Tjetër arrestim në Muze
Hetime për vjedhjen e Epitafit
Përfundon në burg edhe një punonjës i institucionit
Epitafi i Gllavenicës
TIRANE — (Ed.La.) Edhe një tjetër person i arrestuar tashmë pas grabitjes së veprave të paçmueshme të artit të Muzeut Historik Kombëtar të kryeqytetit. Të dielën e kaluar, në orët e mbrëmjes, u arrestua me vendim të Prokurorisë së Tiranës, Theofil Ceka, deri në atë moment punonjës në këtë Muze. Akuza e vënësar për të vjedhur Ceka nuk dënohet me akte korresponduse nga — pak ditë më parë — kishin lëshuar urdhëra të Burgun e Tiranës edhe pesë persona të tjerë. Sidoqoftë — për shkak të sekretit të hetimeve — ende nuk janë bërë të njohura hollësitë e mëtejshme në lidhje me arrestimin apo me motivet përkatëse. Kështu kalon në gjashtë numri i personave të arrestuar pas fillimit të çështjes penale për grabitjen në Muzeun Historik Kombëtar, ndërkohë që katër të pandehurit i përkasin vetëm personelit të këtij institucioni.
Grabitja në disa pavione të Muzeut Historik, ishte konstatuar dy javë më parë në orët e para të mëngjesit. Vetëm pas kësaj u muar vesh se mungonin me mijëra vlera — edhe Epitafi i famshëm i Gllavenicës, katër ikona me tepër vlerë si dhe mjaft pistoleta historike të ruajtura që nga koha e Luftës së Dytë Botërore. Fillimi i menjëhershëm i hetimeve kishte provokuar fillimisht ndalimin e dipjetë personave, midis të cilëve edhe të pesë punonjësve të Muzeut që ndëshnin pasur në ngarkim veprat e zhdukura të artit. Ndërkaq vazhduan të qarkullojnë në Burgun e Tiranës — pas përfundimit të 48 orëve të ndalimit — vetëm pesë prej tyre. Që në këtë moment u quajt i arrestuar edhe vetë drejtori i Muzeut Historik Kombëtar, Mylsim Jella dhe një mase e lirë sigurimi i mbarti edhe për Begator Manin, President i Rojes Civile “Rogat”, firme kjo që vetëm pak orë kësaj kishte marrë përsipër ruaj-
tjen e Muzeut. Akuza paraqake për Jellën i em Mauten — sikurse edhe për rojen civile si dhe dy dëshmitarë e brendshëm të Muzeut — bënte fjalë për “shpërdorim të detyrës”, e që lidhte ndoshta me mos marrjen e masave — në bazë të funksioneve respektive — për ruajtjen e Muzeut. I arrestuari i fundit për këtë çështje bëhet — të paktën deri të dielën, sepse hetimet vazhdojnë intensivisht — Theofil Ceka, i cili në Muze kishte punuar ndërrikohësi.
Editoriali i hetimet mjaft të rezervuar nuk kanë pohuar ende për identifikimin e autorëve të kësaj grabitjeje apo edhe lokalizimin e vendndodhjes së tyre. Sidoqoftë prej ditësh janë ushtruar kontroll nëpër pika kufitare, nga ku ndoshta grabitësit mendohen se mund të nxjerrin veprat antike jashtë vendit, edhe pse për to tashmë janë në dijeni të gjithë shtetet e tjera kufitare apo edhe më tej.
Bosnje-Hercegovina tani kjo luftë i përket të gjithëve
Pas 3 ditëve skadon ultimatumi
Dukesha Sarah Ferguson: ka dërguar ndihma humanitare në Bosnje
CARLO BOLLINO
TIRANA – Lumi i rrëmbyer i luftës e kaloi përsëri. Ajo, që deri pak javë më parë ishte vetëm tragjedia e një populli, befas ka përfshirë botën dhe kërcënon të bëhet tragjedia e gjithë planetit. Lufta në Bosnjë nuk është më vetëm luftë e boshnjakëve. Jau i parë i lajmit i madh i ditëve të fundit paraqetësa e tërheqjes mobilizu me së fundi – atë opinion publik ndërkombëtar që deri tani të pavendosshëm drejt ekranit televiziv, qe transmetonte pamje të njollosura nga gjaku i të tjerëve.
Pas tre ditësh skadon ultimatumi, por tensioni i këtyre orëve, me pozicionimet e shumanshme të shprehura nga vende të ndryshme, tregon edhe një gjë tjetër: ai urgent i botës për lëvizuar të pamores në fitoren përendimore nuk abën armikun – Saddam, akoma nuk është i përgjakosur. Rusia vazhdon të përbëjë një pikë të paqëlluar thellë në Kremlin, vazhdon të jetë për strategët e Shtëpisë së Bardhë një zë për të dëgjuar. Ministri i jashtëm rus, Andrei Kozyrev tha publikisht se në diskutim me sekretarin amerikan të Shtetit, Warren Christopher, “kundërshtimin” e tij ndaj ndërhyrjes së armatosur të Natos. Është vetëm jo divergjencë në dukje formale (Moska është e mendimit që urdhëri duhet të jetë vetëm nga OKB-ja, Washingtoni deklaron se Nato duhet të autorizuar për ndërhyrjen), por ndarja është edhe thelbësore. Acoprosla e NATOs nuk do të sulmojnë në qiell të Oqen- e tij. Edhe Balka-
ni duket i ndarë: presidenti i Republikës së Shqipërisë, Sali Berisha, e dha pëlqimin e tij për ndërhyrjen e NATOs, ndërsa Greqia i jep një “jo” të thatë veprimit ushtarak. Përëndimi tani është i qartë, më në fund është gati për të dënuar dhunën e serbëve. Ndërsa në Lindje, edhe kjo është e dukshme, qeveria kundërshtimet. Jani fan-
vatat e dy blloqeve të tjera që kërkon për tu kundërvënë dhe akoma edhe një herë Ballkani – sot ashtu si dy javë më parë – paraqitet si terren i shkëmbimit të dy kulturave, të dy mentaliteteve, të dy politikave të kundërta.
Ultimatumi i NATO-s skadon më 20 shkurt dhe duke parë këtë datë, diplomatët e huaj kanë një më lëvizje për ta gjetur një zgjidhje që të sjellë paqen në Bosnjë dhe të evitojë kështu sulmet ajrore. Athere del diçka tjetër: pavarësisht nëse realizohen ose jo sulmet, kërcënimi i forcës i Perëndimit ka shërbyer për të tundur të gjithë këtë tashtë të ndezur vend në të rritunin e tij me 20 shkurt, duke mos i lënë vend për të gjithë që po bëhet sot, të mos ishte bërë shumë muaj më parë. Shtruarit pyetja, përse ultimatumi i NATO-s të mos ishte lëshuar një vit më parë. Ndodhja më përgjegjëse sot: sepse deri tani bota kishte menduar se lufta në Bosnje ishte vetëm sot, konflikt lokal. Kurse sot, më në fund, e kupton se ndërfujiët ndaj Bosnjës, që nuk është përgjegjësia vendore, është rrezik i madh për të gjithë.
Ky, megjithë kontradiktat në dukje, është hapi i parë i bërë në drejtim paqe.
Në faqen 2 lajmet
Bllokmenët pas Apelit në Gjykatën Civile
TIRANE — Janë gjykuar përsëri dhjetë bllokmenët — këtë herë nga Gjykata e Apelit — që ishin quajtur fajtorë për “shkelje të barazisë së shtetasve në bashkëpunim, nëpërmjet krijimit të privilegjeve” nga Gjykata e Tiranës në fund të vitit '93. Veçse tashmë ka një akuzë tjetër, e madhe: krerët e dhjetë të pandehurve, duke përfituar dënime më të vogla: Miska, Bekteshi, Gjebrifti e Çeliku që prej orës 14 të ditës së martë — kur u dha edhe vendimi i Apelit — kanë nga 365 ditë më pak nga dënimi i tyre i mëparshëm.
Janë katër pikat e vendimit përfundimtar të Gjykatës së Apelit: e para, ndryshimi cilësor, juridik e ligjor i veprës penale të kryer nga dhjetë të pandehurit, duke i dënuar ata për krimin e “shpërdorimit të detyrës”; e dyta, veçimi i padisë civile nga procesi penal, duke u paraqitur për shqyrtim pranë Gjykatës Civile të Tiranës; e treta, dënimi me 365 ditë, heqja e dekoratave dhe titujve të nderit; dhe e katërta, vërtetimi i masës së sekuestrës, marrja nga organi i hetimit, deri në zgjidhjen përfundimtare të çështjes civile që u çelua. Mbi dhjetë bllokmenëve të gjykuar në procesin e Apelit, tre prej tyre nuk vazhduan në sallë — sipas avokatëve — për arsye shëndetësore. Ndërkohë njëri prej tyre prijëde i përjashtuar ndodhej vetëm i pandehuri i fundit.
Më shumë rëndim i kësaj dosjeje? Gjykata e Kasacionit, e fundit që do të vendosë përfundimisht fatin e tyre. (e.[?])
Është një pistë franceze?
Nga redaksia jonë
Mund të jetë francez ashtu siç u çon tek autorët e vjedhjes së bujshme të kryer dy javë më parë në Shqipëri. Hipoteza, akoma e pakonfirmuar, është e vërtetë lueshme nga tërhequr disa policive të gjithë botës.
Qendra hetimore italiane që po ndjek çështjen e vjedhjes së Epitafit të Gllavenicës dhe të katër ikonave të shekullit të XVII, dyshon paksa një rast me pas këto koleksione të vlefshme të çila mund të ndihmojnë mjaft në përcaktimin e veprës së vjedhur me sukses në Francë.
Siç e kemi shkruar ditët e kaluara, hetuesit francezë kanë konstatuar se gjatë grabitjes së vitit 1972 në një muze të qytetit jugor të Dijonit, kanë humbur mjaft suvenire nga arti antik, dhe edhe veprat e vjedhura qenë transportuar jashtë shtetit. Mund të jetë një koincidencë e thjeshtë, por mediat italiane ekziston dhe mendësia që figurat, dukat e pavarura nga ana e autorëve shqiptarë, paraqesin fragmente të një tjetër rasti francez. Disa nga objektet e Muzeut nuk kanë të mundur të shiten në tregun klandestin të këtij vendi.
Polemikë: e përçarë Sindikata e Pavarur?
Në Konferencë
TIRANE — Fillon mes incidentes dhe përçarjes Konferenca e Dytë e Bashkimit të Sindikatave të Pavarura të Shqipërisë. Në mbledhjen e djeshme — ndersa në njërën nga sallat e Qendrës Kulturore të Fëmijëve kishte nisur Konferenca — një grup mjaft i madh sindikalistësh të tjerë, së bashku me kryetarin e BSP të Tiranës, Valer Rrumbonja, kërkonin hyrjen brenda në sallë. Për synimin e një konfirmimi të mungesës nënshkrime të njëmbëdhjetë delegatëve. Pasi kësaj pjesëmarrësit brenda në sallë — që kishin filluar Konferencën — së bashku me kreun sindikalist të BSPSH, Valer Xheka, u lëshuan sallonit në hyrje protestues dhe kërkuan vërtetësinë sindikaliste në kërkonin të hynin me ngulm. Që nga ky moment në Tiranë, Konferenca e Dytë u shndërrua në dy minikonferenca, njëra që filloi punimet në Qendrën Kulturore të Fëmijëve dhe tjetra, në mjediset e BSPSH.
Pas sulvillimit nuk kanë asnjë lloj dokumenti përfaqësues — thotë Valer Xheka për Gazetën Shqiptare. Pas këtyre nuk janë të sindikalistëve të qarkut, ata janë sjellë nga klane të caktuara për të influencuar në votimet e Konferencës. Ndërkohë grupimi tjetër — përmes një deklarate për shtyp dhe në emër të Konferencës së Dytë të BSP të Tiranës — denoncon “veprimet e anashkaluara të Xhekës dhe të bashkëpunëtorëve të tij”. Pas kësaj nuk dihet ende se kush nga këto Konferenca do të pranohet të ligjësojnë nga Këshilli Kombëtar i BSPSH.
Në Portin e Vlorës një bazë për naftën
Caktohet një zonë prej 15 hektarësh
TIRANE — Do të jenë 15 hektarë sipërfaqe në Portin e ri të Vlorës që tashmë do t'i përkasin Albpetrolit, Korporatës Shqiptare të Naftës. Kjo sipërfaqe do të shërbejë si bazë për mbështetjen e platformave të kërkimit të naftës në det. Përveç ngacmimit të një kalate të posaçme e cila mendonet të ndërtohet afro 280 metra — parashikohet të ndërhen dhe një seri ndërtesash — si depo e magazina të ndryshme — që do të jenë në funksion të punimeve kërkimore. E gjithë sipërfaqja e caktuar do të jetë ekskluzive për operacionet naftës.
Aktualisht mbështetja e platformave në det — deri tani janë kryer vetëm dy operacione kërkimore — është bërë nga bazat që janë në Brindisi. Por zhvillimi dhe zgjerimi i këtij aktiviteti — shërbimet e shumta që ai kërkon — paraqiti si të domosdoshme krijimin e një baze në Shqipëri. Fillimisht u mendua që ajo të ndërtohej në Durrës. Hapesirat e ngushta dhe vëllimi i madh që përballon ky port nuk lejonte krijimin e një mbështetje të plotë për operacionet kërkimore në det. Prandaj u vendos që si bazë e përhershme të shërbejë Porti i ri i Vlorës, ndërsa të jetë i tillë nuk kanë përfunduar akoma. Deri në përgatitjen e saj do të jetë Porti i Durrësit që do të funksionojë si mbështetje e përkohëshme për operacionet që zhvillohen aktualisht.
Ar. Me.
Dy kufoma të panjohura në Morg
TIRANE — Mbeten ende të paidentifikuar dy kufomat e ardhura nga Greqia e që gjenden prej një muaji në Shërbimin e Anatomisë Patologjike të Tiranës. Janë mbi 400 familjarë që ardhur nga e gjithë Shqipëria, të cilët kanë patur rastin t'i shohin dy të pajidentifikuarit, por askush prej tyre — deri të martën — nuk ka mundur t'i njohë. Vështirësia e identifikimit të tyre ka bërë që edhe mjeko-ligjorët e amrtizuar të Morgut, ndaj drejtuesit e saj kërkojnë lejen e organeve të Prokurorisë për t'i varrosur. Njëri prej viktimave — me armë ndoshta të rëndë, Kristo Ziso nga Saranda — kishte vdekur në qershor '93 pas një aksidenti automobilistik në Korinth.
Lokomotiva përplaset me makinën
TIRANE — Aksident automobilistik mbi hekurudhë. I ka kushtuar rëndë një drejtuesi automjeti nga Kukësi kalimi mbi binat e trenit, pikërisht mbi një kryqëzim të pamaturuar dhe pa postbllok në periferi të kryeqytetit. Pas kësaj drejtuesi A.M. është ndaluar nga organet e Rendit, ndërsa pasagjeri i tij L.J. është shtruar në gjendje të rëndë në spital. Ngjarja ka ndodhur të premten e kaluar në rrugën “Jordan Misja”, ndërkohë që automjeti ishte përplasur në trenin e linjës Tiranë-Vlorë.
Hetimet për këtë çështje ende vazhdojnë.
DJE NE SHQIPERI
NE FUSHE-KRUJE NJE I VRARE NGA SHPERTHIMI I NJE BOMBE — është shpërthimi i nëntëmbëdhjetë në Fushë-Krujë që shkaktoi vrasjen e Nazim Lekës, 25-vjeç dhe plagosjen e shokut të tij. Shpërthimi kishte ndodhur papritur ndërsa të dy po i afroheshin një shkurrje. Mendohet se bomba mund të ketë qënë hedhur aty prej kohësh.
NE DURRES NJE PERSERITES ARRESTOSET — Do të vendoset së shpejti në Durrës një përfites sallë. Vendimi për këtë u mor nga Bashkia e qytetit pas një ankimi që ajo kishte kryer me parë me banorët e ndryshëm të Durrësit. Tashmë Bashkia do të shpallë tenderin për shoqërinë që do të marrë përsipër vendosjen e ripërtëritjes. Me aq të u banorët e Durrësit do të kenë mundësi të ndjekin stacionet e ndryshme televizive italiane midis të cilave edhe stacionet me kryesore të Italisë.
TRE SHQIPTARE GJENDEN POTHUAJSE TE NGRIRE PRANE KUFIRIT ME GREQINE — Ishin pothuajse të ngrirë të tre shqiptarë që u gjendën nga forcat e ndërhyrjes së shpejtë dhe ato vullnetare. Të tre personat — ktheshin nga Greqia — ishin gjendur të bllokuar nga dëbora dhe i ftohti. Të dërguar menjëherë në spital, vetëm dy prej tyre — megjithëse në gjendje të rëndë — arritën të mbëlsihin në jetë. I treti, 85-vjeçar nuk mundi t'i shpëtonte vdekjes. Alarmi për ta e kishin dhënë 5 shqiptarë të tjerë që sapo ishin kthyer nga Greqia.
Paguajnë 100 lekë për të parë dritën
Prej kohësh zyrat shtetërore ishin pa energji elektrike
Inisiativë kurioze e hetuesve të Tiranës
Prej kohësh zyrat shtetërore ishin pa energji elektrike
Paguajnë 100 lekë për të parë dritën
Inisiativë kurioze e hetuesve të Tiranës
EDMOND LACI
TIRANE — Për t'i shpëtuar errësirës dhe vështirës kanë hyrë tanë derën në zyrën e prokurorit me shpresën. Dhe energjia me të jona ka rrotulluar edhe për ta. Kështu — në fakt mëse normal po të bëhej fjalë për njerëz të lirë — ka ndodhur në një institucion shtetëror. Ku punojnë me natë dhe ditë disa vjetë, që u jepet i quajnë hetues. Prej kohësh zyra të Hetuesisë së Tiranës punën pas e lëshon dhe emërtra, deri në atë pikë sa heqjen t'i qartë, se kartin mundur u duhej zë me një kohë paqanduar: duhet të paguajmë e kështë nga 100 lekë, ka thënë dikush me insistim, kërkoj dikush dritën ta gjen 100 për javi. Vetëm kaq ka mjaftuar dhe elektricisti — tashmë i motivuar — ka mësyrë emërorit sa hap e mbyll sytë. Por edhe detyrë zyrën është, se — për hatrin me krijimin, kërkuar një hidrocentrali të tyre, por veçse nga e njeri nga ana e tyre gjithashtu ende? Tashmë elektricisti — duke punuar në të fituara — ndoshta duhet ta ketë kuptuar se sa më tepër dritë u vjen kaq rol ndërsa, aq më pak vlerojnë në vend të natmit ata që presin t'i përfundojnë hetimet sa më shpejt.
Hetuesia e Tiranës
NE BRENDESI
Zgjimi i dramës shqiptare
Kërkohen talente e reja
Zmailon lekë në dispozicion për fituesit[?]
NE FAQEN 3
Tre ditë festë për librin enciklopedik
Në Tiranë Panair i veçantë
NE FAQEN 3
Sot është dikush që mund të ndihmojë Firmën Tënde.
P.I.L. Fin Trading Limited
Për të Krijuar Firmën Tënde edhe në Shqipëri
Konsulencë tregtare e financiare
“Loans and Investiments”
Bari - Tel. 0039/80/5593435/37
Vepron në gjithë Europën