VLORE Katër vajza të reja nga Korça paguan nga anëtarët e rrjetit klandestin për transportimin ilegal dhe ushtrimin e prostitucionit në Itali. Zbulohen trafikantë femrash Ndalohen 5 persona të dyshuar VLORE — Zbulohet një grup tregtarësh dhe transportuesish klandestinë të vajzave shqiptare drejt Italisë. Një goditje e suksesshme e organeve të Rendit në Vlorë, kishte bërë të mundur — në mëngjesin e ditës së hënë — identifikimin dhe kapjen e pesë personave, të cilët në bashkëpunim me njëri-tjetrin dyshohen se në mënyrë të vazhdueshme janë marrë me shitblerje femrash, të cilat pas transportit klandestin në Vlorë do t'u dërgoheshin në Itali, përdorej edhe si prostituta. Ishte pikërisht mjeti ytë "Gazeta Shqiptare" drejtuar Komisariatit të Vlorës — e cila kishte zbuluar para nga punonjësit e Rendit, për të ardhur pastaj të plotësoheshin tërësisht indicien. Kështu alarmi i ardhur kohë më parë nga qytetarët e ndryshme të Italisë, për zbulimin e maltretimeve të tregtisë klandestine të femrave shqiptare dhe përdorimit të prostitucionit jashtë vendit — në kundërveprim të organeve shtetërore të Rendit, e arrestoi në të zbulonë e bllokojë. Një pamje nga Vlora Që në Shqipëri. Pas ndalimit të menjëhershëm të pesë pjestarëve të grupit, menjëherë filluan dhe hetimet intensive. Edhe pse ende të rezervuara, konfirmimet e para hedhin të kuptosh për një lidhje mjaft aktive të Vlorës dhe Korçës. Kjo jo vetëm se i kapër vajzat — nga 16 deri 25 vjeç — që dyshohen si viktima në këtë tregti, janë nga rrethi Korçës, por edhe sepse disa pjestarë meshkuj të këtij rrjeti klandestin pa në punë nga ky qytet. Midis pesë personave të ndaluar nga organet e Rendit, ndohet edhe një qytetar nga Vlora, por që punonte prej kohësh si emigrant në Itali. Gjithashtu dyshohet se të katra vajzat — për t'u importuar në profesionin e prostitutave — madje edhe ishin paguar, me një shumë mbi 500 dollarë. Sidoqoftë hetimet vazhdojnë, ndërkohë që në Komisariatin e Policisë së Vlorës, pohonet për Gazetën Shqiptare se për të katër vajzat nga Korça organi i tyre nuk kishte marrë asnjë masë. Alarmi i transportimit, shitjes dhe ushtrimit të prostitucionit në qytete të ndryshme italiane nga protagonistë shqiptarë, kishte lëshuar kohë më parë. Gazeta të ndryshme italiane — si "Il domo" për zonat e Vlorës — të Italisë — kishin bërë të njohura fakte tragjike të shit-blerjeve të femrave shqiptare për qëllime prostitucioni, madje shpeshherë duke folur edhe për banda e veta çanta shqiptaro-italiane, lufta e ndërmjet të cilëve e përdorur edhe me vrasje dhe krime të rënda. Tashmë janë organet shqiptare ato që hetojnë dhe zbulojnë protagonistët e këtij fenomeni, por këtë herë, ende pa u nisur drejt brigjeve italiane. (Ed. L.)

Ndalohiet importi i derrave me murtajë TIRANE — Është ndaluar tashmë hyrja në Shqipëri e derrit nga disa shtete të ndryshme. Një urdhër i Drejtorisë së Përgjithshme të Doganave ka vendosur të mos lejoje në asnjë mënyrë futjen e kësaj kafshe dhe të mishit të saj nga Serbia, Kina e Maqedonia. Shkak për marrjen e këtij vendimi është sëmundja e rëndë e murtajës që është përhapur kohët e fundit me përmasa shqetësuese në të tri këto vende. Murtaja e derrit është një sëmundje që në të vërtetë nuk përben një rrezik për njeriun. Sipas specialistëve veterinerë mishi mund të normalisht i konsumueshëm pas të jetë zierë mirë. Murtaja përhapet vetëm te kafsha e gjallë ku vepron me shpejtësi dhe ka pasoja të rënda duke sjellë në mortalitet të lartë të saj. Në Shqipëri kjo sëmundje është shfaqur në vitin 1972 ku qe u përhapën në disa rrethe të vendit. Si pasojë ishin në njëherë urdhër e u therën. Edhe atëherë virusi i sëmundjes kishte ardhur nga Kina.

Mesazhi i Gjon Palit II: «Bekim i veçantë gjithë Shqipërisë së dashur» Një nga momentet historike të vizitës së Papës në Shqipëri. Në foto Gjon Palin e II së bashku me Presidentin shqiptar Sali Berisha TIRANE — Një vit pas vizitës historike të Papës Gjon Pali II mbërriti në Shkodër më 25 prill 1993 dhe bekimin e veçantë gjithë Shqipërisë së dashur. Papa ka dashur të rikujtojë kështu imazhin e asaj dite shqiptare në Tiranë e Shkodër gjatë vizitës së tij — të shkruar, por e mbushur me e venimente e takime — me anë të një mesazhi që i ka dërguar Imzot Frano Ilia, Arqipeshkvi i Shkodrës dhe njëkohësisht President i Konferencës Ipeshkvore. «Gjithë komuniteti katolik shqiptar, duke e pasur të nevojshme e u përshpëtim e ardhmen e vet, të dëshmojë me kurajo vullnetin e tu të fortë për paqe e zhvillim të vetleruar e të përmendor» — shkruhet në mesazh — «le të kujtojmë këtë viteve e plotë e me në Krishtin». Në katedralen e Shkodrës — ku u lexua publikisht mesazhi — u zhvillua për herë të parë vitin e parë të kësaj vizite një meshë solemne. Në fakt, 25 prilli i vitit të kaluar pa do të kujtohet nga komuniteti katolik në Shqipëri jo vetëm për bekimin e parë të një pape në Shqipëri, por dhe sepse në këtë ditë u shuguruan katër ipeshkvë aktualë të Kishës Katolike Shqiptare. (P.C.)

NJE FREGATE AMERIKANE NE PORTIN E DURRESIT — Ka mbërritur në portin e Durrësit fregata amerikane "Spartanburg County". Ekuipazhi i anijes amerikane priti në vizitë ambasadorin amerikan Krist R. Bashëri në Durrësit, Tom O'Connell, i cili shprehu fjalë falenderimi për ndihmën që SHBA i ka dhënë popullit shqiptar gjatë fazës së butë të tranzicionit. FESTOHET PERVJETORI I BRIGADES SE TETE PARTIZANE — Në Gjirokastër është zhvilluar një aktivitet përkujtimor me rastin e 50-vjetorit të formimit të Brigadës së Tetë të Ushtrisë Nacionalçlirimtare. Në ceremoninë e zhvilluar në Shtëpinë e Ushtarakëve të qytetit morën pjesë veteranë, pjesëtarë të familjeve të dëshmorëve të kësaj brigade dhe përfaqësues të pushtetit qendror e lokal. SHTOHEN LINDJET NE KUKES — Gjatë tre muajve të parë të këtij viti numri i lindjeve në Kukës ka qenë gati 250 në muaj. Kjo shifër është më e lartë se sa numri mesatar i lindjeve i një viti më parë. Sipas të deklaruar burimeve zyrtare u shtyp drejtori i Shërbimit të Lindjes të këtij qyteti, shkakët e këtij fenomeni duhet kërkuar së pari në mentalitetin e banorëve të kësaj zone dhe në faktorë të tjerë socialë. Numri i lartë i lindjeve nuk ka mundur të frenojë edhe rritja e numrit të aborteve — mesatarisht 60 në muaj — që tani është në 1 lartë se një vit më parë. Sipas të njëjtave burime do të vazhdojë të ruhet dhe për disa kohë një situatë e tillë e lindjeve. Shqipëria është angazhuar tashmë për kohësh në aksionin e Planifikimit Familjar i cili synon uljen e lindjeve të tepërta. Nga aspektet më të rëndësishme të këtij aksioni mbetet frenimi i lindjeve të shumta në zonat me prevalencë fshatare.

Tiranë Arrestohet një polic: kishte vrarë TIRANE — Zbulohet mjaft shpejt vrasësi i 32-vjeçarit Hama Fieri, i gjetur i vdekur — pas goditjes me armë zjarri — në Fushë-Mezez në mbrëmjen e datës 20 prill. Në rezultat të veprimeve të shpejta hetimore të organeve të Policisë në kryeqytet dhe Ban-Curr — pohon për Gazetën Shqiptare Shefqet Hajrulla, Shef i Policisë Hetimore të Komisariatit 4 — u arrestua identifikimi dhe kapja e policit sonavov. Sipas Hajrullës, për tanin është provuar se autori ka qenë E.B., 26 vjeç, punonjës policie në një repart të kryeqytetit. Tashmë bashkë me të është arrestuar dhe një drejtues automjeti, i cili ishte larguar bashkë me autorin pas krimit. Ndërkohë hetimet vazhdojnë. (e. l.)

Kërkojnë rritjen e pensioneve TIRANE — Kërkojnë në grevë urie 35 mijë invalidë të punës. Ata kërkojnë miratimin e statusit të tyre nga Parlamenti, zbatimin e vendimit të Qeverisë në lidhje me mosaplikimin e invalidëve të lidhjes, për të cilët është vendosur dënimi i qeverisë në 35 milion lekë. "Këto kërkesë" — thotë presidenti i Shoqatës Humanitare të Invalidëve të Punës Abdul — janë në përputhje me ato të Ministrisë së Financave e as asaj të Endekësisë, apo të Punës e Përkrahjes Sociale. Një tjetër vendim i pazbatuar është dhe ai që të gjithë përparësi invalidëve për punësim. Në lidhje me këtë, nga 11.360 invalidë të pjesshëm qe duhet të jenë në punë së paku, aktualisht në punë janë vetëm 2.240. 4.238 janë në asistencë dhe 4.882 janë të tjerë veç pensionit mujor prej 1.000 lekësh. Ata kërkojnë në vazhdim rritjen e pensioneve mbi minimumin jetik (2.400 lekë); futjen e problemit të invalidëve në projekt-Kushtetutë; trajtimin në bazë të kritereve ndërkombëtare. Gjithashtu janë 4.685 invalidë, banues në fshat, të cilët nuk kanë përfituar nga 1 pension. Këshilli Kombëtar i Shoqatës së Invalidëve të Punës, theksoi se do të dalë me një peticion për t'iu drejtuar Qeverisë. Ky peticion do të përcaktojë dhe datën kufi, për shpalljen e grevës së urisë. N. Z.

— Vazhdonë të jenë objekt i grabitjeve muzetë dhe objekte të tjera kulturore. Këtë herë "viktimë" ka rënë Muzeu "Apolonia" në Fier, për së cilës grabitësit kanë rrëmbyer një pllakë varri antik. Sipas punonjësve të këtij muzeu, në objektin e grabitur ishin gdhendur në reliev dy figura dhe simbole të tjera. Edhe disa kohë më parë Muzeu "Apolonia" — qe ruan vlera të veçanta nga periudha antike deri në atë bizantine — ishte sulmuar dhe shumë objekte muzeale të tij kishin rënë pre e vjedhjeve. Të tilla mund të përmenden edhe disa vazo qeramike të periudhës Helenistike, të Shekullit V para Erës Sonë. (p. r.)

REALITET KURSIV BRIKENA CANI TIRANE — Sot do të shihni më shumë këmbë të zbuluara në rrugët e kryeqytetit. Është një iniciativë rinore e fton të rinjtë e Tiranës — dje thërrisnin vajza — e reklamojë këmbët e tyre në kuadër të një farë fushate të quajtur "Idealiteti ASA[?], Megaklubi Artistik dhe Shoqëria e studentëve për kulturë seksuale" — që u cilit duan që dita e sotme të shpallet "Dita e pantallonave të shkurtra", Larg kundër skepticizmit, jo bënë dhe momentin në gjithë një lëvizje spektakli në natyrë. Skena është e hapur, kartoni emri i personazheve e mbiemri i tyre do të duhen të mbështeten nëpër muret e rrugës apo anash trotuareve, nga një e nga një. Ujvarat e syve të Tiranës këtë vëmendje e të vendoset në shikuesit e një makine u shkollë. U mbledhë paratë që do t'u lihen nga spektatorët. Më tej, pranë klubit "Rinia" dhe Qendrës së Kulturës, studentë e artistë të skenës së Institutit të Arteve u Buluara do të lëshojnë pjest të arteve të shkurtra. Ndërsa studentë të pikturës me shkumës dhe me spraja me ngjyra do krijojnë muratura për t'i dhënë sa më shumë alegri "Ditës së pantallonave të shkurtra". Idetë do lidhen me dy akta e rrugë dhe te bulevardit u mund të realizohet në kalëvromë. Në këtë po fjalë të tjerë do të hyjnë nga të gjithë, por gjithmonë e me të çmendur, për lidhjet e hakurta apo me pantallona të shkurtra. Dikur mugë. I festua kështu nënkry. Tani, me sa duket, rendin e u po e përri. "Dita e gjengështave"? "Ditë e gurore" dhe asaj i paraprinë e të lidhja festa lojtareve — ky muaj mbyllet me i ditën me përuljen dhe ekzibicionin e të gjithave apo delikëur pantallonat e shkurtra. ... r e cila mbështetet jo te ka "në rroba por në kater këmbë u improvizuara i a shtërmadha": kumbë ambjli, nuriu, pulë dhe brekose. Një simbol kuptim i i lirit. I flet fantazisë së njeriut, jo paraqiti në kapela e simboli i lamtos për artistin që spekulohet e natyrë — do të kontaktojnë me numrin e telefonit 20522 (në mbrëmje). JAP ME QERA — një godinë me 40 dhoma për hotel ose zyra me katër kate, me sipërfaqe për gjithshme 500 metra katror. Ndërtesa disponon kartor. Ka ujë çelës për peshkore pranë me salla për kafé në katin e dytë me sipërfaqe të përbashkët 154 metër katror. Brenda në ndërtesë ndodhet gjithashtu edhe bodrumi me sipërfaqe 152 metër katrorë për diskotekë ose tavernë. Adresa: në qendër të Tiranës, përballë Parlamentit Shqiptar. Të interesuarit të kontaktojnë me numrin 00355(42)33132.

Masakër në qiell: 239 të vdekur Ndoshta një defekt i motorrit NE FAQEN 2 Shqipëria eksporton dhe perla e xhevahirë Në 3 muaj dalin 2 miliardë mallra NE FAQEN 3

KE NDONJE GJE PER TE SHITUR? DO NDONJE GJE PER TE BLERE? Kjo hapësirë është falas për ju për lajmërimet ekonomike. Dërgoj mesazhin tënd jo më të gjatë se 15 fjalë në njërën nga adresat tona: Në Tiranë: rruga Bajram Curri, 370. Ose në Bari: Viale Scipione l'Africano, 264. Trego në mesazh ç'farë kërkon dhe ofron, emrin tënd dhe adresën. JAP ME QERA — nje godinë me 40 dhoma për hotel ose zyra me katër kate, me sipërfaqe për gjithshme 500 metra katror. Ndërtesa disponon kartor. Ka ujë çelës për peshkore pranë me salla për kafé në katin e dytë me sipërfaqe të përbashkët 154 metër katror. Brenda në ndërtesë ndodhet gjithashtu edhe bodrumi me sipërfaqe 152 metër katrorë për diskotekë ose tavernë. Adresa: në qendër të Tiranës, përballë Parlamentit Shqiptar. Të interesuarit të kontaktojnë me numrin 00355(42)33132. SHES — dy kamiona IVECO 8 dhe 6 tonësh me një çmim shumë të leverdishëm. Të interesuarit të kontaktojnë me numrin 29134 në të gjitha orët e ditës. SHES — një shtëpi private me oborr dy dhoma dhe një kuzhinë. Bëj edhe ndërime ose me shtëpi me të madhe ose me truall. Adresa: Rruga Ibrahim Dalliu 6, Tiranë. JAP ME QERA — një apartament të dhoma e një kuzhinë (ujë dhe dritë), në katin e dytë, dy ballkone, ndodhet në qendër të qytetit pranë gjimnazit "Sami Frashëri". Të interesuarit të kontaktojnë me numrin e telefonit 20420. SHES — të ndërroj shtëpinë që ndodhet në katin e tretë 2 dhoma e një kuzhinë, aneks, dhomë tharje, llozhë me sipërfaqe 82 metra katrore. Apartamenti ndodhet pranë shkollës "Qemal Stafa". E ndërroj me apartament 2 dhoma e një kuzhinë mundësisht të ndodhet brenda "Unazës". Kontaktoni me 33132. JAP ME QERA — një shtëpi në Rrugën "Peta Tuçka" numër 98 pranë bulevardit "Zhan D'Ark" një vilë me shkollën "Ismail Qemali" në Tiranë. Shtëpia ka një dhoma e një kuzhinë, një verandë, oborr dhe garazh. Kontaktoni me numrin e telefonit 24126.

INTERNATIONAL CONSULTING Agjensi Konsultative Ekonomike dhe Sociale INTERNATIONAL CONSULTING Agjensi Konsultative Ekonomike dhe Sociale KONSULENCE PER PRONARE TERRENESH E NDERTESASH Kjo Agjensi është ngarkuar nga një grup sipërmarrësish italianë për të gjetur mundësi investimesh në terrene ose ndërtesa. Pronarët e terrenit ose të ndërtesës, të pajisur me dokumentat e pronësisë, të interesuar për të bashkëpunuar me investitorë italianë mund të drejtohen pranë kësaj Agjensie. Adresa: TIRANE - Rruga Islam Alla, Pallati 72/1 Shkalla 2, Apartamenti 36 (pranë kryqëzimit të rrugës ku ndodhet restoranti «Rugova») - Tel: 042/23501.