë arrestuar në Ancona në afërsi të Akuiles në akuzë kontrabande së lëndëve eksplozive. Të tre janë konsideruar si elementë kryesorë që merreshin me këtë trafik ilegal për në territorin italian, kryesisht detonatorë, të prodhuar me kosto të ulët në Shqipëri dhe të nxjera në vendet e tjera të Ballkanit. Materiali më pas përdorej për fabrikimin e fishekzjarreve. Trafiku kalonte nga Shqipëria në Pulje dhe më tej në Veri të Italisë Në faqen 2

Apel i Komitetit të Helsinkit TIRANË — Greva e urisë e shpallur nga Kurt Kola, Kryetar i Shoqatës së ish të përndjekurve politikë, ka provokuar një tjetër deklaratë të Komitetit Shqiptar të Helsinkit për këtë çështje. Dhe duke e vlerësuar si të pashpjegueshme dhe të paligjshme mbajtjen e prej 3 muajsh në gjendje arresti shtëpiak të Kolës, Komiteti ka kërkuar lirimin e menjëhershëm të tij. Në deklaratë shprehet gjithashtu shqetësimi i Komitetit Shqiptar të Helsinkit mbi mos realizimin nga Prokuroria i së Përgjithshme, të angazhimit për përçjelljen e dosjes së Kolës në Gjykatën e Tiranës në bisedën e datës 2 nëntor. Kurt Kola u arrestua menjëherë pas shpërndarjes së pyetësorit dhe urisë, të organizuar nga shoqata që ai kryeson, në shumë rrethe të vendit. Meqenëse mbahet në gjendje arresti prej 3 muajsh pa kufarë njoftimi mbi fajtë që i rezervohen nga drejtësia, ai ka shpallur përsëri grevë urie por këtë herë pasur nga shoqata e tij.

TIRANË — Nën kryesimin e dy të rinjve të veshur me kostume popullore për në varrezat e dëshmorëve ku në orën 11.00 do të bëhen homazhet. Që këtë gjthcka do të vazhdojë me vizita në familjet e dëshmorëve dhe në mbrëmje një mbyllje të gëzueshme me shpërthime e shurrëvendryshe të fishekzjarreve. Puna e bashkisë megjithatë nuk është kufizuar vetëm në këto aktivitete. Seksione të ndryshme të saj kanë marrë masa për rregullimin, ndriçimin e zbukurimin e qytetit. Në të gjitha njësitë tregtare të vendit të cilat ndodhen kanë kohë nga aktivitet i plotë dhe institucionet artistike të kryeqytetit. Sot nisin festimet e 50-Vjetorit të çlirimit nga Bashkia — seksioni i Kulturës — do të pasojë nga një koncert i grupeve artistike të kryeqytetit me 17 nëntor në mëngjes — ora 9.00 — kryetari i Bashkisë do të ngrejë në sheshin Skënderbej flamurin kombëtar. Më pas një pishparti i ndezur do të shoqërohet

Diskutohet në komisione Parlamenti TIRANË — Më në fund duket se po i vjen radha këtij problemi të rëndësishëm që të diskutohet e miratohet nga deputetët. Të hënën — parlamenti ka punuar vetëm në mbledhje të komisione — projekti i ri i Kodit Penal është marrë në shqyrtim nga Komisioni i Ekonomisë e Financave. Deputetët anëtarë të këtij komisioni kanë studiuar pjesën që i takon me shumë veprimtarive së tyre: pjesën e përgjithshme të Kodit dhe ato me nuancë me ndihmë e fjalë për krahinë në ekonomitë. Në të njëjtën ditë, pas ka kaluar në lidhje te sekretimit të veprave të transportit e të cilit kryhet përmendja — ka në fillim diskutim në përbajtjen e Kodit Penal dhe deputetët e Komisionit të Rendit.

Kushtëzuara me referendum TIRANË — Tashmë duket plotësisht e vendosur. Kushtetuta e re e Shqipërisë do të kalojë sërish provën e vështirë të Referendumit. Të hënën është prononcuar për këtë rrugë vetë Presidenti i Republikës Sali Berisha. Në të njëjtën dy fjalë, edhe para në favor të kësaj teze dy forca të para parlamentare: Komiteti Drejtues i Socialistëve dhe Kryetari i Partisë Republikane Sabri Godo. E lënë në qendër të kritikave të ashpra nga shumë anë ndaj Qeverisë. Në takimin e së hënës me shtypin Berisha ka rikthesuar edhe një herë opcionin e tij për kapërcimin e gjendjes së krijuar pas fitores së Jo-së votimin për Projektkushtetutën e mbështetur prej tij. “Projektkushtetuta e re nuk mund të ratifikohet tani vetëm në Parlament. Si mund të themi popullit na e lerë ne këtë punë se t'i ka gabuar herën e parë”, tha ai. Duke se Berisha nuk e konsideron kur gabim — sigurisht edhe quajtur nga kundërshtarët e tij politikë — pjesëmarrjen e tij në mitingjet pro-Kushtetutës. “E kam bërë sepse e kam konsideruar të drejtë që vendi të ketë sa më parë në këtë shtetutë, dhe po kështu do të bëj dhe në Referendumin e ardhshëm”, u shpreh Berisha në këtë pikë. E reja më e rëndësishme që Berisha paraqiti këtë herë në takimin e zgjatur më shumë se i pari, i zhvilluar dy javë më parë, ishte se ai paraqiti si një nga faktorët e rëndësishëm të rezultatit të Referendumit pakënaqësinë ndaj asaj që ai e quajti mënyrë të qeverisjes. “Kjo na tregoi se një shtresë të popullsisë e cila është e pakënaqur nga mënyra e qeverisjes — tha Berisha — unë e siguroj këtë shtresë se do të merren të gjitha masat që të lehtësohet reforma, do të përmirësohet funksionimi i administratës dhe do të merren masa për luftimin e korrupsionit”. Konferenca e shtypit në selinë e Presidencës ka përkuar me një mbledhje të Komitetit Drejtues të PS. Socialistët të shtyrë dhe kërëgëzuar qëndrimin e tyre lidhur me projektin e ri që do të përgatitet: hartimi dhe miratimi i Kushtetutës mbi bazë ligjore në Parlament — nëse ky do ta shohë të arsyeshme ta kalojë atë për Referendum të dytë a ta nuk do të jenë kundër — dhe nëse Parlamenti aktual nuk do të jetë në gjendje ta arrijë konsensusin e domosdoshëm, atëherë do të kërkojnë zgjedhje e parakohshme. Vetëm se PS ka kërkuar edhe anulimin e të gjitha akteve ligjore të miratuara në këto raste të 6 nëntorit. Referendum përflitet Parlamentit ka kërkuar edhe Godo, Kryetari i republikanëve, vetëm se ky i fundit i ka cuar më tej kritikat ndaj Qeverisë. “Referendumi vërtetoi nevojën e ngutshme të marrjes së masave urgjente në ndryshimin e qeverisë. Jo, të ribëhet Qeveria”, ka qënë një nga kërkesat e Godos. (vat, bax.)

DJE NE SHQIPERI Kishte rrëmbyer në muajt 13 vjeçare për ta shitur atë jashtë shtetit. Ky ka qënë faj, mbi të cilin ishte dënuar me pas nga Gjykata e Tiranës Ndorja Olesha nga Moglicë, gjiatara e Peshkopisë. Sipas agjencisë zyrtare të lajmeve, Olesha ishte ndaluar para disa muajsh nga forcat e Rendit ndërsa tentonte ta nxirrte jashtë vendit “prenë” e tij të re me emrin e shkruar plotësisht në gjykë. Në arrestim sipas policisë. Gjatë dyfshit i asaj që kishte kërkuar prokurori dëshjes.

Në Berat apartamentet kanë filluar u kushtojnë më pak. Njoftim i një agjencie zyrtare të lajmeve i pas bursë në një 3. Sipas kësaj burimeve, një apartament në qytetin tonë ka kushtuar tani kushtin nga 20 deri në 37 mijë dollarë, ndërsa para dy vjetësh. Në apartament me çmime të ndryshme është ulur 20 mijë deri në 500 mijë lekë për dy dhoma. Duke u gjendur i Berati, ka filluar që në banojë e qytetarë e tjerë, nga të cilët në njësitë ulur e çmimeve ende nuk kanë. Shtëpitë pas rasteve që citon njoftimi kjo u ulje çmimesh është krijuar nga ndikimi i fenomeneve të tjera sikurse janë rënia në qarkullueshmërinë e ulja e fondeve e shtetit dhe ajo spekulative. Tani sipas tyre vlera e ndërtimit të një apartamenti po balancohet me normën e arsyeshme të fitimit e kostos.

Merret vendim ndaj kontrabandës me ish-Jugosllavinë Kontroll i rreptë i tregëtisë së naftës TIRANË — Është marrë nga Këshilli i Ministrave vendimi për forcimin e menjëhershëm të embargos ndaj Serbisë dhe Malit të Zi, gjithnjë në mbështetje të rezolutës 820 të Këshillit të Sigurimit të OKB. Në bazë të këtij vendimi, subjektet private që importojnë naftë e nënprodukte të saj, janë të detyruara të paraqesin në organet doganore kontratat para-prake. Ndërsa subjektet private të shitjes me shumicë të karburanteve, detyrohen të paraqesin kontratat para-prake të lidhura me subjektet që ushtrojnë tregëti me pakicë të tyre. Subjektet transportuese duhet të përpilojnë dokumentacionin shoqërues të ngarkesës ndërkohë që vendimi, ndalon kategorikisht tregëtimin ambulant të karburanteve. Ndërsa ai ngarkon Ministritë e Gjeologjisë dhe Rendi Publik që të përcaktojnë kushtet e duhura të transportit e raportimit dhe rezervuaret e karburanteve. Një pikë tjetër e vendimit ndalon depozitimin e çdo sasie karburanti përgjatë liqeneve, lumenjve dhe gjithë bregut ku fiton me Këshillin e Malin të Zi. Po kështu është vendosur të përcaktohen saktë kriteret e planit të shpërndarjes me licensave për importimin dhe tregëtimin e naftës dhe nënprodukteve të saj. Selia e Këshillit të Ministrave

Në Librazhd LIBRAZHD — Është rrëzuar dhe një herë metoda e lashtë e telekomunikimit, tani me pëllumba postarë. Fshatari Ilmi Vreto nga Librazhdi, është befasi kur futesë së pëllumbave të tij, ka parë të bashkohet në pëllumbi i huaj por edhe të qudisshëm. Në njërin këmbë një zog ka patur të lidhur një unazë të vogël si dhe në sedër numrin 268.812. Kombin e saj, mëposhtë një unazë të blu me mbishkrimin “1993 Italia”. Dhe Vreto ka kuptuar se ishte vërtet një korrier i korrespondueshëm, ndonëse askush më së pari nga ai do të dinte të ndodhte prej këtij dëmi.

Flotat greke dhe turke në detin Egje Manovra detare: sot kufij të rinj NE FAQEN 2 Mosmarrëveshje mbi Bosnjën NATO-SHBA Claes shkon në Uashington NE FAQEN 2