MUZEU KOMBETAR Vjedhësit nxjerrin jashtë Epitafin e famshëm të Gllavenicës dhe katër ikona me vlera të paçmueshme. Rrëmbehen edhe 50 pistoleta lufte, midis të cilave edhe ajo e Enver Hoxhës Grabitët një pjesë e historisë Zhduket vepra më e rëndësishme e Shqipërisë CARLO BOLLINO TIRANE — Ishte vepra më e madhe e artit që ekzistonte në Shqipëri. Vjedhësi, qetësisht, e morën nga Muzeu Kombëtar i Tiranës. Sistemi i alarmit nuk funksiononte dhe roja e dha alarmin tre orë më vonëse, "sepse telefoni nuk ka qaruar" — ishte i prishur. "Spitali i Glavanicës", një qindëshe mbi plumb, e realizuar në 1373 me porosi të princit Gjergj Araniti — e vetmja dëshmi e qartë e ekzistencës së principatave të Shqipërisë, në kohën e Despotatit të Epirit — ishte e ruajtur në një kuti prej xhami, që vjedhësit e çmontuan me duar eksperti. Një vepër arti me vlerë të paçmueshme, e vjedhur në një natë të mallkuar shkurti, kur bashkë me pëlhurën e vyer u zhduk edhe një pjesë nga historia e Shqipërisë. Me "Epitafin" janë rrëmbyer edhe katër ikona të shekullit XVI dhe XVII. Me siguri që pëlhura e Aranitit ishte vepra e artit më e çmuar e vendit — thekson Dashnor Kokonozi, drejtor i Kulturës në Ministrinë e Kulturës — ndërsa ikona e Onufrit vlente të paktën një milion dollarë dhe tre të tjerat e Selenicës nga 4 dhe 500 mijë dollarë secila. Në humbje e përmbyllëse". Vepra ruheshin në katin dytë të Muzeut pranë "shëtit Skënderbej", në seksionin e Mesjetës. Në të njëjtin kat ndodhet edhe pavioni i dedikuar Luftës së Dytë Botërore, ku, kualisht po vëdhen punë rëndësishëm. Vjedhësit kishin çuar dëshmit edhe këtë pjesë të Muzeut, duke seleksionuar me kujdes sendet me të rëndësishme dhe më me rëndësi të fshehta me tregun ndërkombëtar; kështu u vodhën të paktën pesëdhjetë pistoleta të përdorura gjatë Luftës, duke përfshirë dhe atë të diktatorit Enver Hoxha, të Vasil Shantos e të shumë udhëheqësve të tjerë të Partisë Komuniste të asaj kohe. Policia dhe hetuesit po përpiqen të ndriçojnë zhvillimin e ngjarjes, që kishte ndodhur para orës 4 të mëngjesit të ditës së mërkurë që kaloi. Në atë orë, roja me shërbim jashtë Muzeut, gjeti të hapur derën e jashtme. Brenda ishte një çelës, por që nuk kishte vend e asgjë. Fatkeqësisht, alarmi u ndez vetëm në orën shtatë të mëngjesit, kur mbërriti drejtori: "telefoni nuk funksiononte", ka sqaruar roja për të justifikuar tretë e vonesës. Në vonesë shumë e madhe, që mund të ketë majftuar vjedhësve për të lënë kryeqytetin, ndoshta edhe vendin. Menjëherë forcat e Policisë informuan autoritetet e kufirit që dyfishuan kontrollit për persona që dilnin nga Shqipëria. Për vjedhjen u informua edhe Interpol. Epitafi dhe ikonat janë vepra të njohura në të gjithë botën dhe të publikuara në shumë katalogë; shpresohet që kjo të mund të ndihmojë për të evituar shitjen në tregun e huaj. Epitafi kishte dalë nga Shqipëria, për herë të fundit, në 1972, kur u paraqit në një ekspozitë në Paris. Thuhet se që atë kohë i ishte ofruar diktatori një shumë e madhe për ta blerë. "një shumë me të cilën mund të ndërtohej një qytet i tërë", kishte thënë propaganda zyrtare. Ndërsa të katër ikonat, ishin ekspozuar në fund të shtatorit të kaluar, në një ekspozitë të madh në qytetin Nis, në Francë. Po si kanë mundur vjedhësit të hyjnë në Muze? Deri në orën 19 të ditës së mërkurë në mbrëmje, në një sallë ishte zhvilluar mbledhja e një grupi fetar. Hecuesit dyshojnë që ndodhte të kërkuar përpara nga rasti për t'u fshehur në brendësi, që më vonë, të mund të lëviznin qetësisht gjatë natës. Gjatë kontrolleve ishin gjetur gjurmë, që bëjnë të mendohet për praninë e dy personave. Sistemi i alarmit që duhej të mbronte veprat e artit, ishte prishur shumë muaj më parë e kjo sigurisht që ka lehtësuar shumë punën e vjedhësve. Kjo është hera e dytë që në Muzeun Kombëtar ndodh një vjedhje. Herën e kaluar, tre muaj më parë, kur nga një sallë e katit të parë u vodh një koleksion monedhash të vjetra. Tani Policia ka marrë në pyetje të gjithë nëpunësit e Muzeut; janë të paktën 40 ata që shërbimit dhe nga tridhjetë të tjerët që dolën në asistencë muajt e fundit. Së fundi një thirrje për vjedhësit: "Epitafi i Glavenicës" e ka shumë vlerë për publikun shqiptar, ndonëse pak vlen në tregun e huaj, sepse për shkak të kësaj edhe nuk mund të shitet kurse. Të paktën mos e dëmtoni atë e mos ta hidhni në ndonjë gropë të thellë e ta shitni: bëni kujdes, pasi është pjesë e historisë sonë. Thesarët Janë pesë veprat e vjedhura nga Muzeu. Të shikojmë cilat: EPITAFI I GLLAVENICËS Qëndisje në pëlhurë, e vitit 1373, e porositur nga Gjergj Araniti. HYRJA E SHEN MERISË NË TEMPULLI Ikonë, vaj në dru. (53x34.5 cm). Autor: Onufri. Shekulli XVI. HYRJA E SHEN MERISË NË TEMPULL Ikonë, vaj në dru (45,5x31,5). Autor: David Selenica. Shekulli XVII. KRISHTI MBI VARRIN E HAPUR (52x37 cm). Ikonë. Vaj në dru. Autor: David Selenica. Shekulli XVIII. SHPERFYTYRIMI Ikonë, vaj në dru (53x37 cm). Autor: David Selenica. Shekulli XVI. Epitafi i Glavenicës i vjedhur nga Muzeu Kombëtar

Ja Këshillat e Ministrisë SHKODER — Kthehet frika e miellit helmuar. Pas rasteve të regjistruara vitin e shkuar, një javë të fundit, dy ngjarje të tjera u verifikuan në një fshat afër Teplënës dhe në Koplik, afër Shkodrës. Po, është e vërtetë — pohon për Gazetën Shqiptare, Besim Nurzi, zëvendësministër i Shëndetësisë — disa persona janë shtruar në spital për helmim, të provokuar nga mielli dhe kemi frikë se incidenti të tilla, do të mund të verifikohen përseri edhe në zona të tjera të vendit. Për këtë, i bëjmë thirrje të gjithëve për kujdes shumë të madh. Mielli do të jetë helmuar nga plumbi, dhe disa mulli e përdorin për të përforcuar rrotat me të cilat bluhen gruri. Vitin e kaluar pati helmime në zonën e Beratit dhe në atë të Fierit. Pas alarmit të fundit, Ministria e Shëndetësisë dërgoi në Tepelenë dhe në Shkodër dy grupe specialiste, për të marrë kampionet e miellit të helmuar e për të kryer analiza laboratorike të nxjerreshin personave, që konsiderohen të helmuar. "Në shumë raste kemi ndeshur në gjurmë plumbi — vazhdon zëvendësministri — por për fat të mirë deri tani nuk ka patur raste helmimesh të rënda. Personat që kanë ngrënë miellin e helmuar, shtrohen në spital dhe trajtohen me një ilaç, EDTA, që anullon të gjithë efektet e plumbit". E rëndësishme, shton e njëjti, është ta vejmë re me kohë helmimin: Simptomet e para janë dhimbjet e barkut, plumbi godet në mënyrë të veçantë mëlçinë dhe veshkat dhe në qoftë se nuk ndërhyet në kohë, mund të verifikohen edhe pasoja të rënda. Po si ta kuptojmë që jemi helmuar? "Fatkeqësisht i vetmi sistem është analiza laboratorike — sqaron Nurzi — prandaj për gjysmën më të vogël duhet të drejtoheni në Mjekun Higjenës në Tiranë, që kryen të gjitha kontrollet e nevojshme". Çfarë duhet bërë nëse se ndodh që disponon sasira të mëdha mielli të helmuar? "Qeveria e ka marrë përsipër këtë problem — përfundon Zëvendësministri — prandaj qytetarët mund ta dorëzojnë miellin e helmuar dhe do t'u kthehet, falas, e njëjta sasi".

TIRANE — Lind abetarja e re për të vegjlit shqiptarë. Sapo është mbaruar nga Ministria e Arsimit libri fillestar i gjuhës amtare — me autor Koli Xhumari — i cili do të jetë gati për sezonin e ardhshëm shkollor. Abetarja e re u miratua edhe pas një eksperimentimi dyvjeçar në disa shkolla të qytetit dhe fshatit, në kujdesin e Institutit të Studimeve Pedagogjike. Sipas hartuesve, në këtë libër të ri shkollor përfshihen njohuri fillestare gjuhësore, ku janë gërshetuar elemente të gjuhës me ato të leximit. Është patur parasysh gjithashtu dhe përvoja e mjaft vendeve me përparim, përsa i përket kalimit në momentin të mësimdhënies.

Tiranë, propozohet një konferencë për krizën TIRANE — Shqipëria është në favor të një Konference Rajonale me pjesëmarrjen e gjithë vendeve që preken nga kriza në ish-Jugosllavi. Kjo ishte përgjigjja e Presidentit Berisha ndaj propozimit të Lord Owen dhe Stoltenbergut. Gjatë takimit që u zhvillua pardje në Tiranë, u fol gjithashtu dhe për problemin e Kosovës. Presidenti Berisha theksoi se do të insistë i mirëpritur që takimi i Beogradit me përfaqësuesit legjitim të Kosovës. Përsa i përket çështjes së armëve kontrabandë me Maqedoninë, Berisha vuri në dukje se Shqipëria nuk ka asnjë lidhje dhe disponon të gjitha dokumentet që e vërtetojnë këtë gjë. Takim midis presidentit Berisha dhe ndërmjetësit të KE-së, Lord Owen

Elbasan, dy histori tragjike Polici financiar qëllon mbi katër civilë ELBASAN — Ka përfunduar në tragjedi historia e një çifti në qytetin e Elbasanit. Majlinda Murat, 29 vjeç ishte vrarë nga bashkëshorti i saj, madje edhe në praninë e tre fëmijëve të mitur. Por autori i krimit — i cili vetëm para dy javësh kishte mbaruar kurimin në Spitalin Psikiatrik të Elbasanit — nuk është mjaftuar vetëm me kaq; pasi e ka vrarë bashkëshorten e tij, e ka masakruar atë, duke i prerë në grykë pjesë të ndryshme të fytyrës e trupit. Në mesditën e 4 shkurtit, bashkëshorti i viktimës Murat, ndalonte organet e Rendit në qytetin e Lushnjës. Sipas dëshmive të para të autorit, motivi që e ka shtyrë këtë vrasje bashkëshorten është se ajo — sipas tij — nuk gatunte mirë. Ndërkohë një tjetër incident tragjik ndodh po në qytetin e Elbasanit. Një punonjës i Policisë Financiare ka qëlluar me armë mbi katër persona civilë — nw një lokal — duke shkaktuar vdekjen e njërit prej tyre dhe plagosjen e rëndë të të tjerëve. Autori i vrasjes së qytetarit Petrit Pallumbi, tashmë është nën ndjekjen e organeve të Rendit, pas largimit të menjëhershëm në drejtim të paditur. "Në nuk e njihja atë që qëlloi mbi ne — pohon për Gazetën Shqiptare njëri prej të plagosurve — por ka mundësi që autori të jetë grindur më parë me ndonjërin prej shokëve të mi, që sot nuk janë në gjëndje të flasin". (Me. Ki.)

Mbi 70 për qind e mallrave i përket vendeve fqinjë Gjeografia e eksporteve NE FAQEN 3 Qëllojnë mbi turmën masakër e re në Sarajevë Nëntë të vrarë dhe shumë të plagosur NE FAQEN 2

KE NDONJE GJE PER TE SHITUR? DO NDONJE GJE PER TE BLERE? Kjo hapësirë është falas ju për lajmerimet ekonomike. Dërgoje mesazhin tënd jo më të gjatë se 15 fjalë në një nga adresat tona: Në Tiranë: rruga Bajram Curri 370. Oso në Bari: Viale Scipione l'Africano, 264. Trego në mesazh çfarë kërkon dhe ofron, emrin tënd dhe adresën SHES një shtëpi, një dhomë e një kuzhinë, në kat të parë, në rrugë kryesore (nacionale), para shtëpisë ka 50 metra katror vend për dyqan, i cili mund të ndahet më dysh, me gjithë shtëpinë, dyqan, (gjithsej 100 metra katror) Adresa: Altin Djepaxhia, lagja Salo Halili, rruga "Vasilshanto, pallati 985, Shkodër. SHES OSE JAP ME QERA një lokal 200 metra katror, pranë Ministrisë së Jashtme, (në unazë). Të interesuarit të drejtohen në adresën: Rruga Luigj Gurakuqi, ngjitur nr.6, Tel: 425.15, Tiranë. SHES një apartament me një dhomë e një kuzhinë me aneks e ballkon. Apartament ndodhet në katin e dytë në fermën "Clirimi", Fier. Kjo hyrje shitet së bashku me 1000 metra katror tokë, sipas marrëveshjes dhe dëshirës së blerësit. Toka është e mbjellë me grurë. Çmimi do të jetë i arsyeshëm. Të interesuarit të drejtohen pranë familjes së Astrit Shehut, Nr. Çlirimi, Fier. SHES një shtëpi 2 katëshe, me dy bodrume të shtëryzuëshme. Në çdo kat ka të shtëpisë ndodhen 6 dhoma dhe banjo. Shtëpia është e paonduar e nuk banon akoma njeri. Në bodrum ndodhen dy garazhe, 6 dhoma e dy banjo si dhe lart. Shtëpia ka dy hyrje të veçanta. Adresa e pronarit; rruga "Irfan Tomini", nr.1, pallati 32, apartamenti 49, tel. 228 050 874 me centralin e Ministrisë së Mbrojtjes. SHES një shtëpi në Lozhë me dy dhoma e një kuzhinë me aneks e ballkon. Të interesuarit mund të drejtohen në adresën: Lagja e Re, "Gurat e Bëjt", pallati 121, kati IV, apartamenti 121, Lezhë ose në Tiranë, rruga "Ali Pash Gucia" nr.2. JAP ME QERA një bodrum, në fillim të rrugës së Dibrës, pranë duganit të firmës "Philips". Sipërfaqja e bodrumit është 150 metra katrorë. Të interesuarit mund të telefonojnë në numër 24710, Tiranë. VENDO O AFFITTO una casa con giardino, in zona centrale. Gli interessati possono telefonare al 220.39, Tirana.

NDIHMA ZVICERANE PER JETIMOREN E KORÇES — Vazhdonë ndihma zvicerane për Shtëpinë e Fëmijës në Korçë. Kjo ndihmë — që jepet nga organizata "Toka e njerëzve" — po realizohet nëpërmjet një projekti të quajtur "Rozafa". Ai konsiston në përkujdesjen e fëmijëve jetimë dhe përmirësimin e kushteve të institucioneve ku ata jetojnë. Aktualisht në Shtëpinë e Fëmijës në Korçë — ku gjenden fëmijë me moshë nga 0-3 vjeç — ka filluar ristrukturimi i godinës, instalimi i ujit të ngrohtë si dhe heqja e ambulancës së saj. NE HAS RRETH 1 MIJË HEKTAR TOKE TE KONSIDEROHEN SI INPRODUKTIVE — Kanë rezultuar joproduktive në rrethin e Hasit qysh prej katër vitesh, rreth 1 mijë hektarë tokë. Kjo sipërfaqe — e cila kishte mbetur ende e pasipërmarrë — do t'i kaloje bashkë me administratën Drejtorisë së Pyjeve dhe Kullotave. Më parë kjo tokë i takonte Kooperativave bujqësore të zonës. PERKUJTOHET NE TIRANE 50-VJETORI I MASAKRES SE 4 SHKURTIT — U përkujtua në Tiranë në 50 vjetori i masakrës së 4 shkurtit 1944. Në veprimtarinë e organizuar me këtë rast nga Komiteti Veteranëve të rrethit, merrnin pjesë dhe ish të burgosur politikë. "Për të rënë e kombit", u kujtuan me nderim të vrarët dhe 800 të arrestuarit e po asaj masakre. Pjesëmarrësit theksuan edhe një herë se për pullin shqiptar nuk do të harrohet kurrë kjo ngjarje e paharrueshme e Luftës për çlirimin e Shqipërisë. PREZANTOHET NE KORÇE NJE ROMAN I XHEVAT MUSTAFES — U paraqit në Korçë "Në një mëngjes e Pashku i Ramadani" i shkrimtarit Xhevat Mustafa. Ky roman — i cili ka dalë në qarkullim kohë e fundit — është vepra më e re e Mustafës. Artistë e klubi i shkrimtarëve e kritikë të qytetit dhe intelektualë që morën pjesë në këtë aktivitet vlerësuan talentin dhe cilësinë e këtij romani. Në mbyllje u recituan edhe disa fragmente nga kjo vepër.

Zattere 1411 - Tel. 0039/41/781611 - Fax 781805 - Tlx 410045 Tragete për Pasagjerë, Vetura, Kamiona DURRES - BARI - ANKONA TRIESTE - DURRES Nga DURRESI për BARI: çdo të Martë niset ora 22.00 çdo të Enjte niset ora 12.00 Nga DURRESI për ANKONA: çdo të Dielë niset ora 12.00 Nga DURRESI për TRIESTE: çdo të Mërkurë niset ora 19.00 çdo të Shtunë niset ora 20.00 Agjensia në SHQIPERI DURRES: DETARIE SHETETORE Tel. 052/22233 - Fax 22911 - Tlx 4148 Agjensia në ITALI BARI: AGENZIA SETA Srl - via Liside, 4 Tel. 0039/80/331555 - Fax 330628 - Tlx 810043 ANKONA: MARITIME AGENCY Srl - Via XXIX Settembre, 20 Tel. 0039/71/204915 - Fax 202296 - Tlx 560022 TRIESTE: AGEMAR Srl - Piazza Duca degli Abruzzi, 2/a Tel. 0039/40/363222 - Fax 77723 - Tlx 460059