INTERVISTE / Flet Arbnori pas përgjigjes për Klepsh «Për Rezolutën e Parlamentit Europian është mjaft e favorshme». Pasaktësitë e dy amendamenteve të inspiruara nga parlamenti i së majtës INTERVISTE / Flet Arbnori pas përgjigjes për Klepsh «Gabimet e Alavamos» «Për Rezolutën e Parlamentit Europian është mjaft e favorshme». Pasaktësitë e dy amendamenteve të inspiruara nga parlamenti i së majtës EDMOND LACI TIRANË — “Për ne rezoluta është mjaft e favorshme, për konsiderata pozitive për Shqipërinë, për dhimbjen, për anëtarësimin në Këshillin e Evropës”. Pjetër Arbnori, Kryetar i Kryesisë së Kuvendit Popullor për herë të parë në Gazetën Shqiptare jep konsiderata e tij për Rezolutën e Parlamentit Europian, aprovuam para pak ditësh, ndërkohë që sapo i ka nisur për tek Rezolutë edhe një letër presidentit Egon Klepsh, President i Parlamentit Evropian. “Dy amendamentet shtesë të kësaj Rezolute janë rrjedhim i dizinformimeve, i cili praktikisht e mjaft[?] ekstremisht për dorën dy taktika — thotë Arbnori për Gazetën Shqiptare — destabilizimin brenda vendit dhe dizinformimin në Evropë”. Në fillim të këtij muaji Parlamenti Europian kishte aprovuar një Rezolutë të rëndësishme për Shqipërinë. Ajo çka shkaktoi hipoteza dhe polemika të ashpra në shtyp, ishin dy amendamente shtesë që bënin fjalë për opozitën Nano. Madje opozita për mjaft ditë kishte kërkuar publikisht një përgjigje të autoriteteve shqiptare për këtë problem. “Zoti Klepsh më është drejtuar mua dhe unë jam përgjigjur atij”. shpjegon Arbnori, i cili në këtë letër ka sqaruar Presidentin Klepsh për disa “pasaktësi” në këto dy amendamente. “Ata janë frymëzuar zotit Alavamos — pohon për Gazetën Shqiptare Kryetari i Kryesisë së Kuvendit Popullor, Pjetër Arbnori — i cili dhe herën tjetër po këtë punë ka bërë: një plakë e shkretë që kishte vdekur nga infarkti i miokardit, gjithë e gjithë e pranojnë edhe gazetë e saj, e kishte quajtur të vrarë nga Policia”. Këto vepra me sipas Arbnorit — janë të zakonshme, madje frymëzuara nga e majta në veprimet e saj të natyrshme, taktikë për një luftë nervash. “Grupi Parlamentar i PS më ka kërkuar një takim — vazhdon Arbnori — ndaj unë i jam përgjigjur se ky takim mund të bëhet më datën 22 shkurt”. Në letrën drejtuar Presidentit Klepsh, Arbnori ka sqaruar edhe për pasaktësitë e dy amendamenteve — që si shkruan ai — bien në kundërshtim me të vërtetën: e para bën fjalë për rezultatet e zgjedhjeve lokale të zhvilluara në Shqipëri në korrikun e vitit 92 dhe të përfshira nëntor. Për sa i përket limitit të tij shkrim Arbnori — derisa Gjykata e lartë dhe jo Gjykata e Rrethit, vendosi shfuqizimin, Parlamenti dhe as Presidenti nuk mund të ndërhynin në ndarjen e Gjyqit”. Sipas tij, ndërsa gazetat thonë për fjalën e diktaturës, politikanët e tij shqip nyjrat e ftohen në Shqipëri, e shohin dhe e dëgjojnë vetë realitetin. “Ka vende ku ajo kohë kur të huajt i komandonin të shkonin te shihnin një muze, statujën e Skënderbeut në Krujë apo dhe Kombinatin e Tekstileve “Stalin”, thotë Arbnori. Duke i konsideruar si mjaft të favorshme këto Rezolutë të Parlamentit Europian — pavarësisht nga dy amendamentet shtesë — Arbnori pohon: “Nuk dua të them se Shqipëri do gjë shkoi shkëlqyeshëm, ne kemi mëritë dhe të këqija tona — përfundo[n?] ai — modja nganjëherë flasim më tepër me të mirat, por sepse të tjera flasin më tepër për të dhe për gjëra që nuk ekzistojnë”. Kryetari i Kryesisë së Kuvendit Popullor Arbnori

Lekë fallso fillojnë kontrollet në Tiranë SARANDË — Monedhat falso, pushotjnë Jugun e Shqipërisë. Këto ditë pasi[?] e operacioneve të ndryshme të Punonjësve të Rendit janë kapur sasi të mëdha monedhash fallso. Sipas zbulimeve të para monedhat e falsifikuara janë të prerjes prej 1 mijë lekësh. Kështu ishin afro 4 milion — kartmonedha 1 mijë lekëshe — që u kapën në tregun e valutës së Sarandës. Punonjësit e Rendit i kanë gjetën këtë sasi në kambistin e momentin që ai po i këmbe[nte?] në dhrahmi greke. Një kontroll i befasishëm u ushtrua në shtrugin pa[?] policia edhe në tregun e valutës në Tiranë. Për disa minuta rrjesht — rreth orës 10 të paradites — ndaj kambistëve u bënë kontroll për të verifikuar kartmonedhat që ata dispononin. Falsifikimi dhe qarkullimi i kartmonedhave të prerjes prej 1 mijë lekë kishte ditë që ishte bërë shqetësues. Mendohet se ekziston një rrjet i organizuar që ka bërë shpërndarjen e tyre kryesisht në zonat jugore të vendit. Megjithatë deri tani nuk dihet me saktësi sasitë e hedhura në treg si dhe prejardhja e tyre.

Kampionati italian i serisë A Inter-Napoli, 0-0. Ruben Sosa bëhet një yll i dyfishuar në zonë e rreptësisë së napoletanëve me Fabio Cannavaro Rezultatet e ndeshjeve të tjera në faqen 4 Rezultatet e Kampionatit shqiptar në faqen 3 Historia e Kampionatit Botëror në faqen 5

AMERIKANËT DO TË NDËRTOJNË NJË AERODROM EMERGJENT NË PESHKOPI — Do të jetë një aerodrom emergjent ai që do të ndërtohet në Peshkopi nga Misioni Kristian i Shërbimit Ajror Amerikan. Sipas kontratës së nënshkruar nga përfaqësuesit e Këshillit të Rrethit të, amerikanët do të investojnë në ndërtimin e aerodromit dhe do të kryejnë shërbimin e transportit me avionë e tyre. Për këtë aerodrom është lënë në dispozicion një sipërfaqe e kësajhine[?]. NË TIRANË KONCERT XHAZI I NJË KITARISTI FRANCEZ — Ishte kitaristi francez Kristian Eskud, i cili dha një koncert xhazi në kinemanë “17 Nëntori” në kuadër të kulturës në Tiranë. Eskude erdhi në Shqipëri me urdhër të një shoqërie franceze dhe dha një koncert në Europës Lindore me “Trio Cigane” në përbërje të së cilës janë dhe dy artistë të tjerë. ALARM PËR DËMTIMET E VLERAVE MUZEALE NË QYTETIN E BERATIT — Eshtë përsëri alarmi për pikturat e dëmtuara të vlerave muzeale në qytetin e Beratit. Këtë herë shqetësimi vjen nga një grup intelektualësh e specialistësh të kulturës të këtij qyteti. Në murets e Kalasë së vjetër. Sipas tyre, nëse kjo gjendje do të vazhdojë në këtë mënyrë, Berati do të rrezikojë të mbetet pa muze. INTERES I ANGLISË PËR TË MBËSHTETUR FASONERITË E KODRËS — Interes i veçantë i përfaqësuesve të Anglisë për të mbështetur zhvillimin ekonomik të qytetit të Shkodrës. Ky interes — i shfaqur gjatë një takimi me ambasadorit të Anglisë në Romë me kryetarin e Bashkisë së Shkodrës — u shoqërua dhe nga një shqyrtim për të ndihmuar në gjetjen e tregjeve të shitjes së prodhimeve të zejtarisë tradicionale.

Elbasan, kërkesë nga Slovenia ELBASAN — Edhe Pepsi-Cola troket në Shqipëri. Pas Coca-Cola-s është motra e saj që kërkon të bëjë një hap konkret për realizimin e një projekti. Këtë herë radhën nuk e ka humbur Tirana por Elbasani. Përfaqësuesit e saj — një firmë sllovene që ka marrë patentën e pijeve si jo vetëm të Pepsi-Colas por edhe të markave të tjera ndërkombëtare — janë gjendur me realizimin e këtij projekti. Firma sllovene, “Radesna Shten-Tehter”, ka propozuar një investim prej 1,4 milion dollarësh në fabrikën e pijeve të qytetit, ku pritet Pepsi-Colas dhe prodhohen lloje të tjera jo alkoolike. Sipas llogaritjeve të bëra nga ekonomistët, shifrat flasin për një fitim vjetor mjaft të madh që do të mund të shlyente brenda një kohe të shkurtër investimin e bërë. Por është përsëri burokracia shqiptare që pengon e rrezikon që ky investim të mos bëhet. “Radesna Shtenler — qe ka në plan për këtë investim ka marrë kredi nga qeveria sllovene — kërkon nga qeveria shqiptare financimin e bankës shqiptare e cila duhet të bëjë këtë financim të bankës sllovene. Ajo do të banka shqiptare të ketë një rol të tillë që do të jetë i kontrolluar nga Banka e Shqipërisë. Për deri tani nuk kemi marrë asnjë përgjigje pozitive” — thotë për Gazetën Shqiptare Mihael Koji, drejtori i zyrës së biznesit në këtë vend. “Ky investim i madh — dhe pa diskutuar se është në Këshillin e Rrethit në Elbasan kuptojnë se çdo humbje në një projekt të tillë, nga pala sllovene, janari i 1994 ishte lënë si afati i fundit për zgjidhjen e këtij problemi.” Me. Kl.

KUKËS — Po shkon drejt normalizimit gjendja e krijuar nga moti i keq në Kukës e shumë rrethe të tjera të Shqipërisë. Tashmë rrëshqitja e dëborës dhe temperaturat ka ardhur në rënie — rrugët nacionale funksionojnë plotësisht. Megjithatë punëtorët e ndërmarrjeve të mirëmbajtjes janë gjithnjë në gatishmëri. Të bllokuara dhe të vështirësuara në disa vende mbeten lidhjet dhe dërgesat e produkteve. Drejt normalizimit po shkon situata dhe në rrethin e Korçës, ku i ftohti dhe dëbora — përveç bllokimit të rrugëve që bëjnë lidhjen me qytetet e tjera — kishte cuar edhe në ndërprerje të energjisë elektrike.

SHKODER / E sëmurë, por në Itali nuk e mbajnë më Ngjarja absurde e një gruaje SHKODER / E sëmurë, por në Itali nuk e mbajnë më Pa vizë, rrezikon jetën Ngjarja absurde e një gruaje SHKODER — Kjo është historia e një burokracie vrasëse. Eshtë historia e një gruaje nga Shkodra, Bujare Mema, 27 vjeç, e martuar, me dy fëmijë, që rrezikon të vdesë pasi për ilalin[?] italian ajo është klandestine, prandaj duhet ta pësojë. Thirrja u bë nga drejtor i spitalit të Galtanës[?] në provincën e Leçes, prof. Piero Grima, e ka pritur kuran në repartin e tij duke konfirmuar të njëjtën diagnozë të mjekëve të Tiranës: “Hepatit kronik agresiv”, një sëmundje që ka lënë lehtësisht në cirozë. Shpesh për të përgjuar, një [fjalë e palexueshme] së dr. Grime deklaron për Gazetën Shqiptare: “Ne mund ta kurojnë me ilaç, por duhet të qëndrojë në Itali gjatë, ndoshta dymbëdhjetë muaj. Kjo nuk mund të bëhet pasi ajo është klandestine. Ne nuk dimë si të sillemi…” Ja burokracia e verbër. Mjekët Tiranas e kanë ndihmuar Bujaren Mema mund të shkojë vetëm në Itali. Shpjegimi quhet “interferon” një ilaç që kushton 100.000 lira për një flakon. Duhen tre flakonë në javë, do të paktën pa do muaj. Për pensionin e re është e ardhur Italia. “Ç'mund të bëhet? Është e njohur: në Shqipëri për vit zat[?] duhet pritur shumë madje tepër dhe një grua e sëmurë nuk mund të rrijë ç'ndej e më rrugë e për ambasadën. Kështu Mema grumbullon kursimet e saj dhe udhëton si klandestine. Ajo ndodhet që prej 10 ditësh në spitalin e Galtanës, por tani mjekët duhet të nënshkruajnë spital dhe policia e çon asaj në qytet për ta kthyer në atdhe. Burokracia nuk di çfarë të bëjë për ta shpëtuar. Po diplomati italian? Për momentin hesht. (e. bo.)

Një vajzë shqiptare denoncon 6 bashkatdhetarë SAN BENEDETTO DEL TRONTO — I çliruar përfundon në spital shqiptari 15 vjeçare u rrëmbye një vaje po dilte nga një lokal, në një qytet të qendrës të Italisë. E detyruar të bëjë skllaven, e rrënuar dhe e përbuzur sepse refuzonte të bëhej prostitutë, karabinierët e kanë gjetur të lidhur dhe të mbyllur në një apartament në San Benedetto del Tronto (në provincën e Ascoli, ku jetonte me një [fjalë e palexueshme]), kthehej në pronë dhe duar, ndërsa dy [?] janë ndaluar nga policia. Tani vajza ndodhet e shtruar në repartin e kirurgjisë së spitalit të San Benedettos. Ka marrë e dhunshme në brinjë, si edhe dëmtime në shpretkë dhe në mëlçi. Për arrestimin edhe të dyshuarin Bujar Bezhdani dhe Armand Kodheli, 27 vjeç, Dritan Idrishaj, 28, Erjon Ahmeti, 31 vjeç, por tani ka pasur një pasaportë falso, Bano[?] një person i njëzet e dy vjeç. Karabinierët kanë sekuestruar pas një kontrolli personal, litare dhe lopa hekuri, që ishin përdorur, në sa duket për të rrahur të miturën dhe ndoshta viktima të tjera që nuk pranonin t'u bindeshin dhe për ta bindur që të kthehej në prostitutë.

DREJTOJNE AEROPLANIN JUMBO ME 50 MBATHURA, PUSHON HEN TRE PILOTE — Pesë pilotë që drejtojnë orëve me të mbathura në kabinën e pilotazhit, ne kulm të mijë metrave mbi Adriatik tre pilotët e uturim Britisn Airways 246 u ulën sidomos nga Buenos Aires në Londër u pushuan nga puna dhe u morën në pyetje në një gjermanin[?]. Pilotët, që kishin hequr uniformat për shkak të nxehësisë, nuk kishin kuptuar se bord ndodheshin edhe dy gra stjuardesë që i denoncuan menjëherë. CRIPI I GAZES, 19 KOLABORACIONISTE TE VRARË NË 20 DITË — Nëntëmbëdhjetë palestinezë dhe dyshoshim për kolaboracionizëm me Izraelin u vranë në Rripin e Gazës nga bashkatdhetarë e tyre në fazë të dytë të fundit. Lajmin e dhanë përgjegjësit izraelitë të sigurisë, sipas të cilëve të dielën ishe një serë gjerman[?]. AEROPORTI I LONDRËS, KALON MBIK BA EDHE PSE KA KORR[?] — Pesëmbëdhjetë pas bombës në bord në një aeroplan të Pan Am që shkaktoi tragjedinë e Lockerbie më 270 të vdekur, shërbimet e sigurisë në aeroportin më të madh të Londrës janë akoma të dobëta. Agjentë specialë e Ministrisë angleze të Transporteve së paku mbaruan kohë, fundit me mënyrë të zakonshme dhe ka kaluar bombë eksplosive e ngjashme me atë e përdorur nga terroristë që në vitin 1988 shpërthyen gjatë fluturimit amerikan në qiellin e Skocisë, pas një zbulimi nga aeroporti londinez Heathrow.

Një dëshmitar i huaj kujton ditën kur ra statuja Në përvjetorin e 20 shkurtit NE FAQEN 2 Pippo Baudo përshëndet shqiptarët nga Sanremo Flet prezantuesi i Festivalit NE FAQEN 2

VAJIN QE MBRON, PASTRON DHE FUQIZON MOTORIN TUAJ api, me praninë e saj 60 vjeçare në tregun Italian dhe ndërkombëtar me gamën e plotë të prodhimeve të naftës, komunikon e shoqëron e varur prej saj, iap, firma italiane e karburanteve, ve në dispozicion të klientëve të saj lubrifikante për automjete, industri dhe bujqësi. DREJTOHUNI PRANË: SHITJA DIREKT TEK KONSUMATORI: iap - Rruga e Barrikadave (pas kulles se dyte) - TIRANE LIBRA-ALBANIA Rrashbull - Mulliri i Bullgarit Tel./Fax 042-24102 POROSITE: iap - Rruga “Vaso Pasha” 17 - TIRANE Tel./Fax 042-27820 MAGAZINAT: iap - Magazina Qendrore e Tregtise - TIRANE LIBRA - ALBANIA Rrashbull - Mulliri i Bullgarit Tel./Fax 042-24102 iap, PRANE PIKAVE TE SAJ TE SHITJES, DO TE JAPE CDO LLOJ KESHILLE TEKNIKE TE NEVOJSHME PER NJE PERDORIM SA ME TE MIRE TE GAMËS SE PRODHIMEVE API CILESIA E PRODHIMEVE ESHTE E GARANTUAR VETEM PER MALLRAT E AMBALAZHUARA DHE TE MBYLLURA DHE TE BLERA DREJTPERDREJTI NE ADRESAT E MESIPERME.