Hetimet kishin filluar në korrik të '92 Kalon në pesë numri i personave të arrestuar Hetimet kishin filluar në korrik të '92 Rihapet dosja e birësimeve: në burg një ish-gjykatëse Kalon në pesë numri i personave të arrestuar TIRANË — Rihapet dosja e vjetër e skandalit të birësimeve. Këtë herë organi i Prokurorisë ka vendosur të dërgojë në burg — me masën e ndalimit — ish-gjyqtaren e Gjykatës së Tiranës, avokaten Natasha Xhaka. Kështu ngrihet në pesë numri i përgjithshëm i personave, të cilët janë arrestuar në akuza e përfshirjes në skandalin e birësimeve. Va plus. Po, ish-zëvendësprokurori i Përgjithshëm Myzejen Belshaku, ish-drejtoreshë në Shtëpinë e Foshnjës, Durrës, ishin të parët ndaj të cilëve u dha masa e ndalimit — u dënuan për "shpërdorim detyre" dhe "falsifikim të dokumentave zyrtare". Hetimi për birësimet që kishin mbërritur në korrik të vitit 1992, arritën në përfundimin se mbi shtatë ish-gjykatës e avokatë, të cilët së bashku me nga qarshor i vitit '91 do t'i mbanin 92 — në mbi 300 raste birësimesh "kishin kryer shkelje të rënda proceduriale". Ndoshta edhe Xhaka është e përfshirë në faj kësaj çështje personat, pasi në kohën kur nisi arrestimet për këtë skandal, ajo nuk ndodhej në Shqipëri. Sidoqoftë ende mbetet e pasigurt akuza përfundimtare, pasi ash-gjyqtarja 35-vjeçare pothuajse për gjashtë muaj ushtroi aktivitetin e saj si avokate pranë Gjykatës së Tiranës. Natasha Xhaka pati si muajt në pyetje nga hetuesit rreth orës dhjetë të mënjesit, e shoqërua drejt Burgut të Tiranës. Për efekt të sekretit të hetimeve, akuza nuk është konfirmuar e akuza e kësaj mase për të dhe motivet që shtynë në këtë "rishpërtim" të dosjes (në dosje bëhet fjalë edhe organi i Prokurorisë kishte kërkuar qysh një muaj e gjysëm më parë të arrestonte menjëherë pas kthimit në Shqipëri avokaten Lir[?] Shyti. Ne a doli e u fol se bashkë me Shytin, në burg përfundoi edhe një mjek, ende ai u [?"] si i përfshirë në këtë skandal. Sidoqoftë ndoshta për Xhakan mund të jetë marrë veç një masa e ndalimit dhe për e përfundimisht mund të vendoset vetëm sot. Gjykata e vjetër e Tiranës ku janë kryer shumë birësime Konkluzionet e para për skandalin e birësimeve, i shin dhënë nga Komisioni i Birësimeve, i cili kish ngritur mençinë pas ndërprerjes së birësimeve nga 1 dhjetori i posacëm i ish-Presidentit, Ramiz Alia. Nga një dra dosje procesesh të gjykatave shqiptare që u verifikuan nga hetuesit, mbi 300 prej tyre rezultuan me "shkelje proceduriale të rënda". Pikërisht pas kësaj filluan dhe arrestimet e para, ndërkohë që u kërkua marrja në përgjegjësi penale edhe e personave që në atë kohë nuk gjendeshin në Shqipëri, midis të cilëve dhe gjyqtarja tjetër, Sefi apo avokati Ibrahim. Edmond Laçi

Pse rritet tensioni me Tiranën? CARLO BOLLINO TIRANË — Nacionalistët grekë që «gungë jashtë Shqipërisë»? Pse vallë? Janë kthyer në shërbët e Ahinës dhe Selanikut për të protestuar, nukhen [?"] ftojnë në tyre, kërcek Malias dhe Selasrisark i Morfjes. Greqarimak i las, premton se do t'i forcojë rrugët për të penguar emigrimin ilegal e shqiptarëve — duke qenë se do të kopjojnë modelin e përdorur nga policia kufitare gjermane — mendon se projekti mund të financohet madje dhe nga Bashkimi Europian. Domethënë nga vetë ajo Europë nga e cila mund të bllokojë financimin për 35 milionë ECU të destinuara për Shqipërinë — për organizmat opëratitarë e sidomos do të mbajtur kështjen e arde. Grekët këto lodë e fundit tregojnë se duan ta përgjë njellin e konfliktit me Shqipërinë, duke mos pranuar ofertat për dialog që Tirana. Një nga qeveria e Tiranës. Një qëndrim armiqësor i manifestuar — në të vërtetë — edhe kundër Italisë, dhe në i hesksuar kundër Maqedonisë. Linda afërve dështimi që Athina po e bënte në një strategji tepër preçize dhe që përfshinte në këtë plan edhe e Shqipëria, e cila vetë një ng momentet e këtij «tensioni» ndërkombëtarë — e ka si qëllim objektiva të fshehta. Po cilat? I pari që të ujën në rendin e shtetit rezultat elektoral i 12 qershorit të ardhshëm. Popullsia e të mure qër për ta mbajtur lart konsensusin rreth partisë së u, duhet të tregojë se ka forcë politike sociale të zonjë dhe të arrijë në «fitore» të përjgjë. Në një ditë e cila duhet të gjejë se janë të fortë përballë opozitës së përhershme e qendrës ultranacionalistë — dhe të fortë përballë Europës. Për «patatas është e domosdoshme» shumë Tiranën, në mënyrë të guxuar për të kaluar se grup ultranacionalistësh e kërkojnë «Epirin e Veriut» dhe shkaku i luftës politike i së cilës, e shfë vetëme nroçjat i minorancës greke në Shqipëri. Por për Panhalas dhed ndërshime i shumët e Rumës, për të treguar se zotërat të vetë socialister elektoron qeverinë e Berluskonit, akuzuar në këtë moment për "nacionalizëm" në mënyrë të veçantë nga Franca e Mitterand-it, sponsorit madh ndërkombëtar i Athinës. Në mënyrë si dhe të qetë për të tentuar që të triudha dhe ta paaur Europën, të dena në një krizë të thellë pas deklarate të dashurise së Greqia i drejtovë Ministrisë së Jashtme të shtetit ekonomik të shkaktuar nëje. Po sfera çfarë duhet bërë i përballë shumicë grekë? Asgjë. Duhet pritur vetëm që zgjedhjet e 12 qershorit të kalojnë, duke u kuptuar që secili të mbetët i ankoruar pas parimeve të veta: ato të respektimit të pakicës dhe të ligjshmërisë ndërkombëtare. Duke u forcuar në mënyrë të veçantë për të mos rënë në provokacionet elektorale të askujt.

Kuvendi Popullor aprovon Ligjin e ri TIRANË — Tani dhe në Shqipëri noteria do të jetë private. Për herë të parë, ky aktivitet, bëhet kështu, plotësisht i lirë dhe i pavarur. Ligji i miratuar nga Parlamenti pak ditë më parë dhe që do të hyjë në fuqi së shpejti do të sjellë një organizim të ri të strukturës së këtij profesioni duke plotësuar në këtë mënyrë atë boshllak të madh të trashëguar nga legjislacioni i mëparshëm i shtetit shqiptar. Sëhënorë pra një tjetër hap i rëndësishëm edhe në reformën legjislative në Shqipëri. Rregullat i ri juridik që sjell ligji "Për Noterinë", do të jetë — sipas specialistëve — në shërbim për zhvillimin e veprimtarisë private mbi bazën e respektimit të lirë e pronësisë private dhe të zhvillimit e marrëdhënieve kontraktore në një treg të lirë. Për më e rëndësishmja, është ajo që synon të të ushtrimi i profesionit të noterisë konsiderohet plotësisht i lirë dhe i pashoqëruar vetëm ligjit. Siç pas projektit të miratuar nga Parlamenti, këtë aktivitet mund ta ushtrojë në person që kanë arsimin e lartë juridik dhe që kanë kryer një stazh — për ndjekje për një vit — pranë një zyre noteriale. Ndërsa emërimi e do noteri — si dhe largimin e tij nga detyra — e bën vetëm ministri i Drejtësisë. Përpara fillimit të punës, ai do betimi i secilit, para se ky të fillojë të ushtrojë detyrën. Profesioni i noterit përjashton çdo lloj e kryen atë, nga e drejta e ushtrimit të aktiviteteve të tjera publike me përjashtuar veprimtarinë shkencore dhe atë të mësimdhënies. Noteri pra duhet të kryejë vetëm detyra që i rrjedhin atij nga profesioni dhe për të ushtruar këto, ai duhet të pajiset me një zyre dhe kushtet e nevojshme. Por sipas ligjit të ri, noteri nuk mund të ketë më shumë se një zyrë e cila vepron në bazë të normave administrative tokësore. Përveç detyrave dhe të drejtave që noteri duhet të plotësojë, do të zbatohet ligji. Për caktimin dhe burrnin e akteve financiare të drejtuesit e notarit të ushtrojë nga urdhër dhe t'i sigurojë nga tarifat për shërbimin që kryen. Tarifat noteriale përcaktohen nga Ministria e Drejtësisë në bashkëpunim me atë të Financave. Megjithatë, ato me liberalizohen me vendim të Këshillit të Ministrave. Gjithashtu, noteri ndalohet të ushtrojë funksionet e tij për një çështje në të cilën ai merr pjesë vetë apo është i interesuar, si dhe kur të interesuari është familjarët e afërmit e tij deri në shkallë të tretë. Ligji i ri përcakton dhe organizimin e aktivitetit të noterisë, mënyrën e redaktimit të akteve, aktet dhe veprimet noteriale si dhe rastet kur këto janë të pavlefshme. Ligji "Për Noterinë" përbën kështu një pjesë të legjislacionit të ri që po krijohet në Shqipëri në kuadrin e nismës së shtetit të së drejtës. Ar. Me.

— Akt terrori në qytetin e Peshkopisë por që fatmirësisht nuk ka patur viktima. Autori i shtie është Ymer Lala nga Muhurri. Eshtë shfaqur në skenë të hënën përpara ndërtesës së Komisariatit të Policisë të qytetit dhe ka hapur zjarr në drejtim të saj me breshëri. Të paktën e Kallashnikovit e rastit, të pranishëm në këtë skenë të pazakontë, kanë dëgjuar një vëllim të gërrmante e armës por dhe të shtënat histerike dhe kërcënimin e tij: "Do ju vras të gjithëve". Pas kësaj terroriste ai është larguar në drejtim të paditur me dy automjeture "Alfa Romeo" që banonte targa dhe drejtim. Duke lënë pas si dëshmi të aktit, vetëm disa gëzhoja në afërsi të ndërtesës së komisariatit. Ndërkohë që ai ndiqet nga policia, mendohet se shkak për tërheqjen e Lalës, është bërë arrestimi i nipit të tij me akuzën se ka vjedhur lëndë drusore. (L.Gj)

Berisha në takimin me Andonov Presidenti shqiptar Berisha TIRANË — Shqipëria do të ndihmojë republikën e re maqedonase për anëtarësimin në KSBE dhe në nismën e Detit të Zi. E ka konfirmuar vetë Presidenti Sali Berisha gjatë një takimi që pati në Tiranë me Kryetarin e Parlamentit Maqedonas, Andonov. Berisha theksoi edhe njëherë se Shqipëria është e interesuar për stabilitetin e Maqedonisë dhe se ajo i inkurajon shqiptarët që të jenë një faktor stabiliteti për këtë shtet. Por ndërkohësisht "në insistimin" dhe Presidenti shqiptar — se njohja e re dhe e vjetërve do të kompletohet të shqiptarëve jetojnë aty, i bëhen vetë stabilitetit të shtetit maqedonas. (En. M.)

— Një tragjedi e rëndë tërheti vëmendjen të enjten e paradite në një nga fshatrat e rrethit të Fierit. Një fëmijë gjashtëvjeçar ka humbur jetën i mbyllur nga grumbulli i rëndë i barit që është rrëzuar papritur nga një zetor. Incidenti i rëndë ka ndodhur në një nga parcelat e shumta të fushave të Myzeqesë në këtë periudhë të ngarkuar të punimeve bujqësore. Sipas njoftimeve të para fëmija ka mbetur i vdekur në vend, dhe ka filluar hetimet për të caktuar përgjegjësinë e kësaj ngjarjeje. Ende nuk është bërë e qartë nëse fëmija ka vdekur nga pesha e sasisë së madhe të barit apo nga ndonjë dëmtim tjetër që i është shkaktuar në atë moment. (En. My.)

TIRANË — Një element i ri ka ndërhyrë në debatin e hapur që po zhvillohet lidhur me zgjedhjet e 29 majit të periudhuna. Ishte Shoqata për Kulturë Demokratike (SHDK), që në një konferencë gazetarët, shprehu opinionet e saj mbi çështje e kësaj zghjedhjeve që i diskutohet. Në deklaratën e SHDK — u hartuar nga vëzhguesit e saj të pranishëm në komunat — pohohet zhvillimi i përgjithshëm me probleme i zgjedhjeve si në Tiranë e Peshkopi, ndërkohë që denoncohen dhe mjaft shkelje të ligjit elektoral në disa qendra votimi të kombinuara dhe të tjera. Kështu në Libohovë — sipas vëzhguesve të SHDK — një individ që pretendohet të ishte vëzhgues i PD, ka kërcënuar qytetarë në një qendër votimi, ndërsa në fshatin Agim, një anëtar i PS ka hyrë në qendrën e votimit i armatosur. Ndërkaq në Greqi sic ka patur ndërprerje të dritave në dy qendra votimi dhe në një prej tyre, kjo ësht shoqëruar dhe me eksplozion që ka plagosur dy persona. Vëzhguesit njoftojnë dhe për shkelje të ligjit elektoral lidhur me diskolimin e ushtarëve në zall-Herr pak ditë para zgjedhjeve si dhe votimin e tyre me dokumente pa fotografi identifikimi. Vëzhgimi për vëshguesit e SHDK përben dhe numuri i madh i votave të pavlefshme sidomos në Libofshë ku ato kapen shifrën 35 për qind. Ja në këta vëzhgues që pohojnë se njërëz, që kanë ushtruar presion mbi anëtarët e komisionit elektoral, janë parë të lëvizin me automjete me targa shtetërore.

REALITET KURSIV TIRANË — "Ndjehesha shumë e lumtur ato ditë. Të isha aktore në një film ishte një lojë që e kisha ëndërruar prej kohësh, ndërsa shtëpia filmat me Michele Placido, Barbara De Rossi dhe Kim Rossi Stuart? Anxhela Bregu, 11-vjeçare i tregoni Gazetës Shqiptare realizimin e ëndrrës së saj. Jo tani është nga e para protagoniste e vogël u filmit të regjisorit i famshëm italian Xhani Amelio, po xhiron për kohësh në Shqipëri i cili. Anxhela e vogël ishte zgjedhur në mes i një grupi fëmijësh në të rinë të tjerë. Që dhenë kuptuar jo vetëm "aventura" e saj e parë kinematografike por edhe mjaftësia e saj e thellë me grupin e kineastëve italianë e shqiptarë. Tashmë Anxhela e sheh veten në skenat më simpatike të grupit dhe thuajse e gjithë i largohen nëse i fluturore. Mes tyre edhe Michele Placido, njeri nga figurat më të njohura të ekranit. Anxhela ishte zgjedhur nga regjisori Amelio për të xhiruar një skenë në Malësi. Ai luan rolin e një vajze fshati ku kthehet pas shumë vitesh një ushtar italian që ishte strehuar nga një familje vendase. "Është në skenë shumë prekëse — tregon vetë Anxhela — unë duhet të shoqëroj aktorët më të rritur që në filmë është gjyshi im". Aktoria e vogël, në pamje të parë nuk dallohet shumë nga bashkëmoshatarët e saj të shkollës. "Pasi Sharon"!? i Tiranës. Por në fytyrën e saj të madhe dallohen dy sy shumë ekspresivë, të ëndë i shpalosja e saj e natyrshme e bëjnë atë gati të një mbrume përjetësie në rolin e madh të filmit. Rroli i ri i ka bërë me të afërt botën e madhe të filmit. Dhe nëse do të ju pyesnim ëndrri e saj të bëhej aktore e famshme — e do ta deklarojë se po. Në një nga skenat e xhirimit me Michele Amelio. Një sukses që jo shumë kush e ka arritur. (Va. Lu.) Aktorja e vogël Anxhela Bregu dhe Michele Placido Aktorja e vogël Anxhela Bregu dhe Michele Placido

Koncert i madh për 2 Qershorin TIRANË — Kanë filluar me një ceremoni të veçantë për të kujtuar festën e Republikës Italiane në Shqipëri me rastin e 2 Qershorit, festës së Italisë së bashku. Në orën 9.00, trupi diplomatik italian, dhe qytetarët arbëreshë Paolo Fortis dhe Alberto Bruti, në një kurorëve kujtimin e 104 italianëve të rënë në Shqipëri, në luftra siç Dytë botërore e të vrarëve këtu të Tiranë, në ish-varrezë të ushtarëve italianë. Gjatë kësaj ceremonie së përkujtimit të Tiranës dhe qytetarëve këtu për Gaz., në Shqipëria Major Cirio Cancero, përfaqësues i Ministrisë së Mbrojtjes Italiane. Pas kësaj ceremonie të bukur, këngëtarja e njohur italiane Palatino e Kongresove ka patur e publike — pas një pritjeje të gjatë nga ambasadori i Festi, te ftuar e shumtë — mes të cilëve dhe personalitete shqiptare — kanë ndjekur një koncert të këndshëm të ambasadës italiane të organizuar për muajin e festës. Në këtë koncert, orkestra rinore e Konservatorit të Tiranës, ka luajtur pjesë nga Rossini, Haydn dhe dirigjenti e dirigjenti Franco Petracchi.

ZYRTARI I LARTE I MISIONIT TE VEZHGUESVE TE BASHKIMIT EUROPIAN VIZITON SHQIPERINE — Ka vizituar Shqipërinë zëvendësshefi i Misionit të Vëzhguesve të Bashkimit Europian (ECMM), Gjeneral Mourmouris. Zyrtari i lartë i Europës prej një jetë deri aeroportit të Rinasit. Mourmouris zhvilloi bisedime në Ministrinë e Jashtme me zyrtarë të lartë shqiptarë, të cilëve i shprehu falënderimet për këshillat që vendi i shqipëtarëve ka kryer në mision. Gjatë një takimi të posaçëm me Mourmouris pati me Ministrin e Jashtëm Serreqi u diskutua dhe për situatën e rëndë ne Ballkan, ndërsa u vlerësuan akordi që duhen rrugët që duhen ndjekur për eliminimin e këtyre krizave. NJE KOMPANI FRANCEZE DO TE ZHVILLOJE KERKIME HIDROKARBURESH — Do të jetë kompania franceze "Comarex" që ka marrë të drejtën të kërkojë "më pas të prodhojë hidrokarbure në territorin shqiptar. Marrëveshja u nënshkrua në Tiranë mes përfaqësuesve të kësaj kompanie dhe Ministrisë së Burimeve Minerare dhe Energjetike. Sipas saj kompania franceze me ka e drejta ndër të shpartuar nga ministria shqiptare — ka e drejtë 11.2 milionë aktivitetin e saj për 25 vjet. Tani për tani ajo marrëveshja të ruaj[?]ot nga qeveria dhe vonë do të fillojë menjeherë puna në tokë, në dhe specialistë e quajnë blloku 9. "Në ceremoninë e nënshkrimit e marrë pjesë të zyrtarë të lartë mes të cilëve Ministri i Burimeve Minerare dhe Energjetike, Abdyl Xhaja dhe Ambasadori i Francës në Tiranë, zhak For.

Rusia propozon: «Ta shpërbëjmë NATO-n» Kritika të rënda planeve të partneritetit NE FAQEN 2 Qitje, Shqipëria ndër «të mëdhenjtë» Katër kampionë në Kupën e Botës NE FAQEN 3